Emma acordou com dor de dente. A dor estava no lado direito da sua boca. Ela tentou tomar café da manhã, mas doía demais. Emma sabia que precisava ir ao dentista. Ela ligou para a clínica dentária às nove horas. 'Olá, estou com dor de dente,' disse Emma. A recepcionista pediu para ela vir às duas horas. Emma tomou analgésicos e esperou. À uma e meia, ela foi de carro até a clínica. A sala de espera era limpa e iluminada. Havia revistas em uma mesinha. Emma estava nervosa e suas mãos tremiam. Ela sempre teve medo de dentistas. Uma enfermeira chamou seu nome depois de dez minutos. Emma a seguiu até uma sala pequena. Havia uma cadeira grande no meio da sala. 'Por favor, sente-se,' disse a enfermeira. Emma sentou-se na cadeira e olhou ao redor. Ela viu muitas ferramentas em uma bandeja de metal. O dentista entrou e sorriu para ela. 'Olá, Emma. Sou o doutor Roberts,' disse ele. 'Pode me dizer onde dói?' Emma apontou para o lado direito. 'Abra a boca, por favor,' disse o médico. Emma abriu bem a boca. O dentista usou um pequeno espelho para olhar dentro. Ele também iluminou a boca dela com uma luz forte. 'Vejo o problema,' disse ele depois de um momento. 'Você tem uma cárie no dente de trás.' Emma ficou preocupada quando ouviu isso. 'Não se preocupe,' disse o dentista gentilmente. 'Vou dar uma injeção para você não sentir dor.' A injeção doeu um pouco, mas foi rápida. Depois de alguns minutos, a boca de Emma ficou dormente. O dentista começou a trabalhar no dente dela. Ela ouviu o som da broca. Era barulhento, mas ela não sentiu dor. A enfermeira deu água para ela enxaguar a boca. Emma cuspiu em uma pia pequena ao lado dela. O dentista colocou uma obturação branca no dente dela. 'Morda devagar,' disse ele a ela. Emma mordeu e pareceu estranho. 'Está bom?' perguntou o dentista. 'Sim, acho que sim,' disse Emma. 'Terminamos,' disse o dentista com um sorriso. Emma sentiu alívio de que tinha acabado. O dentista deu alguns conselhos a ela. 'Escove os dentes duas vezes ao dia,' disse ele. 'E não coma muitos doces.' Emma prometeu cuidar melhor dos dentes. Ela pagou na recepção. O tratamento custou cinquenta euros. A recepcionista deu um cartão de consulta a ela. 'Volte em seis meses para uma revisão,' disse ela. Emma caminhou até seu carro se sentindo muito melhor. A boca dela ainda estava dormente, mas a dor de dente tinha passado. Ela estava feliz por ter finalmente ido ao dentista. Da próxima vez, ela não esperaria tanto.
Portuguese Story (A2)No dentista
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Emma acorda com uma dor de dente dolorosa e liga para o dentista para marcar uma consulta. Na clínica, ela se sente nervosa, mas o doutor Roberts é gentil e tranquilizador. Ele descobre uma cárie e aplica uma injeção antes de fazer a obturação. Apesar do medo, Emma não sente dor durante o procedimento. Após receber conselhos sobre escovar os dentes duas vezes ao dia e evitar doces, ela sai aliviada e promete cuidar melhor dos dentes.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Que problema Emma tinha com seu dente?
2
A que horas era a consulta de Emma na clínica?
3
Quanto custou o tratamento dentário?
4
Que conselho o dentista deu a Emma?
Vocabulary
30 words from this story
