Maria pracowała jako programistka przez dziesięć lat. Lubiła swoją pracę, ale zawsze marzyła o czymś więcej. Pewnego wieczoru siedziała przy stole w kuchni z laptopem. Miała pomysł, o którym nie mogła przestać myśleć. Chciała stworzyć aplikację, która pomogłaby małym firmom zarządzać finansami. Następnego ranka Maria porozmawiała z mężem o swoim pomyśle. 'Myślę, że powinnaś spróbować,' powiedział z wspierającym uśmiechem. Maria była podekscytowana, ale też zdenerwowana opuszczeniem swojej stabilnej pracy. Spędziła następne tygodnie na badaniu rynku i planowaniu. Napisała szczegółowy biznesplan i obliczyła, ile pieniędzy będzie potrzebować. Trzy miesiące później Maria złożyła wypowiedzenie w pracy. Jej koledzy byli zaskoczeni, ale życzyli jej powodzenia. Pierwszy dzień jej nowego życia jako przedsiębiorczyni był zarówno ekscytujący, jak i przerażający. Maria urządziła małe biuro w pokoju gościnnym. Kupiła nowe biurko, wygodne krzesło i drugi monitor. Pierwsze miesiące były niezwykle trudne. Maria pracowała długie godziny każdego dnia, często do północy. Musiała nauczyć się wielu nowych umiejętności oprócz programowania. Marketing, sprzedaż i księgowość były dla niej zupełnie nowe. Oglądała tutoriale online i czytała książki o prowadzeniu firmy. Po sześciu miesiącach rozwoju pierwsza wersja jej aplikacji była gotowa. Maria była dumna z tego, co stworzyła, ale też była zaniepokojona. 'A co jeśli nikt nie będzie chciał jej używać?' pomyślała. Uruchomiła aplikację w marcowy wtorkowy poranek. Pierwszego dnia miała tylko trzech użytkowników. Maria była rozczarowana, ale się nie poddała. Poprosiła pierwszych użytkowników o opinię i uważnie słuchała ich sugestii. Ulepszała aplikację na podstawie tego, co jej powiedzieli. Powoli zaczęła rozchodzić się wieść o jej użytecznym produkcie. Pod koniec pierwszego roku Maria miała tysiąc aktywnych użytkowników. Zaczęła osiągać mały zysk z miesięcznych subskrypcji. Jednak prowadzenie firmy w pojedynkę stawało się zbyt trudne. Maria postanowiła zatrudnić pierwszego pracownika. Znalazła utalentowanego młodego programistę o imieniu Alex, który wierzył w jej wizję. Razem mogli osiągnąć znacznie więcej. Drugi rok przyniósł nowe wyzwania. Duża firma wypuściła podobny produkt z większą liczbą funkcji. Wielu ludzi myślało, że mała firma Marii nie może konkurować. Ale Maria znała swoich klientów lepiej niż duża firma. Skupiła się na zapewnieniu doskonałej obsługi klienta. Odpowiadała na każdy e-mail osobiście i szybko rozwiązywała problemy. Jej klienci doceniali osobiste podejście i pozostawali lojalni. W trzecim roku wydarzyło się coś nieoczekiwanego. Inwestor skontaktował się z Marią i zaproponował sfinansowanie jej firmy. Inwestor widział jej produkt i był pod wrażeniem jego wzrostu. Maria przez kilka tygodni starannie rozważała ofertę. Omówiła to z mężem, rodzicami i swoim mentorem biznesowym. W końcu zdecydowała się przyjąć inwestycję. Dzięki nowemu finansowaniu Maria mogła zatrudnić więcej osób i szybciej ulepszać swój produkt. Wyprowadziła się z pokoju gościnnego i wynajęła małe biuro w centrum miasta. Zespół powiększył się do dziesięciu osób w ciągu sześciu miesięcy. Maria musiała nauczyć się, jak być dobrą liderką i menedżerką. Czasem tęskniła za prostymi dniami, kiedy była tylko ona i jej laptop. Ale uwielbiała patrzeć, jak jej zespół odnosi sukcesy i się rozwija. Pięć lat po założeniu firmy Maria spoglądała wstecz z dumą. Jej firma miała teraz pięćdziesięciu pracowników i tysiące zadowolonych klientów. Droga była trudna, ale każda walka była tego warta. Maria często opowiadała młodym przedsiębiorcom o swoim doświadczeniu. 'Najważniejsze to zacząć,' zawsze mówiła. 'Będziesz popełniać błędy, ale nauczysz się z każdego z nich.'
Polish Story (B1)Zakładanie firmy
Ta historia B1 w języku Polski jest przeznaczona dla średnio zaawansowany uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Maria, programistka, zdecydowała się opuścić stabilną pracę, aby założyć własną firmę. Stworzyła aplikację pomagającą małym firmom zarządzać finansami. Pierwszy rok był trudny z zaledwie kilkoma użytkownikami, ale słuchała opinii i ulepszała swój produkt. W końcu inwestor sfinansował jej firmę, co pozwoliło jej zatrudnić więcej osób i się rozwijać. Pięć lat później firma Marii miała pięćdziesięciu pracowników i tysiące klientów, co dowodzi, że podejmowanie ryzyka i wytrwałość w trudnościach mogą prowadzić do sukcesu.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Jaką aplikację Maria chciała stworzyć?
2
Jak Maria konkurowała z dużą firmą, która wypuściła podobny produkt?
3
Kto był pierwszym pracownikiem Marii?
4
Ilu użytkowników miała Maria pod koniec pierwszego roku?
Vocabulary
41 words from this story
