Sara amava le cose dolci più di ogni altra cosa. Ogni giorno mangiava cioccolato, biscotti e caramelle. Metteva tre cucchiai di zucchero nel suo caffè del mattino. Il suo dessert preferito era il gelato con salsa al cioccolato. Un giorno, Sara andò dal medico per un controllo. Il medico ha esaminato attentamente i risultati dei suoi esami. 'Sara, il suo livello di zucchero nel sangue è troppo alto,' disse il medico. 'Deve ridurre la quantità di zucchero che mangia.' Sara si sentì preoccupata per questa notizia. Ha deciso di smettere di mangiare zucchero completamente. Il primo giorno senza zucchero è stato molto difficile. Sara continuava a pensare al cioccolato tutto il giorno. Il suo corpo si sentiva stanco e aveva mal di testa. 'Questa è astinenza,' si disse, 'passerà.' Sara ha sostituito i suoi snack zuccherati con la frutta. Invece delle caramelle, mangiava mele e arance. Ha iniziato a bere il caffè senza zucchero. All'inizio, il caffè le sembrava orribile. Ma dopo una settimana, ha iniziato ad apprezzare il sapore naturale. La seconda settimana era ancora impegnativa. Sara a volte passava davanti alle pasticcerie e sentiva l'odore delle torte. Era difficile resistere, ma è rimasta forte. I suoi amici hanno notato i cambiamenti nella sua dieta. 'Perché non mangi il dessert?' hanno chiesto. Sara ha spiegato la sua situazione di salute e la sua decisione. Alcuni amici erano di supporto e l'hanno incoraggiata. Altri cercavano di convincerla a mangiare solo un po'. 'Un biscotto non ti farà male,' dicevano. Ma Sara sapeva che un biscotto avrebbe portato a un altro. Ha rifiutato educatamente e ha bevuto acqua invece. Dopo un mese, Sara ha notato cambiamenti incredibili. Aveva più energia durante tutto il giorno. La sua pelle appariva più chiara e più sana. Ha anche perso tre chili di peso. Cosa più importante, dormiva meglio la notte. Sara è tornata dal medico per un altro controllo. Il medico era impressionato dai suoi progressi. 'Il suo livello di zucchero nel sangue è ora normale,' disse con un sorriso. Sara si sentiva orgogliosa di sé stessa e del suo traguardo. Ha capito che smettere con lo zucchero è stata una delle migliori decisioni che abbia mai preso. Ora, due anni dopo, Sara vive ancora senza zucchero. Ha scoperto che i cibi naturali sono deliziosi da soli. Le fragole fresche sono diventate la sua nuova delizia preferita. Prepara frullati con banane e frutti di bosco ogni mattina. Sara ha aperto un blog per condividere le sue ricette senza zucchero. Molte persone hanno letto i suoi articoli e li hanno trovati utili. Ha ricevuto messaggi da lettori che hanno anche smesso con lo zucchero. L'hanno ringraziata per averli ispirati a cambiare la loro vita. La storia di Sara dimostra che il cambiamento è possibile con determinazione. Rompere le cattive abitudini richiede tempo, ma i risultati ne valgono la pena.
Story illustration coming soon
Smettere con lo zucchero
Italian Story for Intermediates (B1)
This B1 Italian story is designed for intermediates learning Italian. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
After a doctor's warning about high blood sugar, Sara decides to quit eating sugar completely. The first weeks are difficult with cravings and withdrawal symptoms, but she replaces sweets with fruits and stays determined. After a month, she notices improved energy, clearer skin, and better sleep. Two years later, Sara lives sugar-free and shares her experience through a blog, inspiring others to make healthier choices.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
40 words from this story
Tap any word to see it in context