Sarah i jej dwie najlepsze przyjaciółki planowały tę wycieczkę samochodem od miesięcy. Chciały zwiedzić wybrzeże i odwiedzić kilka małych miasteczek po drodze. W słoneczny piątkowy poranek załadowały swoje torby do samochodu Sarah i ruszyły w drogę. Emma usiadła na miejscu pasażera z mapą, podczas gdy Lisa rozgościła się na tylnym siedzeniu. Stworzyły playlistę ze swoimi ulubionymi piosenkami na podróż. Pierwsza godzina minęła szybko, gdy śpiewały i rozmawiały o swoich oczekiwaniach. Około południa zatrzymały się w małej przydrożnej restauracji na lunch. Restauracja była udekorowana vintage'owymi znakami i fotografiami z lat 50. Zamówiły burgery i koktajle mleczne, które okazały się przepyszne. Starsze małżeństwo przy sąsiednim stoliku poleciło piękny punkt widokowy w pobliżu. Przyjaciółki zdecydowały się na objazd, mimo że dodałby on godzinę do ich podróży. Kręta droga prowadziła je przez las i pod stromą górę. Gdy dotarły na szczyt, widok zapierał dech w piersiach. Widziały całą linię brzegową ciągnącą się kilometrami w obu kierunkach. Ocean błyszczał w popołudniowym słońcu, a małe łodzie znaczyły wodę. Spędziły pół godziny robiąc zdjęcia i ciesząc się spokojną atmosferą. Po powrocie na drogę rozmawiały o tym, co zrobią na pierwszym postoju nocnym. Emma zarezerwowała mały pensjonat w wiosce rybackiej. Właściciel podobno serwował najlepsze domowe śniadania w regionie. Gdy słońce zaczęło zachodzić, dotarły do wioski. Kolorowe łodzie rybackie stały w szeregu wzdłuż portu. Zapach grillowanej ryby wypełniał powietrze z pobliskich restauracji. Pensjonat był uroczym starym domem z niebieskimi okiennicami. Pani Garcia, właścicielka, powitała je ciepło i pokazała im pokoje. Z każdego pokoju rozciągał się wspaniały widok na port przez okno. Po odświeżeniu się trzy przyjaciółki wyszły zwiedzać wioskę. Wąskie uliczki były pełne małych sklepów sprzedających ręcznie robione rękodzieło i pamiątki. Lisa kupiła piękny ręcznie tkany szalik w odcieniach niebieskiego i zielonego. Na kolację wybrały restaurację tuż przy wodzie. Dzieliły się dużym półmiskiem świeżych owoców morza, obserwując zachód słońca. Niebo zmieniało się z pomarańczowego na różowe, a potem fioletowe, gdy zapadała noc. 'To jest dokładnie to, czego potrzebowałam,' powiedziała Sarah z zadowolonym westchnieniem. Jej przyjaciółki przytaknęły, czując wdzięczność za ten wspólny czas. Następnego ranka obudziły się przy odgłosie mew i zapachu świeżej kawy. Pani Garcia przygotowała dla nich niesamowite śniadanie. Były świeże wypieki, domowe dżemy, jajka, owoce i świeżo wyciskany sok pomarańczowy. 'Mogłabym się do tego przyzwyczaić,' zaśmiała się Lisa, sięgając po kolejnego croissanta. Po śniadaniu podziękowały pani Garcia i kontynuowały podróż wzdłuż wybrzeża. Droga przytulała się do klifów, oferując zapierające dech w piersiach widoki na każdym zakręcie. Zatrzymywały się kilka razy, żeby robić zdjęcia i podziwiać krajobraz. Około południa dotarły do małej plaży, która była prawie całkowicie opuszczona. Woda była krystalicznie czysta i zaskakująco ciepła jak na tę porę roku. Zdecydowały się spędzić kilka godzin pływając i relaksując się na piasku. Emma wyjęła kanapki, które spakowały wcześniej tego ranka. Miały prosty, ale idealny piknik przy szumie fal w tle. Tego popołudnia odwiedziły starą latarnię morską, która została przekształcona w muzeum. Wspięły się po spiralnych schodach na szczyt i cieszyły się panoramicznym widokiem na wybrzeże. Latarnik opowiadał fascynujące historie o wrakach statków i akcjach ratunkowych z przeszłości. Wieczorem dotarły do drugiego miejsca noclegowego, przytulnej gospody w dolinie. Gospoda była znana z lokalnego wina i tradycyjnej kuchni. Spróbowały kilku regionalnych potraw i odkryły nowe smaki, których nigdy wcześniej nie doświadczyły. Trzeci dzień podróży poświęciły na zwiedzanie zabytkowego miasteczka. Miasto zostało założone w średniowieczu i wciąż miało oryginalne mury. Dołączyły do wycieczki pieszej, aby poznać bogatą historię miasta. Przewodnik wyjaśnił, jak miasto przetrwało wojny, zarazy i klęski żywiołowe. Po wycieczce wspiały się na szczyt wieży zamkowej, by podziwiać kolejny spektakularny widok. Ostatniego dnia wybrały malowniczą trasę przez góry, wracając do domu. Przełęcze górskie były wąskie, ale widoki na doliny poniżej były niesamowite. Zatrzymały się w górskiej kawiarni na lunch i kupiły lokalny miód do zabrania do domu. Jadąc ostatni odcinek do domu, zastanawiały się nad wszystkim, czego doświadczyły. Ukryta plaża, urokliwe wioski, zabytkowe miasteczko i górskie widoki. Ale przede wszystkim ceniły czas spędzony razem. 'Zdecydowanie powinnyśmy to powtórzyć w przyszłym roku,' zasugerowała Emma. 'Może mogłybyśmy zwiedzić inny region, a nawet inny kraj,' dodała podekscytowana Lisa. Sarah uśmiechnęła się, wjeżdżając na swój podjazd. 'Już nie mogę się doczekać naszej następnej przygody,' powiedziała. Przytuliły się na pożegnanie, obiecując wkrótce zacząć planowanie. Tego wieczoru Sarah przejrzała wszystkie zdjęcia, które zrobiły podczas podróży. Każde zdjęcie przywoływało wspaniałe wspomnienia śmiechu, odkryć i przyjaźni. Wybrała swoje ulubione i stworzyła cyfrowy album, by podzielić się z Emmą i Lisą. Wycieczka samochodem była wszystkim, na co liczyły, i jeszcze więcej. Przypomniało im, dlaczego podróżowanie z przyjaciółmi tworzy jedne z najlepszych doświadczeń w życiu.
Polish Story (B1)Wycieczka samochodem
This B1 Polish story is designed for intermediate learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Sarah, Emma i Lisa wyruszają na czterodniową wycieczkę samochodem wzdłuż wybrzeża. Odkrywają ukryte plaże, urokliwe wioski rybackie i zabytkowe miasteczka, ciesząc się lokalną kuchnią i spektakularnymi widokami. Podróż wzmacnia ich przyjaźń i tworzy trwałe wspomnienia, które będą pielęgnować na zawsze.
1 / 72
🇵🇱Polski→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Gdzie Emma zarezerwowała pierwszy nocleg?
2
Co robiły przyjaciółki na ukrytej plaży?
3
Co odwiedziły trzeciego dnia podróży?
4
Co zrobiła Sarah, gdy wróciła do domu po zakończeniu podróży?
Vocabulary
40 words from this story
