Nel profondo della giungla indiana viveva un branco di lupi. Una notte, una tigre di nome Shere Khan venne a cacciare vicino alla loro tana. I lupi sentirono uno strano rumore fuori. Papà Lupo andò a controllare e trovò un piccolo bambino umano. Il bambino gattonava verso la tana dei lupi, senza alcuna paura. 'Guardalo,' disse Mamma Lupa dolcemente, 'è così piccolo e coraggioso.' Shere Khan apparve all'entrata della tana. 'Datemi il cucciolo d'uomo,' ringhiò la tigre, 'è mio.' Mamma Lupa mantenne coraggiosamente la sua posizione. 'Il cucciolo d'uomo resterà con noi,' dichiarò, 'e lo crescerò come se fosse mio.' Shere Khan era furioso, ma la tana era troppo piccola per entrarci. 'Avrò la mia vendetta,' minacciò andando via. I lupi chiamarono il bambino Mowgli, che significa 'piccola rana.' Mowgli crebbe forte e sano tra i lupi. Imparò il linguaggio di tutti gli animali della giungla. I suoi migliori amici erano Baloo, un orso gentile che gli insegnò la Legge della Giungla. L'altro era Bagheera, una pantera nera intelligente che lo proteggeva. 'Ricorda,' diceva Baloo, 'la giungla ha molte regole.' 'Cacciamo per cibo, non per piacere, e non uccidiamo mai l'uomo.' Mowgli ascoltava attentamente tutte queste lezioni. Gli anni passarono, e Mowgli diventò un ragazzo forte. Ma Shere Khan non aveva dimenticato la sua promessa di vendetta. La tigre aspettava il momento giusto per attaccare. Un giorno, Bagheera avvertì Mowgli del pericolo. 'Shere Khan sta radunando alleati per darti la caccia,' disse la pantera. 'Devi prepararti o lasciare la giungla per sempre.' Mowgli si rifiutò di fuggire dalla sua casa. 'Affronterò Shere Khan,' decise coraggiosamente. Bagheera sapeva che Mowgli aveva bisogno di un'arma speciale. 'Vai al villaggio degli uomini,' consigliò la pantera, 'e porta il Fiore Rosso.' Il Fiore Rosso era ciò che gli animali chiamavano fuoco. Tutti gli animali temevano il fuoco, persino il potente Shere Khan. Mowgli si intrufolò nel villaggio di notte. Vide degli umani per la prima volta da quando era un bambino. Gli sembravano strani, camminavano su due gambe e indossavano vestiti. Mowgli rubò un ramo ardente da un falò e corse nella giungla. La notte della battaglia finale arrivò. Shere Khan aveva convinto molti sciacalli a combattere con lui. Il branco di lupi stava dietro Mowgli, pronto a proteggerlo. Baloo e Bagheera erano lì per aiutare il loro amico. Shere Khan apparve dall'oscurità, i suoi occhi ardenti di odio. 'Stanotte muori, cucciolo d'uomo,' ringhiò la tigre. Mowgli alzò la torcia ardente sopra la sua testa. Il fuoco illuminò l'oscurità intorno a loro. La sicurezza di Shere Khan svanì quando vide le fiamme. La paura brillò negli occhi della tigre. 'Hai paura del Fiore Rosso,' disse Mowgli con calma. 'Come tutti gli animali, temi ciò che non puoi controllare.' La tigre cercò di attaccare, ma Mowgli agitò il fuoco verso di lei. Shere Khan saltò indietro terrorizzato. Gli sciacalli videro la paura del loro capo e iniziarono a ritirarsi. 'Sei sconfitto, Shere Khan,' dichiarò Mowgli. 'Lascia questa giungla e non tornare mai più.' La tigre umiliata si girò e corse nell'oscurità. Il branco di lupi ululò di vittoria. Baloo abbracciò Mowgli con le sue grandi braccia da orso. 'Hai fatto bene, fratellino,' disse l'orso con orgoglio. Bagheera annuì con soddisfazione. 'Hai dimostrato di essere un vero membro della nostra famiglia della giungla.' Mamma Lupa si fece avanti e leccò il viso di Mowgli. 'Figlio mio,' disse dolcemente, 'sarai sempre la mia piccola rana.' Col passare degli anni, Mowgli diventò un giovane uomo. Pensava spesso al villaggio degli umani che aveva visitato. Un giorno, incontrò una bella giovane donna vicino al fiume. Non aveva paura di lui, anche se viveva nella giungla. Mowgli sentì un legame con il mondo umano per la prima volta. Sapeva che un giorno avrebbe dovuto scegliere tra due mondi. Ma per ora era felice di vivere con la sua famiglia della giungla. I lupi, l'orso e la pantera sarebbero sempre la sua vera famiglia. E così, il cucciolo d'uomo della giungla visse felice, appartenendo a entrambi i mondi.
Story illustration coming soon
Il libro della giungla
Italian Story for Intermediates (B1)
This B1 Italian story is designed for intermediates learning Italian. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Mowgli, a human baby, is found by wolves in the Indian jungle and raised as one of their own. Despite the tiger Shere Khan's desire for revenge, Mowgli grows up with his wolf family, guided by the wise bear Baloo and the protective panther Bagheera. When Shere Khan threatens to attack, Mowgli uses fire to defeat the tiger and prove himself a true member of the jungle family. As he grows older, Mowgli realizes he belongs to both the human and animal worlds.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
40 words from this story
Tap any word to see it in context
