Dawno, dawno temu była sobie mała dziewczynka o imieniu Złotowłosa. Ma piękne złote włosy. Pewnego dnia idzie przez las. Widzi mały domek. Puka do drzwi, ale nikt nie odpowiada. Otwiera drzwi i wchodzi do środka. Trzy misie mieszkają w tym domku. Jest Tata Miś, Mama Miś i Mały Miś. Misie nie ma w domu. Są na spacerze. Złotowłosa widzi trzy miski z owsianką na stole. Próbuje pierwszej miski. Jest za gorąca. Próbuje drugiej miski. Jest za zimna. Próbuje trzeciej miski. Jest w sam raz. Zjada całą owsiankę. Potem widzi trzy krzesła. Siada na pierwszym krześle. Jest za duże. Siada na drugim krześle. Też jest za duże. Siada na trzecim krześle. Jest w sam raz. Ale krzesło się łamie! Złotowłosa jest zmęczona. Idzie na górę. Widzi trzy łóżka. Kładzie się w pierwszym łóżku. Jest za twarde. Kładzie się w drugim łóżku. Jest za miękkie. Kładzie się w trzecim łóżku. Jest w sam raz. Zasypia. Trzy misie wracają do domu. Ktoś je moją owsiankę! mówi Tata Miś. Ktoś je moją owsiankę! mówi Mama Miś. Ktoś je moją owsiankę i jej nie ma! mówi Mały Miś. Misie idą na górę. Ktoś leży w moim łóżku! mówi Tata Miś. Ktoś leży w moim łóżku! mówi Mama Miś. Ktoś leży w moim łóżku i wciąż tu jest! mówi Mały Miś. Złotowłosa budzi się i widzi trzy misie. Jest przestraszona. Wyskakuje przez okno i ucieka. Nigdy więcej nie wraca do tego domku.
Złotowłosa i trzy niedźwiedzie
Polish Story for Beginners (A1)
This A1 Polish story is designed for beginners learning Polish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
A curious girl named Goldilocks enters the home of three bears while they are away. She tries their porridge, chairs, and beds, finding Baby Bear's things just right. When the bears return and find her, she runs away frightened.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
20 words from this story
Tap any word to see it in context