Kauan sitten eli nuori mies nimeltä Robin Hood. Hän asui Sherwoodin metsässä Englannissa. Robin ei ollut aina lainsuojaton. Hän tuli hyvästä perheestä ja eli onnellista elämää. Mutta sitten julma Nottinghamin sheriffi vei hänen maansa. Robinin täytyi paeta metsään. Metsässä Robin tapasi muita ihmisiä, jotka olivat menettäneet kaiken. Heistä tuli hänen ystäviään ja seuraajiaan. Ihmiset kutsuivat heitä iloisiksi miehiksi. Pikku-John oli Robinin paras ystävä. Hän oli hyvin pitkä ja vahva mies. Robin ja Pikku-John tapasivat sillalla. Molemmat halusivat ylittää ensin. Niinpä he tappelivat puukepeillä. Pikku-John voitti taistelun ja työnsi Robinin veteen. Robin nauroi ja pyysi Pikku-Johnia liittymään joukkoonsa. Robin Hood oli kuuluisa yhdestä asiasta. Hän varasti rikkailta ja antoi köyhille. Englannin köyhät ihmiset rakastivat Robin Hoodia. Mutta Nottinghamin sheriffi vihasi häntä. Sheriffi yritti monta kertaa vangita Robinin. Mutta Robin pakeni aina, koska hän tunsi metsän hyvin. Robin Hood oli myös erittäin hyvä jousiampuja. Hän osui mihin tahansa kohteeseen jousellaan ja nuolellaan. Eräänä päivänä sheriffi järjesti jousiammuntakilpailun. Hän halusi käyttää sitä ansana Robinin vangitsemiseksi. Palkintona oli kultainen nuoli. Robin tiesi, että se oli ansa, mutta hän halusi voittaa. Hän pukeutui valeasuun, jotta kukaan ei tunnistaisi häntä. Robin osallistui kilpailuun ja voitti helposti. Hän halkaisi vastustajansa nuolen kahtia viimeisellä laukauksellaan. Kaikki hurrasivat salaperäiselle muukalaiselle. Sheriffi antoi hänelle kultaisen nuolen. Sitten Robin poisti valeasunsa ja nauroi. 'Kiitos palkinnosta, sheriffi!' hän huusi. Ennen kuin sotilaat ehtivät vangita hänet, Robin juoksi metsään. Oli myös kaunis nainen nimeltä neito Marian. Robin ja Marian rakastivat toisiaan nuoresta asti. Marian auttoi salaa Robinia ja hänen iloisia miehiään. Hän toi heille ruokaa ja varoitti heitä sheriffin suunnitelmista. Sheriffi sai selville, että Marian auttoi Robinia. Hän lukitsi hänet linnan torniin. Robin kuuli uutisen ja päätti pelastaa hänet. Hän ja hänen iloiset miehensä tekivät ovelen suunnitelman. He pukeutuivat munkeiksi ja menivät linnaan. Robin löysi Marianin tornista ja vapautti hänet. He pakenivat salaisen käytävän kautta. Sheriffi oli hyvin vihainen kun hän sai tietää. Vuodet kuluivat, ja uusi kuningas tuli Englantiin. Hänen nimensä oli kuningas Richard, ja hän oli hyvä ja oikeudenmukainen hallitsija. Kuningas Richard kuuli Robin Hoodista ja hänen hyvistä teoistaan. Hän päätti antaa Robinille anteeksi, että tämä oli ollut lainsuojaton. Kuningas antoi Robinille takaisin hänen maansa ja arvonimensä. Nottinghamin sheriffi sai rangaistuksen rikoksistaan. Robin ja Marian menivät vihdoin naimisiin. He asuivat onnellisesti kodissaan. Mutta Robin ei koskaan unohtanut köyhiä ihmisiä. Hän jatkoi heidän auttamistaan rahalla ja ruoalla. Ihmiset kertoivat tarinoita Robin Hoodista monta vuotta. Hänestä tuli legenda, jonka kaikki muistavat tänään.
Finnish Story (A2)Robin Hood
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Robin Hood on legendaarinen lainsuojaton, joka asuu Sherwoodin metsässä iloisten miestensä kanssa. Sen jälkeen kun julma Nottinghamin sheriffi vie hänen maansa, Robin varastaa rikkailta ja antaa köyhille. Hän voittaa jousiammuntakilpailun valeasussa, pelastaa rakkaansa neito Marianin linnasta ja saa lopulta armahduksen kuningas Richardilta. Robinista tulee sankari, jonka legenda elää.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Miksi Robin Hoodista tuli lainsuojaton?
2
Mitä tapahtui, kun Robin Hood ja Pikku-Juhani tapasivat sillalla?
3
Miksi seriffi järjesti jousiammuntakilpailun?
4
Miten Robin Hood pääsi linnaan pelastamaan Marianin?
Vocabulary
30 words from this story
