Emma skończyła zakupy w supermarkecie w sobotę po południu. Zapłaciła za zakupy kartą kredytową i włożyła ją do kieszeni. Gdy dotarła do domu, chciała włożyć kartę z powrotem do portfela. Ale karty nie było już w jej kieszeni. Emma szukała wszędzie w swoim mieszkaniu. Sprawdziła swoje torby, kieszenie płaszcza, a nawet podłogę. Karty kredytowej nie było nigdzie. Emma zaczęła się martwić. Wiedziała, że musi działać szybko, aby chronić swoje pieniądze. Najpierw Emma zadzwoniła do obsługi klienta swojego banku. Telefon dzwonił kilka razy, zanim ktoś odebrał. 'Dobry wieczór, tu First National Bank. W czym mogę pomóc?' powiedział konsultant. 'Dzień dobry, chyba zgubiłam dzisiaj kartę kredytową,' wyjaśniła Emma nerwowo. 'Rozumiem. Proszę się nie martwić, możemy pani pomóc,' powiedział konsultant spokojnie. 'Najpierw muszę zweryfikować pani tożsamość. Czy może mi pani podać swoje pełne imię i nazwisko?' 'Nazywam się Emma Johnson,' odpowiedziała. 'I pani datę urodzenia, proszę?' 'Piętnastego marca tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąt dwa.' 'Dziękuję. Widzę już pani konto. Zablokuję kartę natychmiast.' Emma poczuła ulgę, że nikt nie mógł teraz użyć jej karty. 'Czy były dzisiaj jakieś transakcje na mojej karcie?' zapytała. 'Proszę pozwolić mi sprawdzić. Widzę jeden zakup w supermarkecie Green Valley na czterdzieści trzy euro.' 'Tak, to byłam ja,' potwierdziła Emma. 'Dobre wiadomości. Nie ma innych transakcji, więc karta nie była używana przez nikogo innego.' Emma była bardzo szczęśliwa, słysząc to. 'Wyślemy pani nową kartę w ciągu pięciu dni roboczych,' kontynuował konsultant. 'Nowa karta będzie miała inny numer ze względów bezpieczeństwa.' 'Bardzo dziękuję za pomoc,' powiedziała Emma z wdzięcznością. Po rozmowie telefonicznej Emma postanowiła wrócić do supermarketu. Może ktoś znalazł jej kartę i oddał ją pracownikom. Podeszła do stanowiska obsługi klienta w supermarkecie. 'Przepraszam, czy ktoś znalazł dzisiaj kartę kredytową?' zapytała Emma z nadzieją. Pracownik sprawdził w szufladzie za ladą. 'Właściwie tak! Ktoś znalazł kartę przy kasach,' powiedział. Pokazał Emmie kartę kredytową, a ona rozpoznała ją natychmiast. 'To jest moja karta!' wykrzyknęła z radością. 'Czy mogę zobaczyć pani dowód osobisty, aby potwierdzić, że należy do pani?' zapytał pracownik. Emma pokazała prawo jazdy, a imiona i nazwiska idealnie się zgadzały. 'Proszę. Proszę być ostrożniejsza następnym razem,' powiedział pracownik uprzejmie. Emma podziękowała mu i poszła do domu, czując się dużo lepiej. Mimo że jej karta była teraz zablokowana, cieszyła się, że ją znalazła. Pocięła starą kartę na małe kawałki nożyczkami, żeby nikt nie mógł jej użyć. W następnym tygodniu Emma otrzymała nową kartę kredytową pocztą. Aktywowała ją, dzwoniąc do banku i wpisując swój kod PIN. Emma nauczyła się ważnej lekcji z tego doświadczenia. Teraz zawsze trzyma kartę kredytową w portfelu, nie w kieszeni. Zapisała też numer telefonu banku w kontaktach. Jeśli kiedykolwiek znów zgubi kartę, będzie dokładnie wiedziała, co robić.
Polish Story (A2)Zgubiona karta kredytowa
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Emma gubi kartę kredytową po zakupach i nie może jej znaleźć w domu. Szybko dzwoni do swojego banku, aby zablokować kartę i sprawdzić, czy nie dokonano nieautoryzowanych zakupów. Bank potwierdza tylko jej zakup w supermarkecie i obiecuje wysłać nową kartę. Emma wraca następnie do supermarketu, gdzie pracownik znalazł jej kartę. Odbiera ją, tnie dla bezpieczeństwa i otrzymuje nową kartę w następnym tygodniu. Uczy się, aby zawsze trzymać kartę w portfelu.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Gdzie Emma włożyła swoją kartę kredytową po zapłaceniu w supermarkecie?
2
Co Emma zrobiła najpierw po tym, jak zorientowała się, że zgubiła kartę kredytową?
3
Ile kosztowały zakupy Emmy w supermarkecie?
4
Gdzie została znaleziona karta kredytowa Emmy?
Vocabulary
30 words from this story
