Learn Italian with StoriesDialogue Practice Stories
Conversation-focused Italian stories with lots of dialogue. Perfect for learning natural speech patterns, common phrases, and how people actually talk. These stories are ideal for improving your conversational Italian.
25 stories available • Page 1 of 2
Due amici pianificano
Maria chiama la sua amica Julia per fare piani per il fine settimana. Decidono di andare al cinema a vedere una nuova commedia e di cenare in un ristorante italiano prima del film. Si accordano per incontrarsi alle quattro e mezza alla fermata dell'autobus vicino a casa di Julia sabato.
Cliente e cameriere
Un uomo visita un ristorante e ordina la cena. Il cameriere gli porta il menu, prende il suo ordine di zuppa, pesce con riso e acqua. L'uomo gusta il suo pasto e paga il conto, complimentandosi per l'eccellente cibo.
Studente e insegnante
Tom è uno studente che non capisce un problema di matematica. Chiede aiuto alla sua gentile insegnante, la signora Rossi. Lei spiega che il problema riguarda l'addizione di numeri e usa le mele come esempio. Tom impara che 12 più 8 fa 20. Ringrazia la sua insegnante e torna al suo banco, felice di aver chiesto aiuto.
Chiedere del menu
Anna visita un piccolo ristorante e chiede al cameriere del menu. Ordina zuppa di pomodoro, pollo alla griglia con riso e insalata, e succo d'arancia. Il cameriere è disponibile e risponde a tutte le sue domande. Anna si gode il suo delizioso pasto e ringrazia il cameriere prima di andarsene.
Negoziante e cliente
Tom visita un piccolo negozio locale per comprare generi alimentari. La negoziante gentile lo saluta e lo aiuta a trovare tutto ciò di cui ha bisogno. Compra latte, uova e pane fresco. Dopo aver pagato con una banconota da dieci euro e aver ricevuto il resto, esce dal negozio contento dei suoi acquisti.
Presentarsi
Anna è nervosa il suo primo giorno in una nuova scuola. Incontra Tom, che le chiede il nome, l'età e gli hobby. Quando l'insegnante chiede ad Anna di presentarsi alla classe, lei racconta a tutti che viene da Berlino e che le piace leggere e disegnare. La classe la accoglie calorosamente e Anna si siede accanto al suo nuovo amico Tom.
Scusarsi per il ritardo
Tom è in ritardo per un appuntamento con la sua amica Sarah in un caffè. Prende l'autobus ma rimane bloccato nel traffico. Manda un messaggio per scusarsi, e Sarah gli dice di non preoccuparsi. Quando Tom arriva, si scusa di nuovo. Sarah è comprensiva e ha già ordinato il caffè. Si godono il tempo insieme e Tom promette di essere puntuale la prossima volta.
Chiedere l'ora
Anna è nuova in città e deve prendere un autobus. Chiede l'ora a degli sconosciuti perché il suo telefono è scarico. Impara frasi utili per chiedere e dire l'ora mentre arriva alla fermata in tempo.
Genitore e figlio
Una madre e una figlia condividono una conversazione mattutina al tavolo della cucina. La figlia parla della scuola e del suo sogno di diventare medico. La madre ascolta con amore e si offre di aiutare con i compiti. Condividono un caldo abbraccio prima che la figlia parta per la scuola.
Ringraziare qualcuno
Anna riceve aiuto da un gentile sconosciuto al supermercato e impara diversi modi per dire grazie. Più tardi, pratica di nuovo la gratitudine in un bar quando un cameriere è disponibile.
Il check-in in hotel
Anna arriva in un hotel e fa il check-in alla reception. Il receptionist le dà una chiave della camera e informazioni sulla colazione, il Wi-Fi e l'ascensore. Va nella sua camera confortevole al terzo piano e riposa dopo il lungo viaggio.
Dare indicazioni
Tom è un turista che cerca la stazione. Una donna gentile gli dà indicazioni: vada dritto, giri a sinistra alla grande chiesa, poi cammini due minuti. Tom segue le indicazioni e trova la stazione.
Turista e abitante locale
Un turista con una mappa sembra perso per strada. Una donna del posto lo aiuta a trovare il museo e raccomanda un buon caffè nelle vicinanze. Il turista è felice che le persone della città siano gentili.
Il capo e il dipendente
Lisa viene chiamata nell'ufficio del suo capo, il signor Johnson, inizialmente nervosa per il motivo della convocazione. Scopre che il suo recente rapporto di marketing era eccellente e rimane sorpresa quando il signor Johnson le offre una promozione a team leader con un aumento del venti per cento. Dopo aver preso tempo per riflettere e discuterne con suo marito, Lisa accetta la posizione e non vede l'ora di iniziare il suo nuovo ruolo.
Chiedere il permesso
Maria impara diversi modi per chiedere il permesso in situazioni quotidiane. Chiede alla madre di andare a una festa, all'insegnante di andare in bagno, alla responsabile di uscire prima dal lavoro, e pratica richieste educate con gli amici.
Chiedere consiglio
Emma riceve un'offerta di lavoro in un'altra città e chiede consiglio a sua madre. Discutono delle sue paure riguardo al cambiamento, della sua relazione con Tom e dell'importanza di seguire il proprio cuore. Con la saggezza di sua madre e il supporto di Tom, Emma decide di cogliere l'occasione per la sua nuova avventura.
Inventare una scusa
Tom dorme troppo e arriva in ritardo al lavoro. Quando la sua capa gli chiede perché, inventa una storia su un incidente in autostrada. La sua capa scopre rapidamente la bugia e chiede la vera ragione. Tom ammette di aver dormito troppo, e la sua capa apprezza la sua onestà . La sua collega Lisa gli ricorda che dire la verità fin dall'inizio è sempre meglio che inventare scuse.
Conversazione con l'impiegato di banca
Maria visita la banca per aprire un conto di risparmio. L'impiegata gentile la aiuta a scegliere il tipo di conto giusto, depositare denaro e persino trasferire fondi a sua sorella.