Lisa ja Tom suunnittelivat viikonloppumatkaa Amsterdamiin. He varasivat pienen hotellin läheltä keskustaa. Lento Lontoosta kesti vain tunnin. He saapuivat Schipholin lentokentälle perjantai-iltana. Juna vei heidät suoraan Amsterdamin päärautatieasemalle. Hotelli oli lyhyen kävelymatkan päässä asemalta. Heidän huoneestaan oli kaunis näköala kanavalle. He olivat väsyneitä mutta innokkaita tutkimaan kaupunkia. Lauantaiaamuna he heräsivät aikaisin. Hotelli tarjosi herkullisen hollantilaisen aamiaisen. He söivät juustoa, leipää ja tuoretta appelsiinimehua. Aamiaisen jälkeen he kävelivät kanavien varrella. Vanhat talot näyttivät postikorttikuvilta. Monet ihmiset pyöräilivät kapeilla kaduilla. Lisa halusi käydä Anne Frankin talossa. He olivat ostaneet liput netistä ennen matkaa. Museo oli hyvin koskettava ja opettavainen. Museon jälkeen he tarvitsivat raitista ilmaa. He löysivät pienen kahvilan veden ääreltä. Tom tilasi kahvia ja Lisa valitsi kaakaon. He katselivat ohi kulkevia veneitä kanavalla. Iltapäivällä he vuokrasivat polkupyörät. Pyöräily Amsterdamissa oli helpompaa kuin he odottivat. He pyöräilivät Vondelpuiston läpi. Puisto oli täynnä perheitä ja lenkkeilijöitä. He pysähtyivät ottamaan paljon valokuvia. Illalliseksi he kokeilivat perinteistä hollantilaista ruokaa. Tom tilasi stamppotia makkaran kera. Lisa maistoi silliä, kuuluisaa hollantilaista kalaa. Ravintola oli viihtyisä ja henkilökunta oli ystävällistä. Sunnuntaina he kävivät Van Gogh -museossa. Maalaukset olivat vieläkin kauniimpia livenä. Lisan suosikki oli 'Auringonkukat'. Tom piti eniten omakuvista. He viettivät kolme tuntia taidetta katsellen. Myöhemmin he kävelivät kukkamarkkinoiden läpi. He ostivat tulppaanin sipuleita matkamuistoiksi. Kukkien värit olivat hämmästyttävät. He kävivät myös juustokaupassa. He maistoivat monia erilaisia hollantilaisia juustoja. Illalla he tekivät kanaaliristeelyn. Vene purjehti kauniiden vanhojen rakennusten ohi. Opas kertoi tarinoita kaupungin historiasta. Valot vedessä olivat taianomaiset. Maanantaiaamuna he ottivat junan takaisin lentokentälle. He olivat surullisia lähtiessään mutta iloisia muistoistaan. Amsterdam oli ollut täydellinen viikonloppukohde. He lupasivat palata takaisin jonain päivänä.
Finnish Story (A2)Viikonloppu Amsterdamissa
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Lisa ja Tom viettävät täydellisen viikonlopun Amsterdamissa, tutkien kanavia, käyden Anne Frankin talossa ja Van Gogh -museossa, pyöräillen Vondelpuiston läpi, maistaen hollantilaista ruokaa ja nauttien taianomaisen ilta-kanaaliristeelyn. He lähtevät ihanien muistojen ja tulppaanisipuleiden kanssa matkamuistoina.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Missä Lisan ja Tomin hotelli sijaitsi?
2
Minkä museon Lisa halusi vierailla?
3
Mitä Lisa ja Tom tekivät lauantai-iltapäivänä?
4
Mitä matkamuistoja he ostivat kukkatoreilla?
Vocabulary
30 words from this story
