Martinin perhe päätti lähteä lomalle vuoristoon. He asuivat suuressa kaupungissa ja halusivat paeta melua ja liikennettä. Isä pakkasi auton aikaisin aamulla. Äiti valmisti voileipiä ja välipaloja pitkälle matkalle. Heidän kaksi lastaan, Emma ja Tom, olivat hyvin innoissaan. He eivät olleet koskaan nähneet oikeita vuoria. Matka kesti viisi tuntia, mutta lapset eivät tylsistyneet. He pelasivat pelejä ja kuuntelivat musiikkia autossa. Kun he saapuivat, Emma katsoi ulos ikkunasta ja henkäisi. 'Vuoret ovat niin korkeita!' hän sanoi. Tom osoitti lunta huipuilla. 'Katso, siellä on vielä lunta!' hän huusi. Perhe yöpyi pienessä puumökissä järven lähellä. Mökki oli viihtyisä ja siinä oli takka. Ensimmäisenä aamuna he lähtivät patikoimaan. Polku kulki kauniin metsän läpi. He näkivät korkeita mäntyjä ja värikkäitä villikukkia. Pieni puro juoksi polun vierellä. Vesi oli kirkasta ja hyvin kylmää. Tom laittoi kätensä puroon ja nauroi. 'Se on jäätävän kylmää!' hän sanoi. Isä otti paljon valokuvia maisemista. Hän halusi muistaa tämän kauniin paikan. Kahden tunnin kävelyn jälkeen he saavuttivat näköalapaikan. Sieltä he näkivät koko laakson alapuolella. Äiti istui kivelle ja nautti raikkaasta ilmasta. 'Tämä on niin rauhallista,' hän sanoi hymyillen. Iltapäivällä he menivät alas järvelle. Järvi oli vihreiden niittyjen ympäröimä. Villisorsot uivat tyynellä vedellä. Emma ja Tom halusivat vuokrata pienen veneen. Isä suostui, ja he soutivat yhdessä järven yli. Oli hiljaista, ja he kuulivat lintujen laulavan. Seuraavana päivänä he vierailivat paikallisessa kylässä. Kylässä oli vanhoja kivitaloja ja kapeita katuja. He söivät lounasta pienessä ravintolassa. Ruoka oli herkullista ja tehty paikallisista raaka-aineista. Lounaan jälkeen he ostivat matkamuistoja pienestä kaupasta. Emma valitsi puisen soittorasian vuoristokuviolla. Tom valitsi pienen kompassin kokoelmaansa. Illalla perhe teki nuotion mökillä. He paahtoivat vaahtokarkkeja ja kertoivat tarinoita. Taivas oli täynnä tähtiä sinä yönä. 'En ole koskaan nähnyt niin paljon tähtiä,' kuiskasi Emma. Viimeisenä päivänä he lähtivät vielä yhdelle patikointiretkelle. Tällä kertaa he kiipesivät korkeammalle. Polku oli jyrkkä, mutta kaikki jatkoivat matkaa. Kun he saavuttivat huipun, he hurraisivat. He näkivät vuoria joka suuntaan. Se oli matkan kaunein näkymä. Matkalla takaisin mökille he pysähtyivät jäätelölle. Kaupassa oli monia epätavallisia makuja, kuten laventeli ja hunaja. Tom kokeili hunajanmakuista ja rakasti sitä. Sinä iltana he pakkasivat laukkunsa kotimatkaa varten. Kukaan ei halunnut lähteä. 'Voimmeko tulla takaisin ensi vuonna?' kysyi Tom. Isä hymyili ja nyökkäsi. 'Kyllä, luulen että tulemme,' hän sanoi. Seuraavana aamuna he ajoivat takaisin kaupunkiin. Kaikki olivat väsyneitä mutta onnellisia. Heillä oli ihania muistoja vuoristolomastaan. Emma ja Tom puhuivat matkasta viikkojen ajan. He eivät malttaneet odottaa seuraavaa seikkailuaan.
Finnish Story (A2)Vuoristoloma
This A2 Finnish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Perhe matkustaa lomalle vuoristoon. He nauttivat patikoimisesta, tutkivat luontoa ja viettävät aikaa yhdessä kaukana kiireisestä kaupunkielämästä.
1 / 63
🇫🇮Suomi→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Missä Martinin perhe yöpyi lomallaan?
2
Mitä Tom laittoi kylmään puroon?
3
Minkä matkamuiston Emma valitsi kaupasta?
4
