LingoStories AppLingoStories App

Finnish Dialogue Practice Stories

Page 2 of 225 stories total

A person speaking with a police officer
A2
6 min

Puhuminen poliisille

Kun Annan laukku varastetaan hänen vieraillessaan uudessa kaupungissa, hän kääntyy poliisin puoleen avun saamiseksi. Poliisi ottaa vastaan hänen ilmoituksensa, auttaa häntä sulkemaan luottokorttinsa ja opastaa häntä virallisen ilmoituksen tekemisessä asemalla.

Friends making plans for the weekend
A2
6 min

Viikonloppusuunnitelmien tekeminen

Kaksi parasta ystävää, Emma ja Sophie, suunnittelevat jännittävän viikonlopun yhdessä. He päättävät lähteä vaeltamaan, syödä lounasta ravintolassa, uida järvellä, käydä taidemuseossa, nauttia brunssista ja osallistua ilmaiseen jazzkonserttiin puistossa.

Two people having a phone conversation
A2
5 min

Puhelinkeskustelu

Maria saa puhelun ystävältään Lisalta lauantaiaamuna. He vaihtavat kuulumisia kiireisistä viikoistaan ja sopivat tapaamisesta uudessa kahvilassa iltapäivällä. Lisa kutsuu Marian myös illallisjuhliin veljensä Tomin kunniaksi, joka tulee käymään ensi kuussa.

A landlord discussing with a tenant
A2
6 min

Vuokranantaja ja vuokralainen

Maria etsii uutta asuntoa ja tapaa vuokranantaja herra Weberin näyttöä varten. Nähtyään tilavat huoneet, modernin keittiön ja parvekkeen puistonäkymineen hän päättää vuokrata sen. He keskustelevat vuokrasta, vakuusmaksusta, lemmikeistä ja asiakirjoista ennen kuin Maria sopii muuttavansa ensi kuussa.

A job candidate answering interview questions
B1
7 min

Työhaastattelu

Sarah osallistuu työhaastatteluun markkinointipäällikön paikkaan. Hän vastaa kysymyksiin kokemuksestaan, vahvuuksistaan, heikkouksistaan ja uratavoitteistaan. Haastattelu menee hyvin, ja hän saa työtarjouksen viikon lopussa.

A customer complaining about poor service
B1
6 min

Palvelusta valittaminen

Sarah vierailee uudessa italialaisessa ravintolassa, jossa kaikki menee pieleen: hänen varauksensa on kadonnut, hän saa väärän pöydän ja viinin, ja odottaa ruokaansa yli tunnin. Valitettuaan päällikölle, joka hoitaa tilanteen ammattimaisesti anteeksipyynnöin ja korvauksin, Sarah päättää antaa ravintolalle uuden mahdollisuuden.

Liikeneuvottelu
B1
10 min

Liikeneuvottelu

Myyntipäällikkö Sarah Miller tapaa David Chenin Global Logisticsista neuvotellakseen ohjelmistosopimuksesta. Esiteltyään ominaisuudet ja käsiteltyään hintaan liittyvät vastaväitteet Sarah tarjoaa kaksikymmentä prosenttia alennusta ja kolme kuukautta ilmaista tukea. David hyväksyy periaatteessa ja lupaa viimeistellä sopimuksen keskusteltuaan tiiminsä kanssa.

Continue exploring Dialogue Practice Finnish stories. Page 2 of 2.