Wendy, John e Michael vivevano a Londra con i loro genitori. Ogni sera, la loro madre raccontava loro storie di un ragazzo magico. Si chiamava Peter Pan, e sapeva volare. Una notte, accadde qualcosa di meraviglioso. Peter Pan volò attraverso la loro finestra con una piccola fata. La fata si chiamava Campanellino, e brillava di luce dorata. 'Venite con me sull'Isola che non c'è!' disse Peter. 'Cos'è l'Isola che non c'è?' chiese Wendy. 'È un'isola magica dove i bambini non crescono mai,' spiegò Peter. Peter sparse polvere di fata sui bambini. 'Pensate a pensieri felici, e volerete!' disse. Wendy pensò alle sue storie preferite. John pensò ad avventure e spade. Il piccolo Michael pensò al suo orsacchiotto. All'improvviso, tutti cominciarono a fluttuare! Volarono fuori dalla finestra e sopra i tetti di Londra. 'Seconda stella a destra, e dritto fino al mattino!' gridò Peter. Dopo un lungo volo, videro una bellissima isola sotto di loro. 'Benvenuti sull'Isola che non c'è!' disse Peter con orgoglio. L'isola aveva alte montagne, foreste verdi e fiumi scintillanti. Peter li portò a casa sua sotto un grande albero. Lì, incontrarono i Bimbi Sperduti, che vivevano con Peter. 'Vuoi essere la nostra mamma?' chiesero i Bimbi Sperduti a Wendy. Wendy sorrise e accettò di raccontare loro delle storie della buonanotte. Ma c'era pericolo sull'Isola che non c'è. Capitan Uncino era un pirata crudele che odiava Peter Pan. Peter aveva tagliato la mano di Uncino in un combattimento, e un coccodrillo l'aveva mangiata. Ora Uncino aveva un lucente uncino di metallo al posto della mano. Il coccodrillo voleva mangiare anche il resto di Uncino. Per fortuna, il coccodrillo aveva ingoiato un orologio, così Uncino poteva sempre sentirlo arrivare. Un giorno, Uncino catturò Wendy e i Bimbi Sperduti. Li portò sulla sua nave pirata. 'Camminate sulla tavola!' ordinò Uncino. Ma Peter venne a salvarli! Peter e Uncino ebbero un grande duello di spada sulla nave. Peter era veloce e coraggioso. Spinse Uncino fuori dalla nave e nell'acqua. Il coccodrillo aspettava sotto, tic-tac, tic-tac! Uncino nuotò via più veloce che poteva. Tutti esultarono per Peter! Dopo l'avventura, Wendy cominciò a sentire la mancanza dei suoi genitori. 'Voglio tornare a casa,' disse a Peter. Peter era triste, ma capiva. Riportò Wendy, John e Michael a Londra volando. I loro genitori erano così felici di rivederli. 'Tornerai?' chiese Wendy. 'Ogni primavera, per ascoltare le tue storie,' promise Peter con un sorriso. E volò via nel cielo notturno, tornando all'Isola che non c'è. Wendy non dimenticò mai la sua avventura con il ragazzo che non crebbe mai.
Story illustration coming soon
Peter Pan
Italian Story for Elementarys (A2)
This A2 Italian story is designed for elementarys learning Italian. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Wendy, John, and Michael are visited by Peter Pan, a magical boy who can fly. He takes them to Neverland, an island where children never grow up. There they meet the Lost Boys and have adventures. When the evil Captain Hook captures them, Peter saves them in an exciting sword fight. Eventually, Wendy misses her parents and Peter flies the children back home. He promises to return every spring to hear Wendy's stories.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context