tydzień→ weekPolish word meaning

'Zagrajmy znowu w przyszłym tygodniu!' mówi Max.

'Let's play again next week!' says Max.

Tydzień później przychodzi prawdziwy wilk.

One week later, a real wolf comes.

'Może mogłybyśmy się tu spotkać w przyszłym tygodniu?' pyta Anna.

'Maybe we can meet here again next week?' Anna asks.

Jej przyjaciółka Lisa chodzi na jogę co tydzień.

Her friend Lisa goes to yoga every week.

Anna musi kupić jedzenie na tydzień.

Anna needs to buy food for the week.

'Może pani zatrzymać te książki przez trzy tygodnie,' mówi bibliotekarka.

'You can keep these books for three weeks,' the librarian says.

Muszę kupić jedzenie na tydzień.

I need to buy food for the week.

'Ma pani trzy tygodnie na ich zwrot.'

'You have three weeks to return them.'

Od tego dnia Finn odwiedza wioskę co tydzień.

From that day, Finn visits the village every week.

Urodziny babci są w przyszłym tygodniu.

Grandma's birthday is next week.

Po tygodniu Emma czuje się lepiej.

After one week, Emma feels better.

Emma była tak szczęśliwa, że o mało się nie rozpłakała.

Emma was so happy that she almost cried.

Wzięła tydzień wolnego z pracy, żeby pojechać do domu.

She took a week off from work to travel home.

Dziecko miało się urodzić za trzy tygodnie.

The baby was coming in three weeks.

Tydzień później Sophie dostała kolejny bukiet.

A week later, Sophie got another bouquet.

Rozmawiają o swoim tygodniu i dzielą się wiadomościami z rodziny.

They talk about their week and share news from the family.

Sophie i Marc chcieli odwiedzić Barcelonę na tydzień.

Sophie and Marc wanted to visit Barcelona for a week.

'Dwa tygodnie,' powiedziała Emma.

'Two weeks,' Emma said.

Tygodnie przed wyjazdem minęły zbyt szybko.

The weeks before the departure passed too quickly.

Pracowała nad swoim obrazem przez trzy tygodnie.

She worked on her painting for three weeks.

'Zarezerwowałam mały samochód na tydzień,' powiedziała.

'I reserved a small car for one week,' she said.

Pierwszy tydzień był trudny dla Anny.

The first week was difficult for Anna.

Przez trzy tygodnie nie rozmawiały ze sobą.

For three weeks, they did not talk to each other.

'Jak minął ci tydzień?' zapytała Sarah.

'How was your week?' Sarah asked.

'Nie widziałam cię od dwóch tygodni!'

'I have not seen you in two weeks!'

Ale po dwóch tygodniach była bardzo zmęczona.

But after two weeks, she was very tired.

Tom przychodził jej pomagać mierzyć rośliny co tydzień.

Tom came to help her measure the plants every week.

'Żadnego pływania ani kąpieli przez sześć tygodni.'

'No swimming or baths for six weeks.'

Sara pracowała nad tym przez trzy tygodnie.

Sara spent three weeks working on it.

'Około tygodnia,' odpowiedziała Maria.

'About one week,' Maria answered.

Pierwszy tydzień był niesamowicie wymagający dla wszystkich.

The first week was incredibly challenging for everyone.