Emma była zdenerwowana, gdy przygotowywała się na randkę. Poznała Thomasa w internecie dwa tygodnie temu. Rozmawiali każdego dnia i bardzo go lubiła. Ale spotkanie kogoś osobiście zawsze było inne. Przymierzyła trzy różne sukienki, zanim wybrała niebieską. Thomas zaproponował małą włoską restaurację w centrum miasta. Przyjechała dziesięć minut wcześniej i czekała na zewnątrz. Jej serce biło szybko. Wtedy zobaczyła wysokiego mężczyznę z brązowymi włosami idącego w jej stronę. Uśmiechał się i trzymał pojedynczą czerwoną różę. 'Emma? Cześć, jestem Thomas,' powiedział ciepło. 'To dla ciebie,' powiedział, dając jej różę. Emma uśmiechnęła się i poczuła, jak jej policzki robią się różowe. 'Dziękuję, jest piękna,' odpowiedziała. Weszli do środka i kelner zaprowadził ich do spokojnego stolika. Świece na stole tworzyły romantyczną atmosferę. 'Trochę się martwiłem, że nie przyjdziesz,' przyznał Thomas. 'Dlaczego tak pomyślałeś?' zapytała Emma z ciekawością. 'Cóż, randki internetowe mogą być czasem dziwne,' wyjaśnił. 'Niektórzy ludzie nigdy nie pojawiają się na pierwszym spotkaniu.' Emma zaśmiała się cicho. 'Myślałam o tym, ale potem przypomniałam sobie twoje żarty.' 'Moje żarty?' Thomas wyglądał na zaskoczonego. 'Tak, są okropne, ale zawsze mnie śmieszą,' powiedziała. Kelner przyszedł i zamówili jedzenie. Emma wybrała makaron, a Thomas zamówił stek. Rozmawiali o swoich rodzinach, pracy i hobby. Emma odkryła, że Thomas uwielbia gotować. 'Może kiedyś ugotuję dla ciebie,' zaproponował. 'Bardzo bym chciała,' odpowiedziała Emma z uśmiechem. Jedzenie przybyło i wyglądało pysznie. Podczas jedzenia Thomas przypadkowo rozlał sos na koszulę. 'O nie!' wykrzyknął, wyglądając na zawstydzonego. Emma zaczęła się śmiać i dała mu swoją serwetkę. 'Teraz jesteśmy kwita,' powiedziała. 'Byłam tak zdenerwowana wcześniej.' Thomas uśmiechnął się i się rozluźnił. 'Wiesz, myślę, że idzie nam naprawdę dobrze,' powiedział. 'Zgadzam się,' powiedziała Emma, kiwając głową. Po kolacji zamówili deser i kawę. Podzielili się ciastem czekoladowym i dalej rozmawiali. Czas szybko minął i wkrótce było późno. Thomas zapłacił za kolację, mimo że Emma zaproponowała, że się podzielą. 'Następnym razem moja kolej,' nalegała. 'Czyli będzie następny raz?' zapytał Thomas z nadzieją. Emma uśmiechnęła się promiennie. 'Byłabym rozczarowana, gdyby nie było,' odpowiedziała. Wyszli razem z restauracji. Nocne powietrze było chłodne i przyjemne. Thomas odprowadził Emmę do jej samochodu. 'Miałem wspaniały wieczór,' powiedział. 'Ja też,' zgodziła się Emma. 'Dziękuję za różę i za kolację.' Stali tam chwilę, patrząc na siebie. Wtedy Thomas pochylił się i dał jej delikatny pocałunek w policzek. 'Dobranoc, Emma. Napiszę do ciebie jutro,' obiecał. 'Dobranoc, Thomas,' odpowiedziała łagodnie. Emma pojechała do domu z różą na siedzeniu obok. Nie mogła przestać się uśmiechać. Pierwsza randka była jeszcze lepsza, niż się spodziewała.
Polish Story (A2)Pierwsza randka
This A2 Polish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma nerwowo przygotowuje się na pierwszą randkę z Thomasem, którego poznała w internecie. Spotykają się we włoskiej restauracji, gdzie rozmowa płynie łatwo. Pomimo drobnych wpadek, jak Thomas upuszczający sos na koszulę, nawiązują więź podczas kolacji, deseru i wspólnego śmiechu. Wieczór kończy się słodkim pocałunkiem w policzek i obietnicą drugiej randki.
1 / 58
🇵🇱Polski→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Co Thomas przyniósł Emmie, gdy spotkali się po raz pierwszy?
2
Jakie hobby Emma odkryła, że Thomas ma?
3
Co żenującego przydarzyło się Thomasowi podczas kolacji?
4
Jak Thomas pożegnał się z Emmą na koniec randki?
Practice Exercises
Test your Polski skills with interactive exercises
Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences
🎯
Loading exercises...
Sign in to save your progress and earn XP
