Maria entrou no banco na segunda-feira de manhã. Ela precisava de abrir uma nova conta poupança. O banco não estava muito cheio. Ela tirou uma senha e esperou a sua vez. 'Número quarenta e sete, por favor dirija-se ao balcão três,' disse uma voz. Maria dirigiu-se ao balcão três. Uma mulher simpática sorriu para ela. 'Bom dia, como posso ajudá-la hoje?' perguntou a funcionária. 'Bom dia, gostaria de abrir uma conta poupança,' disse Maria. 'Claro, posso ajudá-la com isso,' respondeu a funcionária. 'Já tem uma conta connosco?' perguntou ela. 'Sim, tenho uma conta à ordem aqui,' disse Maria. 'Isso facilita as coisas,' disse a funcionária. 'Posso ver o seu cartão de identificação, por favor?' Maria tirou o seu cartão de identificação e deu-o à funcionária. A funcionária olhou para o cartão e digitou algo no seu computador. 'Encontrei a sua conta,' disse ela. 'Agora, temos dois tipos de contas poupança.' 'A primeira não tem taxa mensal, mas tem juros mais baixos.' 'A segunda tem uma pequena taxa, mas juros mais altos.' 'Qual recomendaria?' perguntou Maria. 'Depende de quanto quer poupar,' disse a funcionária. 'Se planeia poupar mais de cinco mil euros, a segunda opção é melhor.' 'Acho que vou escolher a segunda,' disse Maria. 'Boa escolha,' disse a funcionária com um sorriso. 'Quanto gostaria de depositar hoje?' 'Gostaria de depositar trezentos euros,' disse Maria. Ela tirou o dinheiro da sua mala. A funcionária contou o dinheiro cuidadosamente. 'Trezentos euros, correto,' confirmou ela. 'Preciso que assine estes formulários,' disse a funcionária. Ela colocou dois documentos à frente de Maria. Maria leu os formulários e assinou-os. 'A sua nova conta está agora ativa,' disse a funcionária. 'Aqui está o seu número de conta e código PIN.' 'Por favor, mantenha o código PIN em segredo.' 'Também posso ter um cartão de débito para esta conta?' perguntou Maria. 'Sim, o cartão chegará ao seu endereço em cinco dias.' 'Há mais alguma coisa em que possa ajudá-la hoje?' 'Na verdade, sim,' disse Maria. 'Preciso de transferir algum dinheiro para a minha irmã.' 'Tem o número de conta dela?' perguntou a funcionária. Maria mostrou o número no seu telemóvel. 'Quanto gostaria de transferir?' perguntou a funcionária. 'Duzentos euros, por favor,' disse Maria. A funcionária completou a transferência. 'O dinheiro chegará à conta dela amanhã de manhã.' 'Muito obrigada pela sua ajuda,' disse Maria. 'De nada, tenha um bom dia!' disse a funcionária. Maria saiu do banco feliz com a sua nova conta.
Portuguese Story (A2)Conversa com o funcionário do banco
This A2 Portuguese story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Maria visita o banco para abrir uma conta poupança. A simpática funcionária ajuda-a a escolher o tipo de conta certo, depositar dinheiro e até transferir fundos para a sua irmã.
1 / 50
🇵🇹Português→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Por que Maria foi ao banco?
2
Qual conta poupança Maria escolheu?
3
Quanto dinheiro Maria depositou na sua nova conta?
4
O que mais Maria fez antes de sair do banco?
Vocabulary
30 words from this story
