Learn Spanish with StoriesInteractive Reading Practice
466 stories available • Click any sentence for translation
466 stories • Page 4 of 26
Dar indicaciones
Tom es un turista que busca la estación de tren. Una mujer amable le da indicaciones: vaya recto, gire a la izquierda en la iglesia grande, luego camine dos minutos. Tom sigue las indicaciones y encuentra la estación.
Turista y lugareño
Un turista con un mapa parece perdido en la calle. Una mujer local lo ayuda a encontrar el museo y recomienda un buen café cercano. El turista está feliz de que la gente de la ciudad sea amable.
El jefe y el empleado
Lisa es llamada a la oficina de su jefe, el señor Johnson, inicialmente nerviosa por saber por qué fue convocada. Se entera de que su reciente informe de marketing fue excelente y se sorprende cuando el señor Johnson le ofrece un ascenso a líder de equipo con un aumento del veinte por ciento. Después de tomarse tiempo para considerarlo y discutirlo con su esposo, Lisa acepta el puesto y espera con ilusión su nuevo rol.
Pedir permiso
María aprende diferentes formas de pedir permiso en situaciones cotidianas. Pide a su madre ir a una fiesta, a su profesor ir al baño, a su jefa salir antes del trabajo, y practica peticiones educadas con sus amigos.
Pedir consejo
Emma recibe una oferta de trabajo en otra ciudad y busca consejo de su madre. Hablan sobre sus miedos al cambio, su relación con Tom y la importancia de seguir tu corazón. Con la sabiduría de su madre y el apoyo de Tom, Emma decide arriesgarse en su nueva aventura.
Inventar una excusa
Tom se queda dormido y llega tarde al trabajo. Cuando su jefa le pregunta por qué, inventa una historia sobre un accidente en la autopista. Su jefa descubre la mentira rápidamente y le pide la verdadera razón. Tom admite que se quedó dormido, y su jefa aprecia su honestidad. Su compañera de trabajo Lisa le recuerda que decir la verdad desde el principio siempre es mejor que inventar excusas.
Conversación con el cajero del banco
María visita el banco para abrir una cuenta de ahorros. La amable cajera la ayuda a elegir el tipo de cuenta correcto, depositar dinero e incluso transferir fondos a su hermana.
Hablar con la policía
Cuando el bolso de Anna es robado mientras visita una nueva ciudad, se acerca a un policía para pedir ayuda. El agente toma su denuncia, la ayuda a cancelar sus tarjetas de crédito y la guía a través del proceso de presentar un informe oficial en la comisaría.
Haciendo planes para el fin de semana
Dos mejores amigas, Emma y Sophie, planean un emocionante fin de semana juntas. Deciden ir de excursión, almorzar en un restaurante, nadar en el lago, visitar un museo de arte, disfrutar de un brunch y asistir a un concierto de jazz gratuito en el parque.
Conversación telefónica
María recibe una llamada telefónica de su amiga Lisa el sábado por la mañana. Se ponen al día sobre sus semanas ocupadas y hacen planes para encontrarse en una nueva cafetería esa tarde. Lisa también invita a María a una cena para su hermano Tom, que la visitará el próximo mes.
Propietario e inquilino
María busca un nuevo apartamento y conoce al propietario Sr. Weber para una visita. Después de ver las habitaciones espaciosas, la cocina moderna y el balcón con vista al parque, decide alquilarlo. Discuten el alquiler, el depósito, las mascotas y los documentos antes de que María acepte mudarse el próximo mes.
Paciente y médico
Tom va al médico porque lleva varios días sintiéndose mal. La doctora lo examina, le pregunta sobre sus síntomas y le da consejos para mejorar.
Preguntas de entrevista
Sarah asiste a una entrevista de trabajo para un puesto de gerente de marketing. Responde preguntas sobre su experiencia, fortalezas, debilidades y metas profesionales. La entrevista va bien y recibe una oferta de trabajo al final de la semana.
Quejarse del servicio
Sarah visita un nuevo restaurante italiano donde todo sale mal: su reserva se pierde, le dan la mesa y el vino equivocados, y espera más de una hora por la comida. Después de quejarse con la gerente, quien maneja la situación profesionalmente con disculpas y compensación, Sarah decide darle otra oportunidad al restaurante.
Negociación comercial
La directora de ventas Sarah Miller se reúne con David Chen de Global Logistics para negociar un contrato de software. Después de presentar las características y manejar las objeciones sobre el precio, Sarah ofrece un descuento del veinte por ciento y tres meses de soporte gratuito. David acepta en principio y promete finalizar el trato después de consultar con su equipo.
Noche de película
Emma invita a su amigo Tom a una noche de película el viernes. Tom trae palomitas y dulces. Eligen una película de acción sobre un héroe que salva la ciudad. Disfrutan viendo la emocionante película juntos y planean hacerlo de nuevo la próxima semana.
Noche de juegos
La familia Miller tiene noche de juegos cada viernes. Mamá prepara bocadillos mientras papá saca los juegos de mesa. Emma, de diez años, quiere jugar el juego de los animales, mientras que su hermano Tom de ocho años quiere el de carreras de autos. Papá sugiere jugar ambos. Emma gana el juego de los animales con su pieza de delfín azul, y Tom gana el juego de carreras. Todos ríen y disfrutan el tiempo juntos.
Aventura en el parque de atracciones
La familia Miller pasa un emocionante día en el parque de atracciones. Montan en la montaña rusa, la atracción de agua, visitan la casa embrujada y prueban los coches de choque. Los niños compran recuerdos, y el día termina perfectamente con un espectáculo de fuegos artificiales antes de volver a casa.