Oli perjantai-iltapäivä ja Emma odotti innokkaasti viikonloppua. Hän soitti parhaalle ystävälleen Sophielle. 'Hei Sophie! Onko sinulla suunnitelmia viikonlopuksi?' Emma kysyi. 'Ei vielä! Toivoin, että soittaisit,' Sophie vastasi iloisesti. 'Mitä haluat tehdä? Minulla on joitain ideoita,' sanoi Emma. 'Kerro minulle! Olen valmis seikkailuun,' Sophie sanoi. 'Lauantaiaamuna voisimme lähteä vaellukselle vuorille,' Emma ehdotti. 'Se kuulostaa ihanalta! Rakastan vaeltamista,' Sophie yhtyi. 'Meidän pitäisi lähteä aikaisin, noin seitsemältä,' Emma sanoi. 'Seitsemän on vähän aikaisin minulle. Voimmeko sanoa kahdeksan?' Sophie kysyi. 'Kahdeksan sopii minulle. Noudan sinut kotoa,' Emma tarjoutui. 'Täydellistä! Mitä minun pitäisi ottaa mukaan?' Sophie halusi tietää. 'Ota mukaan mukavat kengät, vettä ja välipaloja,' Emma vastasi. 'Pitäisikö minun ottaa kamerani mukaan?' Sophie kysyi. 'Ehdottomasti! Näkymät tulevat olemaan upeita,' Emma sanoi innostuneesti. 'Entä lauantai-iltapäivä? Onko sinulla suunnitelmia?' Sophie kysyi. 'Vaelluksen jälkeen ajattelin, että voisimme syödä lounasta kylässä,' Emma selitti. 'Vaellusreitin lähellä on mukava ravintola,' hän lisäsi. 'Tiedän sen ravintolan! Heillä on herkullista pastaa,' Sophie sanoi innostuneesti. 'Lounaan jälkeen voisimme mennä järvelle,' Emma ehdotti. 'Se kuulostaa rentouttavalta. Onko vesi tarpeeksi lämmin uimiseen?' Sophie mietti. 'Kyllä, sääennuste sanoo, että tulee aurinkoista ja lämmintä,' Emma vahvisti. 'Otan sitten uimapukuni mukaan,' Sophie sanoi. 'Loistava idea! Puhutaan nyt sunnuntaista,' Emma jatkoi. 'Onko sinulla ideoita myös sunnuntaiksi?' Sophie oli utelias. 'Ajattelin, että voisimme käydä uudessa taidemuseossa,' Emma sanoi. 'Voi, olen kuullut siitä! Siellä on erikoisnäyttely,' Sophie muisti. 'Kyllä, heillä on kuuluisien taiteilijoiden maalauksia,' Emma selitti. 'Mihin aikaan museo aukeaa?' Sophie kysyi. 'Se avautuu kymmeneltä aamulla,' Emma vastasi. 'Se on täydellistä. Voimme nukkua pitkään sunnuntaina,' Sophie sanoi iloisesti. 'Museon jälkeen, mennäänkö brunsille jonnekin?' Emma ehdotti. 'Tiedän viehättävän kahvilan museon lähellä,' Sophie sanoi. 'He tarjoilevat kaupungin parhaat pannukakut,' hän lisäsi. 'Pannukakut kuulostavat mahtavilta! Tästä viikonlopusta tulee niin hauska,' Emma sanoi. 'Odota, minulla on vielä yksi idea,' Sophie sanoi yhtäkkiä. 'Mikä se on?' Emma kysyi uteliaana. 'Sunnuntai-iltana on konsertti puistossa,' Sophie selitti. 'Konsertti? Millaista musiikkia?' Emma halusi tietää. 'Se on jazzyhtye. He ovat melko suosittuja,' Sophie sanoi. 'Rakastan jazzia! Onko konsertti ilmainen?' Emma kysyi. 'Kyllä, se on ilmainen! Meidän täytyy vain tuoda peitto istumista varten,' Sophie vastasi. 'Mikä täydellinen lopetus viikonlopulle!' Emma sanoi innostuneesti. 'Anna minun kirjoittaa kaikki muistiin, jotta emme unohda,' Sophie tarjoutui. 'Hyvä idea. Lauantai: vaellus, lounas ja uinti,' Emma luetteli. 'Sunnuntai: museo, brunssi ja jazzkonsertti,' Sophie jatkoi. 'Tästä tulee paras viikonloppu ikinä!' molemmat ystävät sanoivat yhdessä. 'En malta odottaa huomiseen,' Emma sanoi leveällä hymyllä. 'Minäkään! Nähdään huomenna kahdeksalta!' Sophie sanoi. 'Älä unohda kameraasi ja uimapukuasi!' Emma muistutti häntä. 'En unohda mitään. Näkemiin!' Sophie nauroi. Emma sulki puhelimen ja alkoi pakata laukkuaan. Hän oli onnellinen, että hänellä oli niin hyvä ystävä. Viikonloput ovat aina parempia ystävien kanssa.
Finnish Story (A2)Viikonloppusuunnitelmien tekeminen
This A2 Finnish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Kaksi parasta ystävää, Emma ja Sophie, suunnittelevat jännittävän viikonlopun yhdessä. He päättävät lähteä vaeltamaan, syödä lounasta ravintolassa, uida järvellä, käydä taidemuseossa, nauttia brunssista ja osallistua ilmaiseen jazzkonserttiin puistossa.
1 / 54
🇫🇮Suomi→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mitä Emma ja Sophie suunnittelivat tekevänsä lauantaiaamuna?
2
Mihin aikaan ystävät sopivat tapaavansa lauantaina?
3
Mitä Sophie sanoi museon lähellä olevasta kahvilasta?
4
