Mark jechał do domu z pracy w piątkowy wieczór. Nie mógł się doczekać weekendu. Ruch był niewielki, a pogoda była ładna. Nagle Mark usłyszał dziwny dźwięk z silnika. Samochód zaczął się trząść i zwalniać. Mark szybko zjechał na pobocze. Wyłączył silnik i wysiadł z samochodu. Spod maski wydobywał się dym. Mark ostrożnie otworzył maskę. Widział, że silnik był bardzo gorący. Mark nie wiedział dużo o samochodach. Postanowił zadzwonić do mechanika. Wyszukał na telefonie pobliski warsztat. Znalazł jeden, który był tylko pięć kilometrów dalej. Mark zadzwonił pod numer i odebrała kobieta. 'Halo, tu Lisa z warsztatu Quick Fix,' powiedziała. 'Halo, mój samochód się zepsuł,' wyjaśnił Mark. 'Z silnika wydobywa się dym.' 'Gdzie pan jest?' zapytała Lisa. Mark podał jej swoją lokalizację za pomocą mapy w telefonie. 'Wyślemy lawetę za około trzydzieści minut,' powiedziała Lisa. 'Dziękuję bardzo,' odpowiedział Mark. Mark usiadł w samochodzie i czekał. Zadzwonił do żony, żeby jej powiedzieć, co się stało. 'Nie martw się, wrócę do domu później niż zwykle,' powiedział. Po trzydziestu pięciu minutach przyjechała laweta. Młody mężczyzna o imieniu Tom wysiadł z ciężarówki. 'Cześć, jestem Tom,' powiedział z przyjaznym uśmiechem. 'Niech rzucę okiem na pański samochód.' Tom obejrzał silnik i sprawdził kilka rzeczy. 'Myślę, że to chłodnica,' powiedział Tom. 'Wygląda na to, że wycieka woda.' 'Czy to duży problem?' zapytał Mark nerwowo. 'Musimy zabrać go do warsztatu, żeby mieć pewność,' odpowiedział Tom. Tom załadował samochód na lawetę. Mark usiadł na przednim siedzeniu ciężarówki obok Toma. Pojechali razem do warsztatu. W warsztacie powitała ich Lisa. 'Sprawdzimy pański samochód od razu,' powiedziała. Mark czekał w małej poczekalni. Była tam kawa i kilka czasopism do czytania. Po godzinie Lisa przyszła z nim porozmawiać. 'Znaleźliśmy problem,' powiedziała. 'Chłodnica ma mały otwór i musi zostać wymieniona.' 'Ile to będzie kosztować?' zapytał Mark. 'Około trzystu euro, wliczając robociznę,' odpowiedziała Lisa. Mark zastanowił się przez chwilę. To nie było tanie, ale potrzebował samochodu do pracy. 'Proszę kontynuować naprawę,' powiedział. 'Będzie gotowy jutro po południu,' powiedziała Lisa. Lisa zamówiła taksówkę dla Marka. Taksówka przyjechała po dziesięciu minutach. Mark podziękował Lisie i Tomowi za pomoc. Wsiadł do taksówki i pojechał do domu. Następnego dnia Mark otrzymał telefon od Lisy. 'Pański samochód jest gotowy,' powiedziała wesoło. Mark wziął kolejną taksówkę do warsztatu. Jego samochód wyglądał jak nowy. Tom wyjaśnił, że sprawdził również olej i hamulce. 'Wszystko inne wygląda dobrze,' powiedział Tom. Mark zapłacił rachunek i odzyskał kluczyki do samochodu. Był szczęśliwy, że problem został naprawiony. 'Proszę pamiętać o regularnym sprawdzaniu płynu chłodzącego,' doradziła Lisa. 'Będę to robił od teraz,' obiecał Mark. Mark ostrożnie pojechał do domu, wdzięczny, że jego samochód znów działa. Weekend w końcu się zaczął, tylko trochę później niż oczekiwano.
Polish Story (A2)Awaria samochodu
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Samochód Marka psuje się w drodze do domu z pracy w piątkowy wieczór. Po zjechaniu na pobocze odkrywa dym wydobywający się z silnika i dzwoni do warsztatu Quick Fix po pomoc. Kierowca lawety imieniem Tom zabiera samochód do warsztatu, gdzie Lisa diagnozuje nieszczelną chłodnicę. Mark płaci za naprawę i odbiera swój samochód następnego dnia, wdzięczny za naprawienie problemu i gotowy na weekend.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Co Mark zauważył wydobywające się spod maski?
2
Co Tom zidentyfikował jako przyczynę problemu z samochodem?
3
Ile kosztowała naprawa?
4
Jaką radę Lisa dała Markowi przed jego wyjściem z warsztatu?
Vocabulary
30 words from this story
