LingoStories AppLingoStories App
A2dialogue6 minRead540 words70 sentencesAudio

Portuguese Story (A2)Pedir conselho

This A2 Portuguese story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.

aboutStory

Emma recebe uma oferta de emprego noutra cidade e pede conselho à sua mãe. Elas discutem os seus medos em relação à mudança, a sua relação com Tom e a importância de seguir o coração. Com a sabedoria da sua mãe e o apoio de Tom, Emma decide arriscar na sua nova aventura.

1 / 70
🇵🇹Português🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Emma estava sentada na cozinha com a sua mãe. Ela parecia preocupada e não tocava no seu chá. 'Mãe, posso perguntar-te uma coisa?' disse Emma. 'Claro, querida. O que é?' respondeu a sua mãe. 'Recebi uma oferta de emprego ontem,' começou Emma. 'Isso parece maravilhoso!' disse a sua mãe com um sorriso. 'Mas não tenho a certeza se devo aceitar,' continuou Emma. 'Conta-me mais sobre o trabalho,' disse a sua mãe. numa empresa noutra cidade,' explicou Emma. 'Teria de me mudar daqui.' A sua mãe assentiu lentamente e pensou por um momento. 'O que te diz o coração?' perguntou ela. 'Quero mesmo experimentar algo novo,' admitiu Emma. 'Mas tenho medo de fazer a escolha errada.' 'E se eu falhar?' perguntou Emma. A sua mãe sorriu suavemente e pegou na sua mão. 'O fracasso faz parte da vida,' disse ela. 'Aprendemos com os nossos erros e ficamos mais fortes.' Emma olhou para a sua mãe com esperança nos olhos. 'Achas que devo ir?' perguntou ela. 'Não posso tomar esta decisão por ti,' respondeu a sua mãe. 'Mas posso dizer-te o que vejo.' 'Vejo uma mulher jovem que está pronta para uma nova aventura.' Emma sentiu o seu coração bater mais rápido. 'Sabes sempre o que dizer,' disse ela. 'E tu e o pai?' perguntou Emma. 'Vão ficar bem sem mim aqui?' A sua mãe riu-se suavemente. 'Vamos ter saudades tuas, mas ficaremos bem.' 'Podes sempre visitar-nos, e nós podemos visitar-te.' Emma sentiu um grande alívio. 'Há mais uma coisa,' disse ela baixinho. 'O Tom pediu-me para pensar no nosso futuro.' 'Ele quer casar em breve.' A sua mãe levantou as sobrancelhas de surpresa. 'Isso é uma grande notícia,' disse ela. 'Como te sentes em relação a isso?' 'Amo muito o Tom,' disse Emma. 'Mas tenho apenas vinte e quatro anos.' 'Sinto que preciso de mais tempo.' 'Isso é completamente normal,' disse a sua mãe. 'O casamento é um grande passo.' 'Só deves dar esse passo quando estiveres pronta.' 'Falaste com o Tom sobre a oferta de emprego?' perguntou a sua mãe. 'Ainda não,' admitiu Emma. 'Quis falar contigo primeiro.' 'Tens de ser honesta com ele,' disse a sua mãe. 'Diz-lhe como te sentes e o que queres.' 'Se ele realmente te ama, vai compreender.' Emma levantou-se e abraçou a sua mãe com força. 'Obrigada, mãe,' sussurrou ela. 'Sinto-me muito melhor agora.' para isso que servem as mães,' disse a sua mãe afetuosamente. Na noite seguinte, Emma encontrou-se com Tom no restaurante favorito deles. Ela contou-lhe da oferta de emprego. Tom ouviu atentamente sem interromper. 'Acho que deves aceitar,' disse ele finalmente. Emma ficou surpreendida com a resposta dele. 'A sério? Mas e nós?' perguntou ela. 'Quero que sejas feliz,' disse Tom com um sorriso suave. 'Podemos fazer isto funcionar, mesmo com a distância.' Emma sentiu lágrimas de alegria nos olhos. 'És a melhor coisa que me aconteceu,' disse ela. Tom estendeu a mão pela mesa e segurou a dela. 'Vamos resolver isto juntos,' prometeu ele. Três semanas depois, Emma mudou-se para a nova cidade. Ela começou o seu novo trabalho com entusiasmo e esperança. A sua mãe tinha razão desde o início. Às vezes, precisas de arriscar. E os melhores conselhos vêm frequentemente de quem mais te ama.

Comprehension Questions

4 questions

1

Por que Emma está preocupada no início da história?

2

Que outra grande decisão Emma precisava considerar além do emprego?

3

Qual foi a reação de Tom quando Emma lhe contou sobre a oferta de emprego?

4

O que a mãe de Emma disse quando Emma perguntou se seus pais ficariam bem sem ela?

Practice Exercises

Test your Português skills with interactive exercises

Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences
🎯

Loading exercises...

Sign in to save your progress and earn XP

Vocabulary

30 words from this story

relatedStories