Emma miała szesnaście lat i mieszkała w małym miasteczku w Anglii. Uwielbiała czytać książki o różnych krajach i kulturach. Pewnego dnia nauczycielka opowiedziała klasie o programie przyjaciół korespondencyjnych. 'Możecie pisać listy do uczniów w innych krajach', wyjaśniła nauczycielka. Emma była bardzo podekscytowana tym pomysłem. Od razu się zapisała i wybrała Japonię jako preferowany kraj. Dwa tygodnie później Emma otrzymała list od dziewczyny o imieniu Yuki. Yuki również miała szesnaście lat i mieszkała w Tokio. W swoim pierwszym liście Yuki przedstawiła siebie i swoją rodzinę. Miała starszego brata i kota o imieniu Mochi. Emma odpisała tego samego dnia. Opowiedziała Yuki o swoim życiu w Anglii i miłości do książek. Listy podróżowały powoli między Anglią a Japonią. Każdy list szedł około dwóch tygodni. Ale Emmie nie przeszkadzało czekanie. Za każdym razem, gdy widziała list z Japonii w skrzynce pocztowej, czuła się szczęśliwa. Yuki pisała o japońskich tradycjach i świętach. Opisywała porę kwitnienia wiśni wiosną. 'Drzewa są pokryte różowymi kwiatami', pisała Yuki. 'Ludzie urządzają pikniki pod drzewami i cieszą się pięknem.' Emma opowiedziała Yuki o angielskich zwyczajach. Wyjaśniła, jak ludzie piją herbatę po południu. Pisała też o swojej szkole i przyjaciołach. Mijały miesiące, a dziewczyny nadal wymieniały się listami. Tyle się dowiedziały o życiu jedna drugiej. Yuki wysłała Emmie mały prezent na urodziny. To był piękny żuraw origami z kolorowego papieru. Emma ceniła ten prezent i powiesiła go w swoim pokoju. Na urodziny Yuki Emma wysłała jej tomik angielskiej poezji. Yuki była bardzo szczęśliwa i zaczęła uczyć się z niego nowych angielskich słów. Po roku dziewczyny czuły się jak najlepsze przyjaciółki. Dzieliły się swoimi nadziejami i marzeniami w listach. Yuki chciała zostać projektantką mody. Emma marzyła, żeby zostać pisarką podróżniczą. Pewnego dnia Emma wpadła na ekscytujący pomysł. Zapytała rodziców, czy może odwiedzić Japonię. Jej rodzice uznali, że to wspaniały pomysł. Zaczęli oszczędzać pieniądze na podróż. Emma natychmiast napisała do Yuki, żeby przekazać jej tę nowinę. 'Przyjadę cię odwiedzić następnego lata!' napisała. Yuki była przeszczęśliwa, gdy otrzymała list. Pokazała go rodzinie i wszyscy się uśmiechnęli. Rodzice Yuki powiedzieli, że Emma może u nich mieszkać. Miesiące przed podróżą szybko minęły. Emma nauczyła się kilku japońskich słów, żeby przygotować się na wizytę. W końcu nadszedł dzień jej wyjazdu. Emma była zdenerwowana, ale podekscytowana w samolocie. Po długim locie wylądowała w Tokio. Szła przez lotnisko, szukając Yuki. Wtedy zobaczyła dziewczynę trzymającą tabliczkę z jej imieniem. To była Yuki, dokładnie taka, jak Emma ją sobie wyobrażała. Obie dziewczyny pobiegły ku sobie i przytuliły się. 'Nie mogę uwierzyć, że naprawdę tu jesteś!' powiedziała Yuki ze łzami w oczach. 'Ja też nie', odpowiedziała Emma, również płacząc ze szczęścia. Spędziły razem dwa cudowne tygodnie. Yuki pokazała Emmie wszystkie piękne miejsca w Tokio. Odwiedziły świątynie, spróbowały japońskiego jedzenia i zrobiły wiele zdjęć. Gdy nadszedł czas wyjazdu, obie dziewczyny znów płakały. 'W przyszłym roku odwiedzę cię w Anglii', obiecała Yuki. Emma uśmiechnęła się i wiedziała, że ich przyjaźń będzie trwać wiecznie.
Polish Story (A2)Przyjaciółka korespondencyjna
This A2 Polish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma zaczyna pisać listy do korespondencyjnej przyjaciółki w Japonii o imieniu Yuki. Poprzez wymianę listów przez wiele miesięcy dzielą się swoimi kulturami, codziennym życiem i marzeniami. Ich przyjaźń staje się silniejsza, a w końcu planują spotkać się osobiście.
1 / 60
🇵🇱Polski→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Dlaczego Emma chciała przyjaciółki korespondencyjnej z Japonii?
2
Jaki prezent Yuki wysłała Emmie na jej urodziny?
3
Kim Yuki marzyła, żeby zostać?
4
