serce→ heartPolish word meaning

„Zabij ją i przynieś mi jej serce," rozkazała Królowa.

"Kill her and bring me her heart," the Queen commanded.

Jego serce biło szybko.

His heart was beating fast.

'Ponieważ masz dobre serce,' powiedział człowieczek, 'dam ci prezent.'

'Because you have a kind heart,' said the little man, 'I will give you a gift.'

Serce Lisy zaczęło bić szybciej.

Lisa's heart started to beat faster.

Maria poczuła, jak jej serce zaczęło bić szybciej.

Maria felt her heart beat faster.

Sarah przycisnęła zegarek do serca.

Sarah held the watch close to her heart.

Zrobiła naleśniki w kształcie serca z truskawkami.

She made heart-shaped pancakes with strawberries.

Osłuchała jego serce stetoskopem.

She listened to his heart with a stethoscope.

Jej serce zaczęło bić szybciej.

Her heart started beating faster.

'Gdybym tylko miał serce,' westchnął Blaszany Człowiek.

'If I only had a heart,' the Tin Man sighed.

Emma poczuła, że jej serce bije szybciej.

Emma felt her heart beat faster.

Jej serce biło szybko.

Her heart was beating fast.

Jej serce biło szybciej, gdy mijały godziny.

Her heart beat faster as the hours passed.

Jej serce biło szybko.

Her heart was beating fast.

Serce Davida zaczęło bić bardzo szybko.

David's heart started beating very fast.

Londyn już skradł jej serce.

London had already stolen her heart.

Anna poczuła, jak jej serce pęka na kawałki.

Anna felt her heart break into pieces.

Emma poczuła, jak serce bije jej szybciej.

Emma felt her heart beating faster.

Emma poczuła, jak serce jej opadło.

Emma felt her heart sink.

Jej serce biło bardzo szybko.

Her heart was beating very fast.

'Co mówi ci twoje serce?' zapytała.

'What does your heart tell you?' she asked.

Jej serce biło szybko, gdy wchodziła po schodach.

Her heart was beating fast as she climbed the stairs.

Tom poczuł, jak serce mu zamarło.

Tom felt his heart sink.

Jej serce biło szybko.

Her heart was beating fast.

Jej serce biło szybciej, gdy patrzyła jak tańczy i uśmiecha się.

Her heart beat faster as she watched him dance and smile.

Serce Sarah biło szybko, gdy sięgała po klamkę.

Sarah's heart was beating fast as she reached for the handle.

'Teraz rozumiem, że kocham cię całym sercem.'

'I realize now that I love you with all my heart.'

Sarah poczuła, że jej serce topnieje w tym momencie.

Sarah felt her heart melt in that moment.

Czytała Romeo i Julię wiele razy i znała tę historię na pamięć.

She had read Romeo and Juliet many times and knew the story by heart.

Jej serce zaczęło bić szybciej, gdy zastanawiała się, o czym będzie to spotkanie.

Her heart started beating faster as she wondered what this meeting was about.

Moje serce biło tak szybko, że myślałem, że je usłyszą.

My heart was beating so fast that I thought they would hear it.

Jej serce zaczęło bić szybciej, gdy czytała opis stanowiska.

Her heart started racing as she read the job description.

Te słowa głęboko zraniły serce Marii.

Those words cut deep into Maria's heart.

Emma poczuła, że serce bije jej szybciej, gdy spojrzała na ściany.

Emma felt her heart beat faster as she looked up at the walls.

Przez chwilę poczuła, że serce jej zamarło, gdy go zobaczyła.

For a moment, she felt her heart skip a beat when she saw him.

Jej serce rozbiło się na tysiąc kawałków w tamtej chwili.

Her heart broke into a thousand pieces in that moment.

Serce Sofii zaczęło bić szybciej, gdy wstała.

Sofia's heart began to beat faster as she stood up.

Wieża Eiffla pojawiła się w oddali i serce Emmy zabiło szybciej.

The Eiffel Tower appeared in the distance, and Emma's heart skipped a beat.

Trzy miesiące później znalazła się w samolocie, ściskając paszport i próbując uspokoić walące serce.

Three months later, she found herself on a plane, clutching her passport and trying to calm her racing heart.

Serce biło jej szybko, gdy otwierała laptopa.

Her heart was beating fast as she opened her laptop.