Emma e James stavano insieme da cinque anni prima che lui finalmente le facesse la proposta. La proposta è avvenuta durante un romantico fine settimana a Parigi. James si era inginocchiato accanto alla Torre Eiffel mentre il sole tramontava. Emma aveva pianto di gioia e aveva subito detto sì. Ora stavano organizzando la loro festa di fidanzamento per festeggiare con famiglia e amici. Hanno deciso di organizzare la festa nel bellissimo giardino dei genitori di Emma. Il giardino aveva un bell'arco di rose e una piccola fontana al centro. La madre di Emma, Susan, era entusiasta di aiutare con i preparativi. Aveva sempre sognato questo momento da quando Emma era una bambina. I genitori di James, Robert e Margaret, si sono offerti di aiutare con il catering. Conoscevano un eccellente chef locale che poteva preparare deliziosi antipasti. Emma ha trascorso settimane a scegliere le decorazioni perfette per la festa. Voleva che tutto sembrasse elegante ma anche caldo e accogliente. Ha scelto fiori rosa delicato e bianchi per abbinarsi al suo anello di fidanzamento. L'anello aveva un bellissimo diamante che brillava alla luce del sole. James aveva risparmiato per due anni per comprare quell'anello speciale. La lista degli invitati includeva sessanta persone di entrambe le famiglie. Emma era particolarmente entusiasta di presentare James a sua nonna. Sua nonna era venuta dall'Irlanda appositamente per questa occasione. Il grande giorno è finalmente arrivato in un bellissimo sabato di giugno. Il tempo era perfetto con cieli azzurri e sole gentile. Emma si è svegliata presto sentendosi nervosa ma incredibilmente felice. Aveva scelto un bellissimo vestito bianco con delicati dettagli in pizzo. La sua migliore amica Sarah è venuta ad aiutarla a prepararsi. Sarah era amica di Emma da quando erano bambine. 'Sei assolutamente stupenda,' disse Sarah mentre Emma finiva il trucco. Nel frattempo, James si stava preparando nel suo appartamento con suo fratello Tom. Tom ha aiutato James a sistemare la cravatta e gli ha dato una pacca rassicurante sulla schiena. 'Sei nervoso?' chiese Tom con un sorriso. 'Un po', ma soprattutto non vedo l'ora di vedere Emma,' rispose James. Gli ospiti hanno cominciato ad arrivare alle tre del pomeriggio. Susan ha accolto tutti all'ingresso del giardino con caldi abbracci. Un quartetto d'archi suonava musica classica soft mentre le persone chiacchieravano. Camerieri in giacca bianca servivano champagne ed eleganti antipasti. Le decorazioni erano ancora più belle di quanto Emma avesse immaginato. Luci fatate erano appese tra gli alberi e intorno alla fontana. Emma ha fatto il suo ingresso attraverso l'arco di rose, e tutti hanno trattenuto il fiato. Era radiosa nel suo vestito bianco con i capelli elegantemente acconciati. James la stava aspettando alla fontana con un mazzo di rose. Quando i loro sguardi si sono incrociati, entrambi hanno sorriso di pura felicità. Emma camminò verso James mentre il quartetto suonava la loro canzone preferita. Le prese la mano e la baciò dolcemente davanti a tutti i loro ospiti. La nonna di Emma si asciugava le lacrime dagli occhi guardando questo momento. Robert, il padre di James, si è fatto avanti per fare un brindisi. 'Conosco Emma da tre anni ormai, ed è diventata come una figlia per me,' disse. 'James, hai trovato una compagna meravigliosa, e non potremmo essere più felici per voi due.' Tutti hanno alzato i bicchieri e hanno fatto il tifo per la coppia felice. Susan aveva preparato una sorpresa speciale per sua figlia. Ha tirato fuori un bellissimo album fotografico pieno di foto di Emma che cresceva. C'erano foto dal suo primo compleanno alla sua laurea. Emma rideva e piangeva mentre guardava i ricordi. James guardava le foto della giovane Emma e sorrideva teneramente. 'Vorrei averti conosciuta allora,' le sussurrò. Man mano che la serata continuava, la coppia ha ballato il loro primo ballo da fidanzati. Altre coppie si sono unite a loro sulla piccola pista da ballo allestita vicino alla fontana. La nonna di Emma ha ballato con suo marito con cui era sposata da cinquantadue anni. Vederli insieme ha dato a Emma speranza per il suo futuro. Tom ha fatto un discorso umoristico sul crescere con James. Ha raccontato storie imbarazzanti della loro infanzia che hanno fatto ridere tutti. James fingeva di essere imbarazzato ma in realtà si stava godendo ogni momento. Sarah ha anche parlato della sua lunga amicizia con Emma. 'Emma è la mia migliore amica da quando avevamo sette anni,' ha detto. 'Merita tutta la felicità del mondo, e so che James gliela darà.' Lo chef ha servito una deliziosa cena con piatti delle tradizioni di entrambe le famiglie. C'era stufato irlandese tradizionale e classico roast beef britannico. Il tavolo dei dolci presentava una splendida torta di fidanzamento a tre piani. La torta era decorata con rose rosa che si abbinavano alle decorazioni del giardino. Emma e James hanno tagliato la torta insieme mentre tutti scattavano fotografie. Quando è scesa la notte, le lucine hanno cominciato a brillare come stelle. L'atmosfera è diventata magica e romantica. James ha preso Emma da parte e le ha tenuto entrambe le mani nelle sue. 'Stasera è stata assolutamente perfetta,' disse dolcemente. 'Non vedo l'ora di trascorrere il resto della mia vita con te,' rispose Emma. Si sono scambiati un tenero bacio sotto l'arco di rose mentre la festa continuava intorno a loro. Questa festa di fidanzamento era solo l'inizio del loro bellissimo viaggio insieme.
Italian Story (B1)La festa di fidanzamento
Questa storia B1 in Italiano è progettata per intermedio che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Emma e James festeggiano il loro fidanzamento con famiglia e amici in una bellissima festa in giardino. Dopo una romantica proposta a Parigi, ospitano sessanta invitati per una serata piena di brindisi, balli, discorsi commoventi e la gioia di iniziare la loro vita insieme.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Dove James ha fatto la proposta a Emma?
2
Dove si è tenuta la festa di fidanzamento?
3
Da quanto tempo era sposata la nonna di Emma?
4
Quale sorpresa speciale ha preparato Susan per Emma?
Vocabulary
39 words from this story
