LingoStoriesLingoStories
A2Celebrations14 min read408 words45 sentencesNo audio

Dzień ślubu

Polish Story for Elementarys (A2)

This A2 Polish story is designed for elementarys learning Polish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.

About this story

Emma's wedding day begins with preparations at home where her mother, sister, hairdresser, and makeup artist help her get ready. Her beautiful white wedding dress with delicate lace awaits her in the closet. A white limousine takes the family to the church where Emma walks down the aisle with her proud father. At the altar, her groom Daniel waits in a dark blue suit, moved to tears at the sight of his bride. The couple exchanges vows and rings before the priest pronounces them husband and wife. The celebration continues at a lakeside hotel with dinner, dancing, speeches, and the traditional cake cutting. The night ends with Emma tossing her bouquet before the newlyweds depart for their honeymoon.

Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Dziś jest dzień ślubu Emmy. Czekała na ten moment przez miesiące. Budzi się wcześnie i wygląda przez okno. Słońce świeci jasno. 'Idealna pogoda na ślub,' myśli Emma z uśmiechem. Jej mama i siostra przychodzą o ósmej, żeby pomóc jej się przygotować. Suknia ślubna wisi w szafie. Jest biała z delikatną koronką. Emma bierze długi prysznic i myje włosy. Chce wyglądać idealnie. Fryzjerka przychodzi do domu, aby uczesać jej włosy w eleganckie upięcie. Następnie przychodzi wizażystka. Nakłada naturalny makijaż, który sprawia, że Emma promienieje. Wreszcie nadszedł czas, aby założyć suknię. Mama pomaga jej zapiąć zamek. 'Wyglądasz absolutnie pięknie,' mówi jej mama ze łzami w oczach. Emma patrzy na siebie w lustrze. Nie może uwierzyć, że ten dzień wreszcie nadszedł. Siostra daje jej bukiet białych róż i różowych piwonii. Biała limuzyna przyjeżdża, żeby zabrać ich do kościoła. Ojciec Emmy czeka przy wejściu do kościoła. Wygląda na bardzo dumnego. 'Jesteś gotowa?' pyta, oferując jej ramię. 'Nigdy nie byłam bardziej gotowa,' odpowiada Emma. Kościół jest udekorowany kwiatami i świecami. Wygląda magicznie. Marsz weselny zaczyna grać. Wszyscy wstają i odwracają się. Emma idzie powoli przez nawę z ojcem. Przy ołtarzu czeka Daniel. Ma na sobie ciemnogranatowy garnitur. Kiedy widzi Emmę, jego oczy napełniają się łzami szczęścia. Ksiądz wita wszystkich i rozpoczyna ceremonię. Emma i Daniel trzymają się za ręce i patrzą sobie w oczy. Wymieniają przysięgi małżeńskie. Obiecują się kochać i wspierać. Świadek Daniela daje mu obrączki ślubne. Zakładają obrączki na palce nawzajem. 'Ogłaszam was mężem i żoną,' mówi ksiądz. Daniel całuje Emmę, a wszyscy biją brawo i wiwatują. Wychodzą z kościoła jako mąż i żona. Ryż jest rzucany w powietrze. Przyjęcie odbywa się w pięknym hotelu nad jeziorem. Stoły udekorowane białymi obrusami i kwiatami. Zespół na żywo gra romantyczne piosenki. Wielu gości tańczy. Kolacja jest pyszna. Jest kurczak, ryba i dużo warzyw. Ojciec Emmy wstaje, żeby wygłosić przemówienie o swojej córce. Mówi o jej dzieciństwie i jak bardzo jest z niej dumny. Wszyscy śmieją się i płaczą podczas jego wzruszającego przemówienia. Tort weselny ma trzy piętra z białym lukrem. Emma i Daniel kroją tort razem i karmią się nawzajem kawałkiem. Potem nadchodzi czas na pierwszy taniec jako małżeństwo. Tańczą powoli do swojej ulubionej piosenki miłosnej. Wkrótce inne pary dołączają do nich na parkiecie. Jest prawie północ. Emma rzuca bukiet do niezamężnych pań. Jej młodsza kuzynka łapie go i śmieje się radośnie. Goście żegnają się i życzą parze szczęśliwego wspólnego życia. Emma i Daniel wyjeżdżają w podróż poślubną, podekscytowani rozpoczęciem nowego życia.

Vocabulary

30 words from this story

Tap any word to see it in context

Related Stories