Tom si è svegliato tardi lunedì mattina. Ha guardato il suo telefono e ha visto l'ora. 'Oh no!' gridò. Erano già le nove. Doveva essere al lavoro alle otto. Tom è saltato giù dal letto velocemente. Si è vestito in due minuti. Non ha fatto colazione. È corso alla sua macchina e ha guidato al lavoro. Il traffico era terribile. Tom è arrivato in ufficio alle nove e mezza. È andato lentamente alla sua scrivania. La sua capa, la signora Johnson, lo stava aspettando. 'Tom, sei molto in ritardo oggi,' disse. Il viso di Tom è diventato rosso. Doveva pensare a una scusa velocemente. 'Mi dispiace tanto, signora Johnson,' iniziò. 'C'era un grosso incidente in autostrada.' La signora Johnson lo guardò attentamente. 'Un incidente?' chiese. 'Sì, era molto grave,' continuò Tom. 'C'erano cinque macchine coinvolte.' La sua collega, Lisa, ascoltava dalla sua scrivania. Ha alzato le sopracciglia. Sapeva che Tom non stava dicendo la verità. 'Il traffico è stato fermo per quarantacinque minuti,' aggiunse Tom. 'Ho provato a chiamare, ma la batteria del mio telefono era scarica.' La signora Johnson ha incrociato le braccia. 'È strano, Tom,' disse lentamente. 'Ho guidato su quella autostrada stamattina.' 'Non c'era nessun incidente.' Il viso di Tom è diventato ancora più rosso. 'Beh... forse era un'altra strada,' disse nervosamente. La signora Johnson ha scosso la testa. 'Tom, per favore dimmi la vera ragione,' disse con fermezza. Tom ha guardato il pavimento. 'Ho dormito troppo,' ammise tranquillamente. 'La mia sveglia non è suonata.' Il viso della signora Johnson si è ammorbidito un po'. 'Grazie per avermi detto la verità,' disse. 'L'onestà è sempre meglio delle scuse.' Tom ha annuito. 'Capisco, signora Johnson,' disse. 'Non inventerò più scuse.' 'Bene,' rispose la signora Johnson. 'Ora per favore mettiti al lavoro.' Tom si è seduto rapidamente alla sua scrivania. Ha acceso il suo computer. Lisa si è avvicinata alla sua scrivania. 'Era una scusa terribile,' sussurrò. Tom ha riso piano. 'Lo so,' disse. 'Sono andato in panico e non riuscivo a pensare chiaramente.' 'La prossima volta, dì semplicemente la verità fin dall'inizio,' consigliò Lisa. 'Le persone apprezzano l'onestà più delle scuse perfette.' Tom ha sorriso e annuito. 'Hai ragione,' concordò. Quella sera, Tom ha impostato tre sveglie sul suo telefono. Non voleva mai più essere in ritardo. E sicuramente non voleva inventare un'altra brutta scusa.
Italian Story (A2)Inventare una scusa
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Tom dorme troppo e arriva in ritardo al lavoro. Quando la sua capa gli chiede perché, inventa una storia su un incidente in autostrada. La sua capa scopre rapidamente la bugia e chiede la vera ragione. Tom ammette di aver dormito troppo, e la sua capa apprezza la sua onestà. La sua collega Lisa gli ricorda che dire la verità fin dall'inizio è sempre meglio che inventare scuse.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
A che ora Tom doveva essere al lavoro?
2
Quale scusa ha dato Tom al suo capo?
3
Come faceva la signora Johnson a sapere che Tom non diceva la verità?
4
Cosa ha fatto Tom quella sera per evitare di essere di nuovo in ritardo?
Vocabulary
30 words from this story
