Maria s'est réveillée tôt le samedi matin. Elle voulait visiter le marché fermier sur la place du village. Le marché ouvrait tous les samedis à partir de huit heures du matin. Maria a fait une liste de courses avant de quitter la maison. Elle avait besoin de légumes, de fruits, de pain et d'œufs frais. Elle voulait aussi trouver des herbes fraîches pour sa recette de soupe. La marche jusqu'au marché prenait environ quinze minutes. Quand Maria est arrivée, le marché était déjà plein de monde. L'odeur du pain frais remplissait l'air. Elle passa devant des étals colorés avec des fruits et des légumes. Le premier étal avait de grosses tomates rouges. 'Ces tomates viennent de mon jardin', dit le fermier avec un sourire. Maria prit une tomate et la sentit. Il sentait merveilleusement bon, bien mieux que les tomates du supermarché. Elle acheta un kilogramme de tomates. Ensuite, elle s'arrêta à un étal avec de nombreuses sortes de fromage. Une jeune femme lui offrit un petit morceau à goûter. Le fromage était crémeux et avait un goût fort et agréable. 'C'est notre meilleur fromage de chèvre', expliqua la femme. Maria décida d'acheter un petit morceau du fromage de chèvre. Elle continua à marcher et trouva un étal avec des herbes fraîches. Il y avait du romarin, du thym, du basilic et du persil. Maria adorait la forte odeur des herbes fraîches. Elle acheta un bouquet de persil et du thym. Ceux-ci seraient parfaits pour sa soupe aux légumes. Au stand suivant, elle trouva un large choix de pommes. Le fermier avait des pommes vertes, des pommes rouges et des pommes jaunes. 'Quelle pomme recommandez-vous?' demanda Maria. 'Les rouges sont sucrées et bonnes à manger', répondit le fermier. 'Les vertes sont meilleures pour cuisiner ou faire du jus.' Maria choisit un sac de pommes rouges et quelques vertes. Elle était heureuse car les pommes vertes seraient aussi excellentes dans la soupe. Après l'étal de fruits, elle se dirigea vers le boulanger. Le boulanger avait de nombreux types de pain: blanc, brun et aux graines. Il y avait aussi du pain au levain frais avec une croûte dure et croustillante. 'Le pain au levain a été cuit ce matin', dit le boulanger avec fierté. Maria toucha le pain et sentit la croûte chaude. Elle acheta une miche entière de pain au levain. À l'étal des œufs, un fermier avait des œufs de différentes tailles. Les œufs étaient bruns et semblaient très frais. 'Celles-ci viennent de nos poules élevées en plein air', expliqua le fermier. Maria acheta douze œufs et les plaça soigneusement dans son sac. Elle regarda sa liste et réalisa qu'elle avait tout ce dont elle avait besoin. Mais alors elle vit un étal avec du miel et des confitures. Les pots étaient remplis de différentes saveurs: fraise, myrtille et prune. Maria adorait la confiture de myrtilles sur son pain grillé du matin. Elle décida d'acheter un pot de confiture de myrtilles. Elle acheta aussi un petit pot de miel local pour son thé. Son sac de courses était maintenant assez lourd. Elle s'assit dans un petit café à côté du marché. Elle commanda une tasse de café et un morceau de gâteau aux pommes. Le gâteau était doux, sucré et avait le goût de la cannelle. Pendant qu'elle se reposait, elle réfléchissait au repas qu'elle allait cuisiner. Elle prévoyait de faire une grande casserole de soupe aux légumes pour le dîner. Les tomates, les herbes et la pomme rendraient la soupe riche et savoureuse. Elle inviterait aussi sa voisine Anna à partager le repas. Anna appréciait toujours un repas cuisiné maison. Après son café, Maria rentra chez elle avec un sac de courses plein. Elle était contente d'avoir trouvé des aliments si frais et locaux. Le marché fermier était définitivement son endroit préféré pour faire ses courses.
French Story (A2)Au marché fermier
Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.
About this story
Maria visite le marché fermier local un samedi matin, achetant des tomates fraîches, du fromage de chèvre, des herbes, des pommes, du pain, des œufs, de la confiture et du miel. Elle apprécie les produits frais et locaux et les vendeurs sympathiques, et prévoit de faire une grande casserole de soupe aux légumes pour le dîner.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Quel repas Maria prévoyait-elle de préparer pour le dîner?
2
Qu'a dit le fermier à propos des pommes rouges?
3
Qu'a commandé Maria au café à côté du marché?
4
Qui Maria prévoyait-elle d'inviter pour le dîner?
Vocabulary
30 words from this story
