LingoStoriesLingoStories
A2Work & Career6 min read428 words60 sentencesAudio

Finnish Story (A2)Toimistojuhlat

Tämä A2 Suomi-tarina on suunniteltu perustaso oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.

About this story

Anna työskentelee pienessä markkinointiyrityksessä ja kuulee, että yritys on allekirjoittanut suuren sopimuksen. Juhlistaakseen tätä pomo ilmoittaa toimistojuhlista seuraavalle perjantaille. Anna tarjoutuu leipomaan suklaakakun, kun taas työtoverit Mark ja Lisa auttavat musiikin ja pelien kanssa. Juhlissa kaikki nauttivat ruoasta, tanssimisesta ja tietovisasta. Pomo yllättää kaikki hämmästyttävillä tanssiliikkeillään. Annan kotitekoinen kakku on suuri menestys, ja ilta päättyy kaikkien ollessa onnellisia ja yhteenkuuluvia.

Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Anna työskenteli pienessä markkinointiyrityksessä kaupungin keskustassa. Hän oli työskennellyt siellä kaksi vuotta. Anna rakasti työtään ja tuli hyvin toimeen työtovereidensa kanssa. Eräänä perjantaiaamuna pomo kutsui kokoukseen. 'Kaikki, minulla on hienoja uutisia!' hän sanoi suurella hymyllä. 'Olemme juuri allekirjoittaneet suuren sopimuksen uuden asiakkaan kanssa.' Kaikki toimistossa alkoivat taputtaa ja hurraa. 'Juhlistaaksemme tätä pidämme toimistojuhlat ensi perjantaina!' pomo ilmoitti. Anna oli hyvin innoissaan juhlista. Hän rakasti viettää aikaa työtovereidensa kanssa työn ulkopuolella. Viikon aikana Anna ja hänen työtoverinsa suunnittelivat juhlat yhdessä. He päättivät hankkia ruokaa, musiikkia ja pelejä. Anna tarjoutui tuomaan kakun, jonka hän leipoisi itse. Hänen työtoverinsa Mark sanoi tuovansa kaiuttimet musiikkia varten. Lisa, toinen työtoveri, tarjoutui järjestämään hauskoja pelejä. Viimein perjantai koitti ja kaikki olivat hyvällä tuulella. Työpäivä kului nopeasti, koska kaikki olivat innoissaan. Kello viideltä työntekijät alkoivat valmistella juhlia. He siirsivät työpöydät ja tuolit tehdäkseen tilaa tanssimiselle. Mark kytki kaiuttimensa ja alkoi soittaa musiikkia. Anna saapui kotitekoisen suklaakakkunsa kanssa. Kaikki kehuivat häntä siitä, miten herkulliselta kakku näytti. Pomo tilasi pizzaa ja juomia kaikille. Pian toimisto täyttyi herkullisista tuoksuista. Juhlat alkoivat ja kaikki alkoivat syödä ja jutella. Anna jutteli Tomin kanssa, uuden työntekijän, joka oli aloittanut viime kuussa. Tom oli hieman ujo, mutta Anna sai hänet tuntemaan olonsa tervetulleeksi. 'No, miltä täällä työskentely tuntuu?' Anna kysyi häneltä. 'Pidän siitä todella,' Tom vastasi. 'Kaikki ovat niin ystävällisiä.' Syömisen jälkeen Lisa ilmoitti, että oli pelien aika. Ensimmäinen peli oli tietovisa yrityksestä. Annan joukkue voitti tietovisan ja kaikki nauroivat ja hurraa. Toinen peli oli tanssikilpailu. Kukaan ei odottanut sitä, mutta pomo oli hämmästyttävä tanssija! Kaikki taputtivat, kun hän esitteli tanssiliikkeitään. Pelien jälkeen ihmiset alkoivat tanssia yhdessä. Anna tanssi työtovereidensa kanssa ja vietti ihanaa aikaa. Jopa Tom, ujo uusi työntekijä, alkoi tanssia. Anna oli iloinen nähdessään hänet nauttimassa. Noin yhdeksältä pomo piti lyhyen puheen. 'Haluan kiittää teitä kaikkia kovasta työstänne,' hän sanoi. 'Tämä sopimus on mahdollinen teidän omistautumisenne ansiosta.' Kaikki tunsivat olonsa ylpeäksi ja onnelliseksi hänen sanojensa jälkeen. Sitten oli aika syödä Annan suklaakakkua. Pomo leikkasi ensimmäisen palan ja antoi sen Annalle. 'Tämä on herkullista!' kaikki sanoivat maistaessaan kakkua. Anna hymyili ylpeänä, koska hänen kakkunsa oli suuri menestys. Juhlat jatkuivat myöhään iltaan. Lopussa kaikki auttoivat siivoamaan toimiston. He laittoivat työpöydät ja tuolit takaisin paikoilleen. Anna hyvästi työtovereilleen ja käveli kotiin. Hän tunsi olonsa väsyneeksi mutta hyvin onnelliseksi. Toimistojuhlat olivat olleet ihana kokemus. Anna ajatteli kaikkia hauskoja hetkiä illasta. Hän nauroi itsekseen muistaessaan pomon tanssimassa. Seuraavana maanantaina kaikki töissä puhuivat yhä juhlista. 'Meidän pitäisi tehdä tätä useammin!' Mark sanoi. Kaikki olivat samaa mieltä, myös pomo. 'Ehkä voimme järjestää kesägrillijuhlat seuraavaksi,' pomo ehdotti. Anna hymyili ja odotti jo innolla seuraavaa juhlaa ihanten työtovereidensa kanssa.

Comprehension Questions

4 questions

1

Miksi yritys päätti järjestää toimistojuhlat?

2

Mitä Anna tarjoutui tuomaan juhliin?

3

Kuka yllätti kaikki tanssimisellaan juhlissa?

4

Mitä pomo ehdotti seuraavaksi juhlaksi?

Vocabulary

30 words from this story

Related Stories