Anna muutti uuteen asuntoonsa viime kuussa. Hän rakasti siinä kaikkea, paitsi yhtä asiaa. Hänen naapurinsa asunnossa 7B oli hyvin outo. Mies ei koskaan sanonut hei kenellekään rakennuksessa. Hän käytti aina pitkää mustaa takkia, jopa kesällä. Anna huomasi, että hän lähti asunnostaan vain yöllä. Eräänä iltana hän kuuli outoja ääniä hänen asunnostaan. Se kuulosti siltä kuin joku kaivaisi. Anna kertoi ystävälleen Marialle mysteerisestä naapurista. 'Ehkä hän on vampyyri,' Maria vitsaili. Anna ei nauranut, koska hän oli todella huolissaan. Seuraavana päivänä hän päätti tarkkailla hänen ovettaan. Hän istui käytävällä ja teeskenteli lukevansa kirjaa. Kahden tunnin jälkeen ovi viimein avautui. Mies käveli ulos kantaen suurta mustaa laukkua. Anna seurasi häntä nopeasti portaita alas. Hän meni ulos ja käveli kohti puistoa. Oli jo pimeää, ja Anna tunsi olonsa pelokkaaksi. Mutta hänen uteliaisuutensa oli pelkoaan vahvempi. Mies pysähtyi vanhan tammen lähelle. Hän katsoi ympärilleen varmistaakseen, ettei kukaan katsonut. Sitten hän alkoi kaivaa kuoppaa maahan. Anna piiloutui pensaan taakse ja katsoi tarkasti. Hänen sydämensä löi hyvin nopeasti. Mies laittoi mustan laukun kuoppaan. Hän peitti sen mullalla ja lehdillä. Sitten hän käveli nopeasti pois katsomatta taakseen. Anna odotti, kunnes hän oli poissa. Hän juoksi tammelle ja alkoi kaivaa. Laukun sisältä hän löysi jotain odottamatonta. Se ei ollut ruumis tai varastettua rahaa. Se oli kokoelma vanhoja valokuvia. Kuvissa oli nainen ja kaksi lasta. Yhden kuvan takana luki 'Perheeni, 1985'. Anna ymmärsi yhtäkkiä kaiken. Mies ei ollut vaarallinen. Hän oli vain hyvin surullinen. Seuraavana aamuna Anna koputti hänen oveensa. Mies avasi oven ja näytti yllättyneeltä. 'Olen naapurinne asunnosta 7A,' hän sanoi ystävällisesti. 'Löysin valokuvanne puistosta.' Miehen silmät täyttyivät kyyneleistä. 'Vaimoni ja lapseni kuolivat onnettomuudessa monta vuotta sitten,' hän selitti. 'Hautaan nämä muistot, koska on liian tuskallista pitää niitä kotona.' Anna halasi häntä hellästi ja sanoi, 'Et ole enää yksin.'
Finnish Story (A2)Mysteerinaapuri
Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Anna on epäluuloinen mysteerisen naapurinsa suhteen, joka lähtee ulos vain yöllä. Hän seuraa häntä puistoon, jossa tämä hautaa laukun, mutta löytää sen sisältävän vanhoja perhekuvia. Tarina paljastaa, että hän suree menetettyä perhettään, ja Anna tarjoaa hänelle ystävyyttä.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mikä naapurin käyttäytymisessä oli outoa?
2
Mitä Anna teki tarkkaillakseen naapuria?
3
Mitä Anna löysi mustasta laukusta?
4
Miksi naapuri haudatsi valokuvat puistoon?
Vocabulary
30 words from this story
