LingoStoriesLingoStories
A2Everyday Situations2 min read274 words42 sentencesAudio

Wizyta u fryzjera

Polish Story for Elementarys (A2)

This A2 Polish story is designed for elementarys learning Polish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.

About this story

Marco visits the barbershop for a much-needed haircut. The barber Tony cuts his hair following a picture Marco shows him, trims his beard, and they chat about football. Marco leaves feeling fresh and confident after paying and giving a tip.

Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Marco bardzo potrzebował strzyżenia. Jego włosy za bardzo urosły przez ostatnie dwa miesiące. Postanowił odwiedzić zakład fryzjerski w sobotę rano. Zakład fryzjerski znajdował się przy głównej ulicy w mieście. Marco wszedł do środka i zobaczył trzy czekające osoby. Wziął numerek i usiadł na krześle. Na stole leżały czasopisma, więc wziął jedno. W zakładzie fryzjerskim pracowało tego dnia dwóch fryzjerów. Jeden strzyżył młodego chłopca. Drugi golił brodę starszemu mężczyźnie. Po piętnastu minutach była kolej Marco. Fryzjer o imieniu Tony zawołał go do krzesła. Tony założył Marco pelerynę na ramiona. Zapytał Marco, jakie strzyżenie chce. Marco pokazał mu zdjęcie na telefonie. To była krótka fryzura z przyciętymi bokami. Tony powiedział, że może to łatwo zrobić. Najpierw spryskał włosy Marco wodą. Potem zaczął ciąć nożyczkami. Tony był bardzo ostrożny i pracował powoli. Zapytał Marco o jego pracę i hobby. Rozmawiali o piłce nożnej, gdy Tony strzyżył mu włosy. Po nożyczkach Tony użył maszynki elektrycznej. Maszynka wydawała brzęczący dźwięk. Tony przyciął boki i tył głowy Marco. Sprawdził obie strony, żeby upewnić się, że równe. Potem wymodelował linię włosów z tyłu. Marco obserwował wszystko w dużym lustrze. Tony zapytał, czy chce też przyciąć brodę. Marco powiedział tak, tylko trochę krócej. Tony użył mniejszej maszynki do brody. Starannie wymodelował krawędzie wokół twarzy Marco. Kiedy skończył, Tony zmiotł luźne włosy. Pokazał Marco tył głowy małym lusterkiem. Marco był bardzo zadowolony z efektu. Tony zdjął pelerynę i strząsnął włosy. Marco wstał i sprawdził włosy jeszcze raz. Strzyżenie kosztowało piętnaście euro. Marco zapłacił i dał Tony'emu trzy euro napiwku. Tony podziękował mu i zaprosił, żeby wkrótce wrócił. Marco wyszedł z zakładu fryzjerskiego czując się świeżo i pewnie. Był gotowy na nadchodzący tydzień.

Vocabulary

30 words from this story

Tap any word to see it in context

Related Stories