Tom obudził się późno w poniedziałek rano. Spojrzał na telefon i zobaczył godzinę. 'O nie!' krzyknął. Była już dziewiąta. Powinien być w pracy o ósmej. Tom szybko wyskoczył z łóżka. Ubrał się w dwie minuty. Nie zjadł śniadania. Pobiegł do samochodu i pojechał do pracy. Ruch był okropny. Tom przyjechał do biura o wpół do dziesiątej. Szedł powoli do swojego biurka. Jego szefowa, pani Johnson, czekała na niego. 'Tom, jesteś dziś bardzo spóźniony,' powiedziała. Twarz Toma zrobiła się czerwona. Musiał szybko wymyślić wymówkę. 'Bardzo przepraszam, pani Johnson,' zaczął. 'Na autostradzie był duży wypadek.' Pani Johnson przyjrzała mu się uważnie. 'Wypadek?' zapytała. 'Tak, to było bardzo poważne,' kontynuował Tom. 'Pięć samochodów było zaangażowanych.' Jego koleżanka z pracy, Lisa, słuchała zza swojego biurka. Uniosła brwi. Wiedziała, że Tom nie mówi prawdy. 'Ruch stał czterdzieści pięć minut,' dodał Tom. 'Próbowałem zadzwonić, ale bateria w telefonie się wyczerpała.' Pani Johnson skrzyżowała ręce. 'To dziwne, Tom,' powiedziała powoli. 'Jechałam dziś rano tą autostradą.' 'Nie było żadnego wypadku.' Twarz Toma zrobiła się jeszcze bardziej czerwona. 'Cóż... może to była inna droga,' powiedział nerwowo. Pani Johnson pokręciła głową. 'Tom, proszę, powiedz mi prawdziwy powód,' powiedziała stanowczo. Tom spojrzał na podłogę. 'Zaspałem,' przyznał cicho. 'Mój budzik nie zadzwonił.' Twarz pani Johnson złagodniała trochę. 'Dziękuję za powiedzenie mi prawdy,' powiedziała. 'Szczerość jest zawsze lepsza niż wymówki.' Tom skinął głową. 'Rozumiem, pani Johnson,' powiedział. 'Nie będę więcej wymyślał wymówek.' 'Dobrze,' odpowiedziała pani Johnson. 'A teraz proszę, zabierz się do pracy.' Tom szybko usiadł przy biurku. Włączył swój komputer. Lisa podeszła do jego biurka. 'To była okropna wymówka,' szepnęła. Tom zaśmiał się cicho. 'Wiem,' powiedział. 'Spanikował i nie mogłem jasno myśleć.' 'Następnym razem po prostu powiedz prawdę od początku,' doradziła Lisa. 'Ludzie bardziej cenią szczerość niż doskonałe wymówki.' Tom uśmiechnął się i skinął głową. 'Masz rację,' zgodził się. Tego wieczoru Tom ustawił trzy alarmy na telefonie. Nie chciał już nigdy więcej się spóźnić. I zdecydowanie nie chciał wymyślać kolejnej złej wymówki.
Polish Story (A2)Wymyślanie wymówki
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Tom zasypia i spóźnia się do pracy. Kiedy szefowa pyta dlaczego, wymyśla historię o wypadku na autostradzie. Szefowa szybko odkrywa kłamstwo i pyta o prawdziwy powód. Tom przyznaje, że zaspał, a jego szefowa docenia jego szczerość. Jego koleżanka z pracy Lisa przypomina mu, że powiedzenie prawdy od początku jest zawsze lepsze niż wymyślanie wymówek.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
O której godzinie Tom powinien być w pracy?
2
Jaką wymówkę Tom dał swojej szefowej?
3
Skąd pani Johnson wiedziała, że Tom nie mówi prawdy?
4
Co Tom zrobił tego wieczoru, żeby nie spóźnić się ponownie?
Vocabulary
30 words from this story
