Pierwszy raport dr Watsona

Usiadłem, żeby napisać mój pierwszy szczegółowy raport do Holmesa. Tak wiele się wydarzyło od czasu naszego przybycia do Baskerville Hall. Opisałem ponury dom i dzikie wrzosowisko wokół niego. Opowiedziałem mu o Barrymorze i jego dziwnych nocnych aktywnościach. Wspomniałem o Stapletonach i ostrzeżeniu panny Stapleton. Napisałem o przerażającym wyjącym dźwięku na wrzosowisku. W tym miejscu było tyle tajemnic. Oprócz Stapletonów byli inni sąsiedzi. Pan Frankland mieszkał w pobliskim Lafter Hall. Był starszym mężczyzną, który uwielbiał się ze wszystkimi kłócić. Spędzał czas obserwując wrzosowisko przez teleskop. Miał nadzieję pomóc w schwytaniu zbiegłego więźnia. Sir Henry przystosowywał się do nowego życia. Ale zauważyłem, że wydawał się zainteresowany panną Stapleton. Spotykali się kilka razy podczas spacerów po wrzosowisku. Stapleton wydawał się z tego niezadowolony. Nie chciał, żeby jego siostra spędzała czas z Sir Henrym. Pewnego popołudnia widziałem, jak kłócili się na wrzosowisku. Stapleton gniewnie wymachiwał rękami. Panna Stapleton stała cicho, gdy jej brat krzyczał. Później Stapleton przyszedł przeprosić Sir Henry'ego. 'Przepraszam za moje zachowanie,' powiedział. 'Moja siostra jest dla mnie bardzo ważna.' 'Myśl o utracie jej na rzecz kogokolwiek jest bolesna.' Sir Henry łaskawie przyjął jego przeprosiny. Ale widziałem, że wciąż żywił uczucia do panny Stapleton. Napisałem o tym wszystkim do Holmesa. Wspomniałem też, że zbiegły więzień wciąż był na wolności. Selden nie został złapany pomimo poszukiwań. Niektórzy uważali, że już opuścił okolicę. Ale inni twierdzili, że ukrywa się gdzieś na wrzosowisku. Zastanawiałem się, czy sygnały Barrymore'a były przeznaczone dla więźnia. Być może pomagał Seldenowi ukrywać się przed policją. Ale dlaczego kamerdyner miałby pomagać niebezpiecznemu mordercy? Musiało istnieć jakieś powiązanie między nimi. Powiedziałem Holmesowi, że będę dalej dochodzić. Pogoda była zimna i mglista. Wrzosowisko wyglądało szczególnie groźnie w nocy. Czasami mgła była tak gęsta, że nie widzieliśmy ogrodu. W takie noce wycie wydawało się jeszcze bliższe. Nawet służba się bała. Zauważyłem, że pani Barrymore płakała. Jej oczy przy śniadaniu były czerwone i opuchnięte. Barrymore udawał, że tego nie zauważa. Ale wyraźnie coś ich oboje niepokoiło. Skończyłem list i wysłałem go do Londynu. Miałem nadzieję, że Holmes będzie miał dla mnie jakąś radę. Czułem się samotny w tym ciemnym i tajemniczym miejscu. Sir Henry zdawał się nie zauważać niebezpieczeństwa wokół niego. Bardziej interesował się panną Stapleton niż własnym bezpieczeństwem. Musiałem stale nad nim czuwać. Holmes powierzył mi to ważne zadanie. Nie zawiodę go. Tej nocy postanowiłem skonfrontować się z Barrymorem. Musiałem wiedzieć, co robił z tymi sygnałami. Opowiedziałem Sir Henremu o moim planie. 'Dobry pomysł,' powiedział. 'Przyłapmy go dziś w nocy na gorącym uczynku.' Umówiliśmy się, że nie będziemy spać i będziemy obserwować. Wkrótce będziemy mieli odpowiedzi.

Chapter Summary

Comprehension Questions

Kim była Laura Lyons?

Co Watson zauważył o Sir Henrym i Beryl Stapleton?

Co Laura Lyons przyznała Watsonowi?

Jakie odkrycie poczynił Watson na temat przeszłości Jacka Stapletona?

Vocabulary

Continue Learning