Emma gledet seg til sin første skiferie. Familien hennes skulle til fjells i en uke. De pakket varme klær og kjørte i seks timer. Da de kom fram, var alt dekket av snø. Hotellet var lite, men koselig. Emmas rom hadde utsikt til skibakkene. Neste morgen dro familien for å leie skiutstyr. Emma fikk ski, skistøvler og staver. Skistøvlene føltes tunge på føttene hennes. 'Du blir vant til dem,' sa faren hennes. Emma hadde meldt seg på skikurs for nybegynnere. Skilæreren hennes var en vennlig kvinne som het Lisa. Det var fem andre nybegynnere i gruppen. Lisa lærte dem først hvordan man går med ski på. Det var vanskeligere enn Emma hadde forventet. Hun skled hele tiden på den flate snøen. Deretter lærte de hvordan man stopper. 'Lag en pizzaform med skiene,' forklarte Lisa. Emma øvde på pizzastoppet mange ganger. Etter lunsj gikk de opp den lille øvingsbakken. Emma så ned og ble nervøs. 'Ikke bekymre deg, jeg er rett ved siden av deg,' sa Lisa. Emma skjøv fra og begynte å gli nedover. Hun kjørte for fort og falt i den myke snøen. Alle lo, også Emma. Hun reiste seg og prøvde igjen. Denne gangen husket hun å gjøre pizzaformen. Hun stoppet trygt nederst i bakken. 'Bra jobbet!' jublet Lisa. Ved slutten av dagen kunne Emma kjøre ned øvingsbakken uten å falle. Bena hennes var slitne, men hun var glad. Neste dag ble Emma med familien sin på de større bakkene. De tok skiheisen opp på fjellet. Utsikten fra toppen var fantastisk. Emma kunne se hele dalen nedenfor. Moren hennes kjørte sakte ved siden av henne. Broren hennes kjørte mye raskere foran. Emma falt noen ganger, men hun reiste seg alltid opp igjen. Om kveldene spiste familien middag på hotellrestauranten. De snakket om eventyrene sine i bakkene. Emma elsket den varme sjokoladen de serverte. På den siste dagen ville Emma prøve den blå bakken. Den var lengre og brattere enn de grønne. 'Er du sikker?' spurte moren hennes. 'Ja, jeg vil prøve,' sa Emma. Den blå bakken var utfordrende. Emma måtte konsentrere seg godt. Hun tok brede svinger for å kontrollere farten. Da hun kom til bunnen, følte hun seg stolt. Hele familien klappet for henne. 'Jeg er så stolt av deg,' sa faren hennes. På veien hjem så Emma på bildene på telefonen sin. Hun hadde bilder av de snødekte fjellene og sine nye venner fra skikurset. 'Kan vi komme tilbake neste år?' spurte hun. 'Selvfølgelig,' sa foreldrene hennes med et smil. Emma gledet seg til å kjøre på ski igjen.
Norwegian Story (A2)Skiferien
This A2 Norwegian story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma og familien hennes drar på skiferie i fjellene. Hun tar sin første skitime og lærer å overvinne frykten for bakkene.
1 / 56
🇳🇴Norsk→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva lærte Emma på sin første skitime?
2
Hva skjedde da Emma først prøvde å kjøre ned øvingsbakken?
3
Hvilken spesiell prestasjon hadde Emma på den siste dagen av ferien?
4
