LingoStoriesLingoStories
A1Everyday Situations1 min read162 words28 sentencesAudio

Postissa

Finnish Story for Beginners (A1)

This A1 Finnish story is designed for beginners learning Finnish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.

About this story

Tom visits the post office to send a package to his grandmother in Germany. He waits in line, weighs the package, and fills out a form. The friendly postal worker explains the cost and delivery time. Tom pays with his card and receives a tracking number to follow his package online.

Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Tomin piti lähettää paketti isoäidilleen. Hän käveli postitoimistoon lähellä kotiaan. Postitoimisto oli auki yhdeksästä viiteen. Tom meni sisään ja katseli ympärilleen. Moni ihminen odotti jonossa. Hän otti vuoronumeron ja odotti vuoroaan. Kymmenen minuutin jälkeen oli hänen vuoronsa. Ystävällinen nainen tiskillä kysyi, miten hän voisi auttaa. Tom sanoi haluavansa lähettää paketin Saksaan. Nainen pyysi häntä laittamaan paketin vaa'alle. Paketti ei ollut kovin painava. Hän kertoi, että se maksaisi kaksitoista euroa. Tom kysyi, kuinka kauan paketin perille meneminen kestäisi. Nainen sanoi, että se kestäisi noin viisi päivää. Tom päätti lähettää paketin tavallisena postina. Hän voisi myös valita pikatoimituksen lisämaksusta. Mutta tavallinen posti riitti hänelle. Nainen antoi hänelle lomakkeen täytettäväksi. Tom kirjoitti nimensä ja osoitteensa lomakkeeseen. Hän kirjoitti myös isoäitinsä osoitteen. Nainen laittoi tarran pakettiin. Tom maksoi pankkikortillaan. Hän antoi Tomille kuitin. Kuitissa oli seurantanumero. Tom voisi tarkistaa netistä, missä hänen pakettinsa oli. Hän kiitti naista ja sanoi hei hei. Tom oli iloinen, että paketin lähettäminen oli niin helppoa. Hänen isoäitinsä saisi sen ensi viikolla.

Vocabulary

20 words from this story

Tap any word to see it in context

Related Stories