Emma var seksten år gammel og bodde i en liten by i England. Hun elsket å lese bøker om forskjellige land og kulturer. En dag fortalte læreren klassen om et brevvennprogram. 'Dere kan skrive brev til elever i andre land', forklarte læreren. Emma ble veldig begeistret for denne ideen. Hun meldte seg på med en gang og valgte Japan som sitt førstevalg. To uker senere fikk Emma et brev fra en jente som het Yuki. Yuki var også seksten og bodde i Tokyo. I sitt første brev presenterte Yuki seg selv og familien sin. Hun hadde en eldre bror og en katt som het Mochi. Emma skrev tilbake samme dag. Hun fortalte Yuki om livet sitt i England og hvor glad hun var i bøker. Brevene reiste sakte mellom England og Japan. Hvert brev tok omtrent to uker å komme fram. Men Emma hadde ikke noe imot å vente. Hver gang hun så et brev fra Japan i postkassen, ble hun glad. Yuki skrev om japanske tradisjoner og høytider. Hun beskrev kirsebærblomstringen om våren. 'Trærne er dekket med rosa blomster', skrev Yuki. 'Folk har piknik under trærne og nyter skjønnheten.' Emma fortalte Yuki om engelske skikker. Hun forklarte hvordan folk drikker te om ettermiddagen. Hun skrev også om skolen sin og vennene sine. Månedene gikk, og jentene fortsatte å utveksle brev. De lærte så mye om hverandres liv. Yuki sendte Emma en liten gave til bursdagen hennes. Det var en vakker origamitrane laget av fargerikt papir. Emma satte stor pris på gaven og hengte den opp på rommet sitt. Til Yukis bursdag sendte Emma henne en bok med engelske dikt. Yuki ble veldig glad og begynte å lære flere engelske ord fra den. Etter ett år følte jentene seg som beste venninner. De delte sine håp og drømmer i brevene sine. Yuki ønsket å bli motedesigner. Emma drømte om å bli reiseforfatter. En dag fikk Emma en spennende idé. Hun spurte foreldrene sine om hun kunne besøke Japan. Foreldrene hennes syntes det var en fantastisk idé. De begynte å spare penger til reisen. Emma skrev til Yuki med en gang med nyheten. 'Jeg kommer på besøk til deg neste sommer!' skrev hun. Yuki ble overlykkelig da hun mottok brevet. Hun viste det til familien sin, og alle smilte. Yukis foreldre sa at Emma kunne bo hos dem. Månedene før reisen gikk fort. Emma lærte noen japanske ord for å forberede seg på besøket. Endelig kom avreisedagen. Emma var nervøs, men spent på flyet. Etter en lang flytur landet hun i Tokyo. Hun gikk gjennom flyplassen og lette etter Yuki. Så så hun en jente som holdt et skilt med navnet hennes. Det var Yuki, akkurat slik Emma hadde forestilt seg henne. De to jentene løp mot hverandre og klemte. 'Jeg kan ikke tro at du virkelig er her!' sa Yuki med tårer i øynene. 'Jeg heller ikke', svarte Emma, som også gråt gledestårer. De tilbrakte to fantastiske uker sammen. Yuki viste Emma alle de vakre stedene i Tokyo. De besøkte templer, prøvde japansk mat og tok mange bilder. Da det var på tide å dra, gråt begge jentene igjen. 'Neste år skal jeg besøke deg i England', lovet Yuki. Emma smilte og visste at vennskapet deres ville vare for alltid.
Norwegian Story (A2)Brevvennen
This A2 Norwegian story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma begynner å skrive brev til en brevvenn i Japan som heter Yuki. Gjennom brevvekslingen over mange måneder deler de sine kulturer, hverdagsliv og drømmer. Vennskapet deres blir sterkere, og til slutt planlegger de å møtes personlig.
1 / 60
🇳🇴Norsk→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvorfor ville Emma ha en brevvenn fra Japan?
2
Hvilken gave sendte Yuki til Emma på bursdagen hennes?
3
Hva drømte Yuki om å bli?
4
