flov→ embarrassedDanish word meaning
"flov" is a A2-level Danish word meaning "embarrassed". Below you can find 12 example sentences with audio to help you understand how to use it in real Danish conversations.
12 stories
Example Sentences
The Mispronunciation
Han er meget flov.
He is very embarrassed.
The Embarrassing Typo
Han er så flov.
He is so embarrassed.
The Emperor's New Clothes
Kejseren følte sig meget flov, men han fortsatte med at gå stolt.
The emperor felt very embarrassed, but he continued walking proudly.
Delivery to Wrong Address
Anna følte sig meget flov.
Anna felt very embarrassed.
Computer Problems
'Tusind tak,' sagde Tom og følte sig lidt flov.
'Thank you so much,' Tom said, feeling a bit embarrassed.
Lost in Translation
'Jeg mente udgangen! Ikke gift!' sagde han flov.
'I meant the exit! Not poison!' he said, embarrassed.
The First Date
'Åh nej!' udbrød han og så flov ud.
'Oh no!' he exclaimed, looking embarrassed.
Accidentally Being Rude
Hun følte sig så flov over sin fejl.
She felt so embarrassed about her mistake.
Cultural Misunderstanding
'Åh, jeg er så ked af det! Goddag!' sagde Emma og følte sig flov.
'Oh, I am so sorry! Guten Tag!' Emma said, feeling embarrassed.
Digital Detox
Emma følte sig flov og lagde sin telefon væk.
Emma felt embarrassed and put her phone away.
The Networking Event
Sarah nikkede og følte sig lidt flov.
Sarah nodded, feeling slightly embarrassed.
Feeling Jealous
David skammede sig over at have krænket hendes privatliv.
David felt ashamed of himself for invading her privacy.