LingoStories AppLingoStories App
A1relationships3 minRead163 words34 sentencesAudio

Finnish Story (A1)Yllätyslahjа

This A1 Finnish story is designed for beginner learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.

aboutStory

Emma haluaa antaa isoäidilleen erityisen syntymäpäivälahjan. Hän tekee valokuva-albumin, jossa on kuvia onnellisista perhehetkistä. Kun mummo avaa lahjan, hän itkee ilosta.

1 / 34
🇫🇮Suomi🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Emma rakastaa mummoaan kovasti. Mummon syntymäpäivä on ensi viikolla. Emma haluaa antaa hänelle erityisen lahjan. 'Mitä voisin antaa mummolle?' Emma kysyy itseltään. Hän miettii sitä koko päivän. Sitten Emma saa idean. Hän tekee valokuva-albumin! Emma menee huoneeseensa. Hän löytää laatikollisen vanhoja valokuvia. Laatikossa on kuvia monista onnellisista perhehetkistä. Emma näkee kuvan viime kesältä. Mummo ja Emma ovat yhdessä rannalla. He näyttävät niin onnellisilta kuvassa. Emma löytää myös kuvan joulusta. Koko perhe hymyilee joulukuusen ympärillä. Emma valitsee suosikkikuvansa. Hän laittaa ne uuteen albumiin. Hän kirjoittaa pieniä tekstejä jokaisen kuvan alle. 'Rakastan sinua, mummo,' hän kirjoittaa ensimmäiselle sivulle. Albumi on valmis kolmen päivän jälkeen. Emma käärii sen kauniiseen paperiin. Hän sitoo punaisen nauhan sen ympärille. Vihdoin on mummon syntymäpäivä. Perhe tulee mummolaan. Kaikki tuovat lahjan. Emma antaa mummolle erityisen lahjansa. Mummo avaa paperin hitaasti. Hän näkee valokuva-albumin. Mummo katsoo kuvia yksi kerrallaan. Hänen silmänsä täyttyvät onnenkyynelillä. 'Tämä on paras lahja ikinä,' mummo sanoo. Hän halaa Emmaa tiukasti. Emmakin on hyvin onnellinen. Parhaat lahjat tulevat sydämestä.

Comprehension Questions

3 questions

1

Minkä lahjan Emma tekee mummolle?

2

Mistä Emma löytää vanhat valokuvat?

3

Miltä mummosta tuntuu kun hän näkee lahjan?

Vocabulary

20 words from this story

relatedStories