LingoStoriesLingoStories
A2School & Education14 min read661 words45 sentencesNo audio

Le voyage scolaire

French Story for Elementarys (A2)

This A2 French story is designed for elementarys learning French. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.

About this story

Class 5B goes on an exciting school trip to the Natural History Museum. Led by their teacher Mrs. Johnson and guided by museum guide Sarah, the students explore fascinating exhibits including dinosaur skeletons featuring a massive T-Rex, ocean life with a giant blue whale model, colorful butterflies, and a space section with planets and a real meteorite. After a lunch break at the museum cafe, they visit an interactive science exhibit where they can do experiments like making a volcano erupt. Before leaving, everyone buys souvenirs from the gift shop. Tom and Lisa agree it was the best school trip ever.

Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Aujourd'hui est un jour spécial pour les élèves de la classe 5B. Ils partent en voyage scolaire. Le bus attend devant l'école. Les élèves sont très excités. 'Bonjour à tous !' dit Mme Johnson, leur professeur. 'Veuillez monter dans le bus calmement.' Les élèves trouvent leurs places. Tom s'assoit à côté de sa meilleure amie, Lisa. 'Où allons-nous aujourd'hui ?' demande Tom à Lisa. 'Nous allons au Musée d'Histoire Naturelle,' répond Lisa avec un grand sourire. Le trajet en bus dure environ quarante minutes. Les élèves chantent des chansons et jouent à des jeux. Enfin, ils arrivent au musée. C'est un grand et vieux bâtiment avec de grandes colonnes en pierre. 'Wow, ce bâtiment est incroyable !' dit Tom en regardant l'entrée. Une guide du musée les accueille à la porte. Elle se présente sous le nom de Sarah. 'Bienvenue au Musée d'Histoire Naturelle !' dit Sarah. 'Aujourd'hui, vous verrez beaucoup de choses incroyables.' La première salle dans laquelle ils entrent contient des squelettes de dinosaures. Un énorme T-Rex se dresse au milieu. 'Regardez ces dents !' crie un garçon nommé Max. 'Elles sont si grandes et pointues !' Sarah explique que le T-Rex a vécu il y a des millions d'années. C'était l'un des plus grands dinosaures carnivores. La salle suivante est consacrée à la vie océanique. Il y a des maquettes de baleines, de requins et de dauphins. Une maquette géante de baleine bleue est suspendue au plafond. C'est le plus grand animal ayant jamais vécu. 'Quelle est la longueur d'une baleine bleue ?' demande Lisa avec curiosité. 'Jusqu'à trente mètres,' répond Sarah. 'C'est environ aussi long que trois bus !' Les élèves traversent une salle remplie de papillons colorés. Ils sont derrière une vitre. 'Le bleu est mon préféré,' dit une fille nommée Emma. Après deux heures d'exploration, Mme Johnson annonce qu'il est l'heure de déjeuner. Tout le monde va au café du musée. Les élèves mangent leurs repas emportés. Tom a un sandwich, une pomme et du jus. Lisa a une salade de pâtes et des biscuits. 'Quelle a été votre partie préférée jusqu'à présent ?' demande Tom au groupe. 'Les dinosaures !' crient la plupart des garçons. 'Les papillons !' répondent les filles. Après le déjeuner, ils visitent la section spatiale. Il y a des maquettes de planètes et de fusées. Tom est fasciné par une vraie météorite que les visiteurs peuvent toucher. 'Cette pierre vient de l'espace !' dit-il à Lisa avec excitation. 'Elle a des millions d'années !' La dernière salle a une exposition scientifique interactive. Les élèves peuvent faire des expériences. Lisa apprend à faire entrer en éruption un petit volcan avec du bicarbonate de soude et du vinaigre. 'C'est trop cool !' rit-elle alors que la mousse fait des bulles. À trois heures, Mme Johnson rassemble tout le monde. 'Il est temps de retourner à l'école,' dit-elle. Les élèves sont un peu tristes de partir. Ils ont passé un moment merveilleux. Avant de partir, chaque élève achète quelque chose à la boutique de souvenirs. Tom achète une petite figurine de dinosaure. Lisa prend un poster de papillon. Sur le trajet du retour en bus, tout le monde est fatigué mais heureux. 'C'était le meilleur voyage scolaire de tous les temps,' dit Tom à Lisa. 'Je suis d'accord,' répond Lisa avec un sourire. 'J'ai tellement appris aujourd'hui.' Mme Johnson se lève alors que le bus approche de l'école. 'J'espère que vous vous êtes tous bien amusés aujourd'hui,' dit-elle. 'N'oubliez pas de faire vos devoirs sur le voyage !' Les élèves soupirent de façon ludique. Ils ne veulent pas de devoirs, mais ils savent que c'est important. Les parents attendent devant l'école pour récupérer leurs enfants. La mère de Tom lui demande comment s'est passée sa journée. Il parle avec enthousiasme des dinosaures et de la météorite. Lisa montre à sa mère le poster de papillon. Sa mère le trouve magnifique. C'était vraiment une journée inoubliable pour tout le monde dans la classe 5B.

Vocabulary

30 words from this story

Tap any word to see it in context

Related Stories