Lisa työskentelee markkinointiyrityksessä. Hän on ollut siellä kaksi vuotta. Tänään on maanantaiaamu. Lisa saapuu toimistolle yhdeksältä. Hän käynnistää tietokoneensa ja keittää kahvia. Hänellä on neljäkymmentäseitsemän uutta sähköpostia. Suurin osa niistä ei ole tärkeitä. Hän poistaa roskapostin ja lukee muut. Yksi sähköposti kiinnittää hänen huomionsa. Se on hänen pomoltaan, herra Andersonilta. Aiherivi sanoo: 'Tärkeää - Ole hyvä ja lue'. Lisa tuntee olonsa hieman hermostuneeksi. Hän klikkaa sähköpostia ja lukee sen. Herra Anderson haluaa pitää kokouksen yhdeltätoista. Hän haluaa keskustella uudesta projektista. Lisa tuntee helpotusta. Se ei olekaan huonoja uutisia. Hänen täytyy vastata vahvistaakseen kokouksen. Lisa alkaa kirjoittaa vastaustaan. 'Hyvä herra Anderson,' hän kirjoittaa. 'Kiitos sähköpostistanne.' 'Voin vahvistaa osallistuvani kokoukseen kello yksitoista.' 'Ystävällisin terveisin, Lisa.' Hän lukee sähköpostin uudelleen ennen sen lähettämistä. Hän haluaa varmistaa, ettei siinä ole virheitä. Kaikki näyttää hyvältä, joten hän klikkaa 'Lähetä'. Puoli yhdentoista Lisa valmistautuu kokoukseen. Hän ottaa mukaansa muistikirjansa ja kynän. Hän kävelee kokoushuoneeseen. Kaksi muuta kollegaa on jo siellä. Heidän nimensä ovat Tom ja Sarah. 'Hei Lisa,' sanoo Tom. 'Tiedätkö, mistä tässä kokouksessa on kyse?' 'Kyllä, kyse on uudesta projektista,' Lisa vastaa. Herra Anderson astuu huoneeseen täsmälleen yhdeltätoista. Hän on aina ajoissa. 'Hyvää huomenta kaikille,' hän sanoo. 'Minulla on jännittäviä uutisia.' Hän selittää, että yrityksellä on uusi asiakas. Asiakas on suuri kansainvälinen yritys. He tarvitsevat markkinointikampanjan uudelle tuotteelleen. 'Lisa, haluan sinun johtavan tätä projektia,' sanoo herra Anderson. Lisa on yllättynyt ja iloinen. 'Kiitos tästä mahdollisuudesta,' hän sanoo. Tom ja Sarah auttavat häntä projektissa. Määräaika on kuuden viikon päästä. Kokouksen jälkeen Lisa palaa työpöytänsä ääreen. Hänen täytyy kirjoittaa sähköposti uudelle asiakkaalle. Hän esittelee itsensä ja tiiminsä. Hän ehdottaa videopuhelua ensi viikolla. Hän tarkistaa sähköpostinsa huolellisesti ennen lähettämistä. Ammattimaiset sähköpostit ovat erittäin tärkeitä. Pieni virhe voi luoda huonon vaikutelman. Lisa viimeistelee sähköpostinsa ja klikkaa 'Lähetä'. Hän on innoissaan uudesta projektista. Se on suuri mahdollisuus hänen uralleen. Päivän päätteeksi hän saa vastauksen. Asiakas pitää hänen sähköpostistaan ja suostuu videopuheluun. Lisa hymyilee tietokoneen näytölleen. Se on ollut hyvä päivä töissä. Hän sammuttaa tietokoneensa ja menee kotiin.
Finnish Story (A2)Työsähköposti
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Lisa työskentelee markkinointiyrityksessä. Maanantaiaamuna hän saa sähköpostin pomoltaan kokouksesta. Kokouksessa hän saa tietää, että hän johtaa uutta projektia suurelle kansainväliselle asiakkaalle. Lisa kirjoittaa ammattimaisia sähköposteja vahvistaakseen kokouksen ja esitelläkseen itsensä asiakkaalle. Asiakas vastaa myönteisesti, ja Lisa on innoissaan tästä uramahdollisuudesta.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mistä herra Anderson haluaa keskustella kokouksessa?
2
Kuka auttaa Lisaa projektissa?
3
Millainen yritys uusi asiakas on?
4
Miten asiakas vastaa Lisan sähköpostiin?
Vocabulary
30 words from this story
