Emma täytti kahdeksantoista viime kuussa ja halusi oppia ajamaan. Hän ilmoittautui ajotunneille paikalliseen autokouluun. Hänen ajo-opettajansa oli kärsivällinen mies nimeltä herra Hansen. Ensimmäisellä tunnillaan Emma oli hyvin hermostunut. Hänen kätensä tärisivät kun hän istui kuljettajan paikalle. Herra Hansen hymyili ja sanoi: 'Älä huoli, kaikki tuntevat näin aluksi.' Hän selitti perusohjaimet: ohjauspyörän, polkimet ja peilit. Emma oppi, että autossa oli kolme poljinta: kaasu, jarru ja kytkin. Kytkin oli hänelle vaikein ymmärtää. Hänen piti painaa sitä varovasti vaihtaakseen vaihteita pehmeästi. Ensimmäisellä tunnilla Emma harjoitteli auton käynnistämistä ja pysäyttämistä. Auto sammui useita kertoja, koska hän vapautti kytkimen liian nopeasti. 'Se on normaalia,' herra Hansen sanoi rohkaisevasti. Ensimmäisen tunnin jälkeen Emma tunsi itsensä väsyneeksi mutta innostuneeksi. Hän ei malttanut odottaa seuraavaa ajotuntiaan. Seuraavina viikkoina Emma harjoitteli ajamista rauhallisilla kaduilla. Hän oppi kääntymään vasemmalle ja oikealle risteyksissä. Pysäköinti oli toinen haaste, joka hänen piti hallita. Hän harjoitteli rinnakkaispysäköintiä tyhjällä parkkipaikalla. Kesti monta yritystä ennen kuin hän osasi tehdä sen oikein. Eräänä päivänä herra Hansen vei Emman ajamaan vilkkaalle tielle. Hän pelkäsi kaikkien autojen ympäröimänä. 'Pysy rauhallisena ja keskity tiehen,' hänen opettajansa muistutti häntä. Emma hengitti syvään ja jatkoi ajamista. Hän onnistui liittymään päätielle ilman ongelmia. Kahden kuukauden oppituntien jälkeen Emma tunsi itsensä itsevarmemmaksi. Hänen isänsä antoi hänen harjoitella autollaan viikonloppuisin. Hän istui hänen vieressään ja antoi hänelle hyödyllisiä vinkkejä. 'Tarkista aina peilisi ennen kaistan vaihtoa,' hän sanoi hänelle. Emman ajokoe oli aikataulutettu perjantaiaamulle. Edellisenä yönä hän tuskin pystyi nukkumaan hermostuneisuudesta. Hänen äitinsä teki hänelle hyvän aamiaisen antaakseen hänelle energiaa. 'Olet harjoitellut ahkerasti. Sinä pärjäät hienosti,' hänen äitinsä sanoi. Testikeskuksessa Emma tapasi tutkijan. Hän oli vakavan näköinen mies leikepöytä kädessään. Koe alkoi, ja Emma yritti pysyä keskittyneenä. Hän ajoi kaupungin läpi, noudatti kaikkia liikennesääntöjä ja pysäköi täydellisesti. Kun koe oli ohi, tutkija katsoi muistiinpanojaan. 'Onnittelut, läpäisit!' hän sanoi pienellä hymyllä. Emma ei voinut uskoa sitä - hänellä oli ajokortti! Hän soitti välittömästi vanhemmilleen kertoakseen hyvät uutiset. Hänen isänsä lupasi viedä hänet autokauppaan sinä viikonloppuna. Emma tunsi ylpeyttä siitä, mitä hän oli saavuttanut. Ajamaan oppiminen ei ollut helppoa, mutta hän ei koskaan luovuttanut. Nyt hän saattoi ajaa minne halusi, ja se tuntui todelliselta vapaudelta.
Story illustration coming soon
Ajamaan oppiminen
Finnish Story for Elementarys (A2)
This A2 Finnish story is designed for elementarys learning Finnish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Emma, who just turned eighteen, signs up for driving lessons at a local driving school. Her patient instructor, Mr. Hansen, teaches her the basics: steering, pedals, and how to use the clutch. After weeks of practice on quiet streets and busy roads, Emma takes her driving test. Despite her nervousness, she passes and gets her driver's license. She feels proud of her accomplishment and excited about the freedom driving brings.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context