Maria tarvitsi käteistä viikonlopuksi. Hän käveli asuntonsa lähellä olevalle pankkiautomaatille. Automaatti näytti ulkoapäin normaalilta. Hän työnsi korttinsa korttipaikkaan. Näyttö pyysi hänen PIN-koodiaan. Maria näppäili neljä numeroaan huolellisesti. Hän halusi nostaa viisikymmentä euroa. Automaatti piti outoa ääntä. Sitten näyttö muuttui täysin mustaksi. Maria odotti, että jotain tapahtuisi. Kahteen minuuttiin ei tapahtunut mitään. Hän alkoi tuntea huolta. Hänen korttinsa oli yhä automaatissa. Maria painoi peruuta-nappia monta kertaa. Automaatti ei reagoinut lainkaan. Hän katsoi ympärilleen apua etsien. Vanhempi mies käveli ohi. 'Anteeksi, voitteko auttaa minua?' Maria kysyi. Mies tuli lähemmäs katsomaan. 'Tällä automaatilla on usein ongelmia,' hän sanoi. 'Sinun pitäisi soittaa pankkiin heti.' Maria löysi puhelinnumeron automaatista. Hän soitti hätänumeroon. Ystävällinen ääni vastasi puhelimeen. Maria selitti, mitä oli tapahtunut. 'Korttisi on turvassa,' nainen sanoi. 'Automaatti palauttaa sen huomenna.' 'Mutta tarvitsen käteistä juuri nyt,' Maria sanoi. 'Kahden kadun päässä on toinen pankkiautomaatti,' nainen vastasi. Maria kiitti häntä ja lopetti puhelun. Hän käveli nopeasti toiselle pankkiautomaatille. Tämä automaatti oli paljon uudempi. Marian täytyi käyttää toista korttia. Onneksi hänellä oli aina kaksi pankkikorttia mukana. Tällä kertaa kaikki toimi täydellisesti. Hän sai viisikymmentä euroaan ilman ongelmia. Maria tunsi olonsa helpottuneeksi ja onnelliseksi. Seuraavana päivänä hän meni takaisin ensimmäiselle pankkiautomaatille. Automaatti toimi taas. Hän painoi nappia ja hänen korttinsa tuli ulos. Maria tarkisti, että kaikki oli kunnossa. Siitä päivästä lähtien hän käytti aina uudempaa pankkiautomaattia.
Finnish Story (A2)Pankkiautomaattiongelma
This A2 Finnish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Marian kortti jää jumiin rikkinäiseen pankkiautomaattiin. Hän soittaa pankkiin ja saa tietää, että voi hakea sen seuraavana päivänä. Hän käyttää toista pankkiautomaattia lähellä toisella kortilla ja saa käteisensä.
1 / 42
🇫🇮Suomi→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mitä tapahtui, kun Maria näppäili PIN-koodinsa?
2
Mitä vanhempi mies käski Marian tehdä?
3
Miten Maria lopulta sai käteisensä?
4
