Learn Norwegian with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available âą Click any sentence for translation
466 stories âą Page 7 of 26
KĂžen i banken
Anna gÄr til banken for Ä Äpne en ny sparekonto. Banken er veldig travel og hun mÄ vente i en lang kÞ. Etter Ä ha ventet i nesten tretti minutter, er det endelig hennes tur. BankfunksjonÊren hjelper henne med Ä Äpne kontoen og gir henne et nytt bankkort. Anna forlater banken glad med sin nye konto.
Pakkelevering
Anna mottar en pakke ved dĂžren sin. Inni er det en ny kaffemaskin som hun umiddelbart setter opp og bruker.
PĂ„ markedet
Anna gÄr pÄ markedet lÞrdag morgen. Hun kjÞper epler, bananer, tomater, gulrÞtter og ferskt brÞd. Hun snakker med selgerne og betaler for varene sine. Anna er fornÞyd med handlene sine og elsker Ä gÄ pÄ markedet hver uke.
à bestille pÄ et fremmedsprÄk
Maria besÞker en kafé i Frankrike og prÞver Ä bestille kaffe og en croissant pÄ fransk. Selv om hun ikke forstÄr alt, kommuniserer hun vellykket med kelneren og er stolt av fremgangen sin.
I skobutikken
Anna besÞker en skobutikk for Ä kjÞpe svarte sko til jobben. En vennlig selger hjelper henne med Ä finne det perfekte paret i stÞrrelse 38, og hun gÄr fornÞyd hjem etter Ä ha betalt 45 euro.
SmÄprat i heisen
Emma mÞter naboen sin Peter i heisen i blokka. De utveksler vennlige hilsener, snakker om vÊret og Emmas jobb i en bokhandel, fÞr Peter gÄr av pÄ sin etasje.
Fylle pÄ mobilkreditt
Lisa mÄ fylle pÄ mobilen sin. Hun gÄr til en butikk og fyller pÄ ti euro. NÄ kan hun ringe moren sin.
Avlyse en avtale
Anna mÄ avlyse legetimen sin pÄ fredag fordi hun mÄ jobbe. Hun ringer kontoret, forklarer situasjonen og avtaler ny time til mandag klokken 9.
Sjekke prisen
Maria drar pÄ shopping til supermarkedet. Hun spÞr en ansatt om prisen pÄ epler og kjÞper frukt, brÞd og melk fÞr hun betaler i kassen.
Ă prĂžve klĂŠr
Lisa besÞker en klesbutikk for Ä kjÞpe nye klÊr. Hun prÞver en blÄ kjole og svarte bukser, finner de perfekte stÞrrelsene og betaler glad for sine nye antrekk.
I matomrÄdet
Emma og Tom besÞker matomrÄdet pÄ et kjÞpesenter. Emma bestiller pizza mens Tom fÄr en burger. De nyter mÄltidet sammen og snakker om dagen sin.
Ă pusse tennene
Emma er en seks Ă„r gammel jente som lĂŠrer Ă„ pusse tennene ordentlig. Hver morgen bruker hun den rosa tannbĂžrsten sin med jordbĂŠr-tannkrem og pusser i to minutter. Mammaen hennes er stolt av de rene, hvite tennene.
Rekke bussen
Lisa mÄ rekke bussen til jobb. Hun vÄkner sent og mÄ skynde seg. Rekker hun det i tide?
Borte i supermarkedet
En liten gutt som heter Tim gÄr pÄ supermarkedet med moren sin. Han blir distrahert av leker og mister moren sin av syne. Med hjelp fra en snill ansatt finner Tim moren sin igjen.
PĂ„ flyplassen
Maria reiser til Paris pÄ forretningsreise. Hun gÄr gjennom innsjekking, sikkerhetskontroll og gÄr om bord pÄ flyet. Etter en problemfri reise ankommer hun Paris og tar en taxi til mÞtet.
Handle klĂŠr
Emma drar pÄ shopping etter sommerklÊr. Hun kjÞper en vakker blÄ kjole, brune sandaler og en t-skjorte pÄ salg. Hun vurderer en skinnveske, men bestemmer seg for at den er for dyr. Hun betaler og drar hjem fornÞyd med kjÞpene sine.
I banken
Maria besĂžker en lokal bank for Ă„ Ă„pne en ny sparekonto. En vennlig ansatt veileder henne gjennom prosessen og forklarer kontotyper og gebyrer. Maria viser dokumentene sine, gjĂžr sitt fĂžrste innskudd og lĂŠrer om nettbankfunksjoner. Hun drar med et midlertidig kort, fornĂžyd med at prosessen var enkel.
Ringe kundeservice
Emma ringer kundeservice etter Ä ha oppdaget uventede kostnader pÄ telefonregningen. En hjelpsom medarbeider ved navn David identifiserer en faktureringsfeil for utenlandssamtaler hun aldri har gjort og fjerner kostnaden. Han hjelper henne ogsÄ med Ä bytte til et billigere abonnement med flere fordeler, og Emma er fornÞyd med den raske lÞsningen.