🇩🇪

Learn German with StoriesInteractive Reading Practice

466 stories available • Click any sentence for translation

466 stories • Page 16 of 26

Hikers enjoying mountain scenery
A2
Nature & Outdoors5 min

Wandern in den Bergen

Anna und ihre Freunde Tom und Lisa gehen in den Bergen in der Nähe ihrer Stadt wandern. Sie genießen die schöne Natur, sehen Wildblumen und ein Reh und erreichen den Gipfel, wo die Aussicht atemberaubend ist. Nach dem Mittagessen auf dem Gipfel kehren sie müde, aber glücklich nach Hause zurück.

Start reading →
People stargazing under a clear night sky
A2
Nature & Outdoors4 min

Nacht unter den Sternen

Zwei Freundinnen fahren aufs Land, um eine Nacht lang Sterne zu beobachten. Sie bringen Snacks, eine Decke und eine Sternkarte mit. Gemeinsam identifizieren sie Sternbilder, sehen Sternschnuppen und genießen die friedliche Nacht unter den Sternen bis in die frühen Morgenstunden.

Start reading →
A person with binoculars bird watching
A2
Nature & Outdoors6 min

Vogelbeobachtung

Ein Anfänger begleitet seine Nachbarin Anna auf einen frühmorgendlichen Vogelbeobachtungsausflug im Park. Zusammen entdecken sie viele Vögel, darunter Rotkehlchen, Enten, einen Reiher beim Fischfang, einen seltenen Eisvogel und Feldlerchen. Das Erlebnis ist so schön, dass Vogelbeobachtung zu seinem neuen Lieblingshobby wird.

Start reading →
Dark clouds and lightning during a thunderstorm
A2
Nature & Outdoors5 min

Das Gewitter

Emma und ihre Familie genießen an einem heißen Sommernachmittag ein Picknick im Park, als sie dunkle Wolken bemerken. Als ein Gewitter beginnt, packen sie schnell zusammen und rennen zum Auto, gerade als der Regen einsetzt. Im Auto beobachten sie die Blitze und hören den Donner. Emmas kleiner Bruder hat zunächst Angst, aber Emma tröstet ihn. Nachdem das Gewitter vorbeigezogen ist, erscheint ein wunderschöner Regenbogen am Himmel und macht alle wieder glücklich.

Start reading →
Illustration for Watching the Sunset, an A2 level language learning story
A2
Nature & Outdoors4 min

Den Sonnenuntergang beobachten

Maya findet Frieden, wenn sie Sonnenuntergänge von einem Hügel nahe ihrem Zuhause beobachtet. Eines Abends trifft sie einen älteren Mann, der seine Weisheit über das Schätzen einfacher Momente im Leben teilt.

Start reading →
An environmental activist caring for the planet
B1
Nature & Outdoors9 min

Rettet den Planeten

Nach dem Ansehen eines Dokumentarfilms über den Klimawandel beschließt Emma, etwas zu verändern. Zusammen mit ihren Freunden Leo und Mia gründet sie einen Umweltclub, der Parkaufräumaktionen organisiert, Bäume pflanzt und Recyclingprogramme startet. Ihre Bemühungen inspirieren die ganze Gemeinschaft, gemeinsam für eine grünere Zukunft zu arbeiten.

Start reading →
A happy person with their new puppy
A1
Pets & Animals1 min

Mein neuer Welpe

Emma bekommt einen neuen Welpen namens Max. Der kleine braune Welpe ist sehr glücklich in seinem neuen Zuhause. Emma gibt ihm Wasser und Futter, dann spielen sie mit einem roten Ball im Garten. Nach dem Spielen ist Max müde und schläft auf seinem weichen Bett ein. Emma liebt ihren neuen Welpen sehr.

Start reading →
A goldfish swimming in a fishbowl
A1
Pets & Animals2 min

Der Goldfisch

Mia bekommt zu ihrem sechsten Geburtstag einen Goldfisch namens Sunny. Sie kümmert sich jeden Tag um ihr neues Haustier, füttert es und spricht mit ihm. Mia glaubt, dass Sunny ihre Stimme erkennt und betrachtet den Fisch als ihren besten Freund.

Start reading →
A worried person searching for a lost cat
A1
Pets & Animals2 min

Die verlorene Katze

Emma hat eine orangefarbene Katze namens Mia. Eines Tages kann sie ihre Katze nirgendwo im Haus finden. Sie schaut unter das Bett, in den Schrank und in jeden Raum mit der Hilfe ihrer Mutter. Schließlich hören sie ein Miauen aus dem Garten. Mia steckt in einem großen Baum fest! Papa benutzt eine Leiter, um die Katze zu retten, und Emma umarmt glücklich ihr Haustier.

Start reading →
A happy dog on a walk in the park
A1
Pets & Animals2 min

Mit dem Hund spazieren gehen

Eine Person geht morgens mit ihrem Hund Max im Park spazieren. Max spielt mit anderen Hunden, einschließlich seiner Freundin Bella. Nach einer Stunde kehren sie nach Hause zurück, wo Max frühstückt und sich ausruht.

Start reading →
A family looking at animals in a pet shop
A1
Pets & Animals2 min

Abenteuer in der Tierhandlung

Ein Kind besucht mit seiner Mutter eine Tierhandlung. Sie sehen Fische, Vögel, Kaninchen und Welpen. Das Kind streichelt ein Kaninchen und fragt nach einem Haustier. Sie kaufen Futter für ihren Goldfisch zu Hause.

Start reading →
Illustration for Feeding the Cat, an A1 level language learning story
A1
Pets & Animals2 min

Die Katze füttern

Emma füttert jeden Morgen ihre Katze Milo. Milo ist immer hungrig und wartet bei seinem Napf. Nach dem Essen ist er glücklich und geht schlafen.

Start reading →
Illustration for Dog Bath Day, an A1 level language learning story
A1
Pets & Animals3 min

Badetag für den Hund

Es ist Badetag für den Hund Max. Seine Besitzerin versucht, ihm ein Bad zu geben, aber Max mag kein Wasser. Nach einer lustigen Jagd wird Max endlich sauber und bekommt ein Leckerli.

Start reading →
A person caring for various pets at home
A2
Pets & Animals5 min

Der Tiersitter

Emma, eine Tierliebhaberin, die in ihrer Wohnung keine Haustiere halten darf, wird während des zweiwöchigen Urlaubs von Frau Johnson zur Tiersitterin. Sie kümmert sich um einen Hund namens Max, eine Katze namens Whiskers und ein Kaninchen namens Fluffy. Durch Geduld und Fürsorge freundet sich Emma mit allen drei Tieren an und gewinnt sogar die unabhängige Katze für sich. Nach einem erschreckenden Moment, als Max ausbüxt, lernt Emma, vorsichtiger zu sein. Als Frau Johnson zurückkommt, ist sie begeistert von Emmas Arbeit und verspricht, dass sie die Tiere jederzeit besuchen kann.

Start reading →
A colorful parrot talking on a perch
A2
Pets & Animals3 min

Der sprechende Papagei

Tom, ein einsamer Mann, der von zu Hause arbeitet, adoptiert einen grünen Papagei namens Pedro. Er bringt Pedro das Sprechen bei, und der Vogel bringt Freude und Gesellschaft in sein Leben. Wenn Tom schwierige Momente erlebt, trösten ihn Pedros Worte und zeigen, dass Haustiere wahre Freunde werden können.

Start reading →
A person with their pet at the veterinarian
A2
Pets & Animals5 min

Besuch beim Tierarzt

Sophie bemerkt, dass ihre orangefarbene Katze Mango nicht isst und eine warme Nase hat. Besorgt bringen sie und ihre Mutter ihn zur Tierklinik. Dr. Chen untersucht Mango und stellt fest, dass er eine einfache Erkältung hat. Sie verschreibt Medizin für fünf Tage. Sophie gibt Mango jeden Tag sorgfältig seine Medizin, und nach einer Woche ist er wieder vollständig gesund. Sophie lernt, dass die Pflege eines Haustieres Liebe und Verantwortung erfordert.

Start reading →
A person training their dog with treats
A2
Pets & Animals4 min

Meinen Hund trainieren

Der Erzähler adoptiert einen drei Monate alten Golden Retriever Welpen namens Max. Am Anfang ist Max ängstlich und versteckt sich unter dem Sofa, aber langsam lernt er, seinem neuen Besitzer zu vertrauen. Der Erzähler bringt Max grundlegende Befehle wie Sitz, Bleib und Komm bei, mit Leckerlis und Geduld. Sie üben auch das Gehen an der Leine im Park, wo Max eine Freundin namens Bella findet. Max lernt die Hand zu geben, und die Trainingserfahrung bringt den Erzähler und Max als beste Freunde näher zusammen.

Start reading →
A family adopting a pet from a shelter
B1
Pets & Animals9 min

Ein Haustier adoptieren

Sarah, die sich in ihrer kleinen Wohnung einsam fühlt, besucht auf Ermutigung ihrer Freundin ein Tierheim. Während sie sich verschiedene Hunde ansieht, entdeckt sie Luna, einen sanften braunen und weißen Hund, dessen Vorbesitzer sie abgeben musste. Sie spüren eine sofortige Verbindung, und Sarah beschließt, sie zu adoptieren. Mit den Wochen bringt Luna Freude, Gesellschaft und Sinn in Sarahs Leben und verwandelt ihren Alltag. Am Jahrestag der Adoption besucht Sarah das Tierheim, um zu spenden und sich ehrenamtlich zu engagieren, dankbar für die unerwartete Bindung, die beider Leben verändert hat.

Start reading →