A2 Italiano Errori divertenti Storie
A2 Italiano errori divertenti stories for elementary learners. Expanded vocabulary, past tense, and more engaging narratives.
7 storie disponibili
Consegna all'indirizzo sbagliato
Anna ordina un regalo di compleanno online ma digita accidentalmente il numero civico sbagliato. Il pacco arriva a casa del suo vicino, il signor Peters. Quando lui glielo porta, Anna lo invita per un tè. Scoprono che vive da solo, e quello che era iniziato come un errore diventa l'inizio di un'amicizia.
Perso nella traduzione
Tom viaggia in Francia per il suo primo viaggio dopo aver studiato francese per sei mesi. Nonostante la preparazione, fa diversi errori divertenti: chiedere del veleno invece dell'uscita, dire di essere un cavallo invece che affamato, e ordinare accidentalmente delle lumache. Attraverso i suoi incidenti all'aeroporto, al caffè, al mercato e al ristorante, Tom impara che fare errori è il modo migliore per imparare una lingua.
Errore di dress code
Tom fraintende il dress code per una festa aziendale. Arriva con camicia hawaiana e pantaloncini mentre tutti gli altri indossano abiti formali. Invece di essere imbarazzato, accetta l'errore e diventa l'anima della festa.
Maleducato per sbaglio
Emma si trasferisce in Germania e accidentalmente sembra maleducata in una panetteria quando confonde le parole. Dopo che il suo amico Klaus spiega il suo errore, si scusa con il panettiere e diventano amici. Impara che fare errori fa parte dell'apprendimento di una nuova lingua.
La risposta accidentale a tutti
David clicca accidentalmente su 'Rispondi a tutti' invece di 'Rispondi' e invia un messaggio divertente sulle noiose riunioni del suo capo a tutti i duecento dipendenti. Dopo un incontro terrificante con il direttore, impara che tutti commettono errori, ma è importante controllare sempre prima di inviare e-mail.
Il falso amico
Emma viaggia in Germania sicura delle sue competenze in tedesco, ma impara a sue spese cosa sono i falsi amici. In un negozio di abbigliamento, chiede accidentalmente del veleno invece di un regalo per sua madre, confondendo la parola tedesca 'Gift' con quella inglese. Il suo errore imbarazzante le insegna che parole che sembrano simili possono avere significati molto diversi nelle varie lingue.
Il malinteso sull'allergia
Emma viaggia in Italia e cerca di comunicare la sua allergia alle noci in un ristorante. Nonostante abbia praticato la frase in anticipo, usa la parola per le noci specificamente invece che per tutta la frutta secca, causando un malinteso quando i pinoli appaiono sulla sua pasta. Il cameriere e lo chef risolvono rapidamente il problema, e Emma impara a essere più specifica riguardo alle allergie alimentari in una lingua straniera.