Sophie aveva molta fame dopo una lunga giornata di lavoro. Ha deciso di andare a cena nel suo ristorante italiano preferito. Il ristorante era affollato, ma ha trovato un tavolino vicino alla finestra. Un giovane cameriere è venuto al suo tavolo con un menu e un sorriso. 'Buonasera! È pronta per ordinare?' ha chiesto. Sophie ha guardato il menu e ha preso rapidamente la sua decisione. 'Vorrei gli spaghetti alla carbonara, per favore,' disse. 'E da bere?' ha chiesto il cameriere. 'Solo acqua, grazie,' rispose Sophie. Il cameriere ha scritto tutto e se ne è andato. Sophie ha aspettato pazientemente guardando gli altri ospiti. Dopo venti minuti, il cameriere è tornato con un piatto. 'Ecco la sua pizza margherita!' annunciò con orgoglio. Sophie ha guardato la pizza con confusione. 'Mi scusi, ma ho ordinato gli spaghetti alla carbonara,' disse gentilmente. Il volto del cameriere è diventato rosso per l'imbarazzo. 'Mi dispiace tanto! Le porto subito il piatto giusto,' disse. Ha portato via rapidamente la pizza ed è tornato in cucina. Sophie ha sorriso e ha continuato ad aspettare. Dieci minuti dopo, il cameriere è tornato con un altro piatto. 'I suoi spaghetti alla bolognese!' disse con un sorriso nervoso. Sophie ha guardato il piatto e ha sospirato. 'Questa è bolognese, non carbonara,' spiegò gentilmente. Il cameriere si è dato uno schiaffo sulla fronte per la frustrazione. 'Carbonara! Certo! Mi dispiace moltissimo!' esclamò. Ha preso il piatto e si è precipitato di nuovo in cucina. Sophie ha notato che altri clienti guardavano e sorridevano. Ha iniziato a ridere piano della situazione. Finalmente, dopo altri dieci minuti, il cameriere è ricomparso. Questa volta, ha portato il piatto con molta attenzione. 'Spaghetti alla carbonara, signora,' disse lentamente e chiaramente. Sophie ha guardato il bellissimo piatto di pasta con pancetta e salsa all'uovo. 'Sì! È esattamente quello che ho ordinato!' disse felicemente. Il cameriere sembrava sollevato e si è scusato di nuovo per gli errori. 'Buon appetito. Offre la casa,' disse. Sophie è rimasta sorpresa da questo gentile gesto. 'Grazie mille! È molto generoso,' rispose. Gli spaghetti alla carbonara erano assolutamente deliziosi. Sophie ha mangiato fino all'ultimo boccone e si è sentita molto soddisfatta. Quando stava per andarsene, il cameriere è venuto a salutarla. 'Spero che tornerà,' disse sinceramente. 'Prometto che scriverò correttamente il suo ordine la prossima volta!' Sophie ha riso e gli ha dato una generosa mancia. 'Questa è stata la cena più divertente che ho avuto da molto tempo,' disse. È uscita dal ristorante con un grande sorriso sul viso.
Italian Story (A2)L'ordine sbagliato
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Sophie va al suo ristorante italiano preferito e ordina spaghetti alla carbonara. Il cameriere fa diversi errori, portandole prima una pizza e poi una bolognese. Dopo aver finalmente ricevuto il piatto giusto, il ristorante le offre il pasto gratuitamente, trasformando un'esperienza frustrante in una serata memorabile e divertente.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Quale piatto ha ordinato originariamente Sophie?
2
Qual è stato il primo piatto sbagliato che il cameriere ha portato a Sophie?
3
Come ha reagito il cameriere quando si è reso conto di aver fatto il secondo errore?
4
Cosa ha offerto il cameriere a Sophie come scusa?
Vocabulary
30 words from this story
