Emma seisoi laiturilla reppunsa kanssa. Hän odotti vuoristojunaa. Juna saapui täsmälleen yhdeksältä. Se oli vanha punainen juna isoilla ikkunoilla. Emma löysi paikan ikkunan vierestä. Iäkäs mies istui häntä vastapäätä. Hän hymyili ja sanoi hei. Juna lähti hitaasti asemalta. Pian he kulkivat vihreiden laaksojen läpi. Emma otti kameransa esiin. Hän halusi valokuvata kaiken. Vuoret ilmestyivät kaukaisuuteen. Niiden huiput olivat lumen peittämiä. 'Tämä on suosikkireittini,' sanoi vanha mies. 'Otan tämän junan joka kuukausi.' Emma kysyi, minne hän oli menossa. 'Käymään tyttäreni luona vuoristossa,' hän vastasi. Konduktööri tuli tarkistamaan liput. Emma näytti korttinsa. Juna alkoi nousta korkeammalle. He ylittivät korkean sillan joen yli. Emma katsoi alas siniseen veteen. Se oli vähän pelottavaa mutta jännittävää. Nainen ruokakärryn kanssa tuli junan läpi. Emma osti kahvin ja voileivän. Vanha mies osti suklaata. Hän tarjosi Emmalle palan. Hän kiitti ja otti sen. Juna ajoi pitkään tunneliin. Kaikki pimeni muutamaksi minuutiksi. Kun he tulivat ulos, näkymä oli hämmästyttävä. Kaunis järvi ilmestyi heidän allaan. Vesi oli syvän vihreän väristä. Pienet veneet kelluvat pinnalla. Emma otti paljon kuvia järvestä. Juna pysähtyi pienellä kylän asemalla. Jotkut matkustajat jäivät pois vaelluskengissä. Uudet matkustajat nousivat suksien kanssa. Vanha mies osoitti vuorta. 'Tyttäreni asuu tuon huipun lähellä,' hän sanoi. Emma näki pieniä taloja rinteessä. Ne näyttivät lelusilta tältä etäisyydeltä. Juna jatkoi matkaansa ylöspäin. Ilma muuttui kylmemmäksi heidän noustessaan. Emma puki lämpimän takkinsa. Lunta alkoi ilmestyä maahan. Puut olivat valkoisena peittyneenä. Se näytti talviselta ihmemaalta. Vanha mies nousi lähteäkseen. Hänen pysäkkinsä oli seuraava. 'Nauti loppumatkasta,' hän sanoi. Emma vilkutti hyvästit hänen jäädessään pois. Hän katsoi hänen kävelevän odottavaa autoa kohti. Nainen halasi häntä lämpimästi. Tuo täytyy olla hänen tyttärensä, Emma ajatteli. Juna alkoi liikkua jälleen. Emma katsoi tyhjää paikkaa vastapäätään. Hän hymyili ajatellessaan ystävällistä vanhaa miestä. Loppuasemalle oli vain kaksikymmentä minuuttia. Emma päätti tulla pian takaisin.
Finnish Story (A2)Maisemallinen junareissu
This A2 Finnish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma tekee maisemallisen junamatkan vuorten läpi. Hän tapaa mielenkiintoisia ihmisiä, nauttii kauniista näkymistä ja löytää hitaan matkustamisen ilon.
1 / 60
🇫🇮Suomi→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Minne vanha mies oli menossa?
2
Mitä Emma osti ruokakärrystä?
3
Mikä ilmestyi heidän allaan tunnelin jälkeen?
4
