Learn Dutch with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 7 of 26
De rij bij de bank
Anna gaat naar de bank om een nieuwe spaarrekening te openen. De bank is erg druk en ze moet in een lange rij wachten. Na bijna dertig minuten wachten is ze eindelijk aan de beurt. De bankmedewerker helpt haar de rekening te openen en geeft haar een nieuwe bankpas. Anna vertrekt blij met haar nieuwe rekening.
Pakketbezorging
Anna ontvangt een pakket bij haar deur. Erin zit een nieuw koffiezetapparaat dat ze meteen opzet en gebruikt.
Op de markt
Anna gaat zaterdagochtend naar de markt. Ze koopt appels, bananen, tomaten, wortels en vers brood. Ze praat met de verkopers en betaalt voor haar boodschappen. Anna is blij met haar aankopen en houdt ervan om elke week naar de markt te gaan.
Bestellen in een vreemde taal
Maria bezoekt een café in Frankrijk en probeert in het Frans koffie en een croissant te bestellen. Ondanks dat ze niet alles begrijpt, communiceert ze succesvol met de ober en is ze trots op haar vooruitgang.
In de schoenenwinkel
Anna bezoekt een schoenenwinkel om zwarte schoenen voor het werk te kopen. Een vriendelijke verkoper helpt haar het perfecte paar in maat 38 te vinden, en ze vertrekt blij na 45 euro te hebben betaald.
Kletspraat in de lift
Emma ontmoet haar buurman Peter in de lift van het flatgebouw. Ze wisselen vriendelijke groeten uit, praten over het weer en Emma's werk in een boekwinkel, voordat Peter uitstapt op zijn verdieping.
Mobiel tegoed opwaarderen
Lisa moet haar telefoon opwaarderen. Ze gaat naar een winkel en laadt tien euro op. Nu kan ze haar moeder bellen.
Een afspraak annuleren
Anna moet haar doktersafspraak op vrijdag annuleren omdat ze moet werken. Ze belt het kantoor, legt de situatie uit en maakt een nieuwe afspraak voor maandag om 9 uur.
De prijs controleren
Maria gaat boodschappen doen in de supermarkt. Ze vraagt een medewerker naar de prijs van appels en koopt fruit, brood en melk voordat ze bij de kassa betaalt.
Kleding passen
Lisa bezoekt een kledingwinkel om nieuwe kleding te kopen. Ze past een blauwe jurk en een zwarte broek, vindt de perfecte maten en betaalt blij voor haar nieuwe outfits.
In het food court
Emma en Tom bezoeken het food court in een winkelcentrum. Emma bestelt pizza terwijl Tom een hamburger neemt. Ze genieten samen van hun maaltijd en praten over hun dag.
Tandenpoetsen
Emma is een zesjarig meisje dat leert haar tanden goed te poetsen. Elke ochtend gebruikt ze haar roze tandenborstel met aardbeientandpasta en poetst twee minuten. Haar mama is trots op haar schone, witte tanden.
De bus halen
Lisa moet de bus naar haar werk halen. Ze wordt laat wakker en moet zich haasten. Haalt ze het op tijd?
Verdwaald in de supermarkt
Een jongetje genaamd Tim gaat met zijn moeder naar de supermarkt. Hij wordt afgeleid door speelgoed en raakt zijn moeder kwijt. Met hulp van een vriendelijke winkelbediende vindt Tim zijn moeder weer.
Op de luchthaven
Maria reist naar Parijs voor een zakenreis. Ze gaat door de incheckbalie, beveiliging en stapt in haar vliegtuig. Na een soepele reis arriveert ze in Parijs en neemt een taxi naar haar vergadering.
Kleding kopen
Emma gaat winkelen voor zomerkleding. Ze koopt een mooie blauwe jurk, bruine sandalen en een t-shirt met korting. Ze overweegt een leren tas maar vindt die te duur. Ze betaalt en gaat tevreden naar huis met haar aankopen.
Bij de bank
Maria bezoekt een plaatselijke bank om een nieuwe spaarrekening te openen. Een vriendelijke medewerker begeleidt haar door het proces en legt rekeningtypes en kosten uit. Maria toont haar documenten, doet haar eerste storting en leert over internetbankieren. Ze vertrekt met een tijdelijke pas, tevreden dat het proces eenvoudig was.
De klantenservice bellen
Emma belt de klantenservice nadat ze onverwachte kosten op haar telefoonrekening heeft ontdekt. Een behulpzame medewerker genaamd David identificeert een factureringsfout voor internationale gesprekken die ze nooit heeft gevoerd en verwijdert de kosten. Hij helpt haar ook over te stappen naar een goedkoper abonnement met meer voordelen, en Emma is tevreden met de snelle oplossing.