David zaparkował samochód przed swoim blokiem. Był spokojny wtorkowy wieczór. Wszedł do środka i zjadł kolację z rodziną. Następnego ranka David poszedł do swojego samochodu. Pod wycieraczką leżała mała kartka papieru. David podniósł kartkę i przeczytał ją. Na kartce było napisane: 'Widziałam, co zrobiłeś.' David był zdezorientowany. Nie rozumiał, co oznaczała ta kartka. Rozejrzał się, ale nikogo nie było. David wsiadł do samochodu i pojechał do pracy. Przez cały dzień myślał o tej kartce. Co zrobił źle? Nie mógł sobie przypomnieć niczego dziwnego. Po pracy David znalazł kolejną kartkę na swoim samochodzie. Na tej było napisane: 'Spotkaj się ze mną w kawiarni jutro o 15.' David był teraz zdenerwowany. Kto zostawiał te kartki? Postanowił powiedzieć o nich żonie. 'Może ktoś robi ci kawał,' powiedziała. 'Nie jestem pewien,' odpowiedział David. Tej nocy David nie mógł dobrze spać. Następnego dnia poszedł do kawiarni o 15. Usiadł przy stoliku blisko okna. Kobieta podeszła do niego. 'Czy ty jesteś David?' zapytała. 'Tak, to ja,' odpowiedział nerwowo. Kobieta uśmiechnęła się i usiadła. 'Przepraszam za dziwne kartki,' powiedziała. 'Chciałam cię zaskoczyć.' David przyjrzał się jej uważnie. 'Czy ja cię znam?' zapytał. 'Pomyśl dobrze,' powiedziała z uśmiechem. Nagle David rozpoznał jej twarz. 'Maria? Ze szkoły?' zapytał. 'Tak! Byliśmy w tej samej klasie dwadzieścia lat temu,' powiedziała. 'Wróciłam do tego miasta w zeszłym miesiącu.' 'Widziałam, jak parkujesz samochód i chciałam się przywitać.' 'Ale dlaczego tajemnicze kartki?' zapytał David. 'Myślałam, że to będzie zabawne,' zaśmiała się Maria. 'Widziałam, jak wczoraj pomagałeś starszej pani z jej torbami.' 'To miałam na myśli w pierwszej kartce.' David też się zaśmiał. 'Tak się martwiłem!' powiedział. 'Przepraszam,' powiedziała Maria. 'Po prostu chciałam odnowić kontakt.' Rozmawiali przez dwie godziny o dawnych czasach. David był szczęśliwy, że odnalazł starą przyjaciółkę.
Polish Story (A2)Kartka na samochodzie
aboutStory
David znajduje tajemniczą kartkę na swoim samochodzie, która mówi, że ktoś widział, co zrobił. Następnego dnia inna kartka prosi go o spotkanie w kawiarni. Kiedy przybywa, odkrywa, że autorką kartki jest Maria, stara koleżanka z klasy sprzed dwudziestu lat. Widziała, jak pomagał starszej pani i chciała odnowić kontakt w zabawny sposób. Spędzają dwie godziny rozmawiając o dawnych czasach.
1 / 47
🇵🇱→🇬🇧Click any sentence for translation
Test your Polish skills with interactive exercises
Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences
