Maria oli työskennellyt ohjelmistoinsinöörinä kymmenen vuotta. Hän nautti työstään, mutta hän haaveili aina jostain enemmästä. Eräänä iltana hän istui keittiön pöydän ääressä kannettavansa kanssa. Hänellä oli idea, jota hän ei voinut lakata ajattelemasta. Hän halusi luoda sovelluksen, joka auttaisi pienyrityksiä hallitsemaan talouttaan. Seuraavana aamuna Maria puhui miehelleen ideastaan. 'Mielestäni sinun pitäisi yrittää,' hän sanoi kannustavasti hymyillen. Maria oli innoissaan mutta myös hermostunut jättäessään vakaan työpaikkansa. Hän vietti seuraavat viikot tutkien ja suunnitellen. Hän kirjoitti yksityiskohtaisen liiketoimintasuunnitelman ja laski, kuinka paljon rahaa hän tarvitsisi. Kolme kuukautta myöhemmin Maria jätti irtisanomisilmoituksensa töissä. Hänen kollegansa olivat yllättyneitä, mutta he toivottivat hänelle onnea. Ensimmäinen päivä hänen uudessa elämässään yrittäjänä oli sekä jännittävä että pelottava. Maria perusti pienen toimiston vierashuoneeseensa. Hän osti uuden työpöydän, mukavan tuolin ja toisen näytön. Ensimmäiset kuukaudet olivat uskomattoman haastavia. Maria työskenteli pitkiä päiviä, usein keskiyöhön asti. Hänen piti oppia monia uusia taitoja ohjelmoinnin lisäksi. Markkinointi, myynti ja kirjanpito olivat hänelle täysin uusia. Hän katsoi verkko-oppaita ja luki kirjoja yrityksen pyörittämisestä. Kuuden kuukauden kehitystyön jälkeen hänen sovelluksensa ensimmäinen versio oli valmis. Maria oli ylpeä siitä, mitä oli luonut, mutta hän oli myös huolissaan. 'Entä jos kukaan ei halua käyttää sitä?' hän ajatteli. Hän julkaisi sovelluksen eräänä tiistaiaamuna maaliskuussa. Ensimmäisenä päivänä hänellä oli vain kolme käyttäjää. Maria oli pettynyt, mutta hän ei luovuttanut. Hän pyysi varhaisilta käyttäjiltä palautetta ja kuunteli tarkasti heidän ehdotuksiaan. Hän paransi sovellusta heidän palautteensa perusteella. Hitaasti tieto hänen hyödyllisestä tuotteestaan alkoi levitä. Ensimmäisen vuoden lopussa Marialla oli tuhat aktiivista käyttäjää. Hän alkoi tehdä pientä voittoa kuukausitilausten avulla. Yrityksen pyörittäminen yksin alkoi kuitenkin olla liikaa työtä. Maria päätti palkata ensimmäisen työntekijänsä. Hän löysi lahjakaan nuoren kehittäjän nimeltä Alex, joka uskoi hänen visioonsa. Yhdessä he pystyivät saavuttamaan paljon enemmän. Toinen vuosi toi uusia haasteita. Suuri yritys julkaisi samanlaisen tuotteen, jossa oli enemmän ominaisuuksia. Monet ajattelivat, että Marian pieni yritys ei voinut kilpailla. Mutta Maria tunsi asiakkaansa paremmin kuin suuri yritys. Hän keskittyi tarjoamaan erinomaista asiakastukea. Hän vastasi jokaiseen sähköpostiin henkilökohtaisesti ja ratkaisi ongelmat nopeasti. Hänen asiakkaansa arvostivat henkilökohtaista huomiota ja pysyivät uskollisina. Kolmantena vuonna tapahtui jotain odottamatonta. Sijoittaja otti yhteyttä Mariaan ja tarjoutui rahoittamaan hänen yritystään. Sijoittaja oli nähnyt hänen tuotteensa ja oli vaikuttunut sen kasvusta. Maria mietti tarjousta huolellisesti useita viikkoja. Hän keskusteli siitä miehensä, vanhempiensa ja liiketoimintamentorinsa kanssa. Lopulta hän päätti hyväksyä sijoituksen. Uudella rahoituksella Maria pystyi palkkaamaan lisää ihmisiä ja parantamaan tuotettaan nopeammin. Hän muutti pois vierashuoneestaan ja vuokrasi pienen toimiston keskustasta. Tiimi kasvoi kymmeneen henkilöön kuudessa kuukaudessa. Marian piti oppia olemaan hyvä johtaja ja esimies. Joskus hän kaipasi yksinkertaisia päiviä, jolloin oli vain hän ja hänen kannettavansa. Mutta hän rakasti katsella tiiminsä menestyvän ja kasvavan. Viisi vuotta yrityksen perustamisen jälkeen Maria katsoi taakseen ylpeänä. Hänen yrityksellään oli nyt viisikymmentä työntekijää ja tuhansia tyytyväisiä asiakkaita. Matka oli ollut vaikea, mutta jokainen kamppailu oli sen arvoinen. Maria kertoi usein nuorille yrittäjille kokemuksestaan. 'Tärkein asia on aloittaa,' hän sanoi aina. 'Teet virheitä, mutta opit jokaisesta niistä.'
Finnish Story (B1)Yrityksen perustaminen
Tämä B1 Suomi-tarina on suunniteltu keskitaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Maria, ohjelmistoinsinööri, päätti jättää vakaan työpaikkansa perustaakseen oman yrityksen. Hän loi sovelluksen auttamaan pienyrityksiä hallitsemaan talouttaan. Ensimmäinen vuosi oli haastava vain muutamalla käyttäjällä, mutta hän kuunteli palautetta ja paransi tuotettaan. Lopulta sijoittaja rahoitti hänen yritystään, mikä mahdollisti lisää työntekijöiden palkkaamisen ja kasvun. Viisi vuotta myöhemmin Marian yrityksellä oli viisikymmentä työntekijää ja tuhansia asiakkaita, mikä todistaa, että riskinotto ja vaikeuksien läpi jatkaminen voi johtaa menestykseen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Millaisen sovelluksen Maria halusi luoda?
2
Miten Maria kilpaili suuren yrityksen kanssa, joka julkaisi samanlaisen tuotteen?
3
Kuka oli Marian ensimmäinen työntekijä?
4
Kuinka monta käyttäjää Marialla oli ensimmäisen vuoden lopussa?
Vocabulary
41 words from this story
