A2 German Classics Retold Stories
A2 German classics retold stories for elementary learners. Expanded vocabulary, past tense, and more engaging narratives.
6 stories available
Peter Pan
Wendy, John und Michael werden von Peter Pan besucht, einem magischen Jungen, der fliegen kann. Er nimmt sie mit ins Nimmerland, eine Insel, auf der Kinder nie erwachsen werden. Dort treffen sie die verlorenen Jungs und erleben Abenteuer. Als der böse Kapitän Hook sie gefangen nimmt, rettet Peter sie in einem aufregenden Schwertkampf. Schließlich vermisst Wendy ihre Eltern und Peter fliegt die Kinder nach Hause zurück. Er verspricht, jeden Frühling zurückzukommen, um Wendys Geschichten zu hören.
Pinocchio
Geppetto, ein einsamer Holzschnitzer, erschafft eine Puppe namens Pinocchio, die von einer blauen Fee zum Leben erweckt wird. Sie sagt ihm, dass er ein echter Junge werden kann, wenn er mutig, ehrlich und freundlich ist. Anstatt zur Schule zu gehen, folgt Pinocchio zwei Betrügern ins Spielzeugland, wo Kinder zu Eseln werden. Er entkommt, wird aber von einem Wal verschluckt, in dem er Geppetto findet. Nachdem er seinen Vater gerettet und selbstlos für ihn gesorgt hat, verwandelt sich Pinocchio in einen echten Jungen.
Der Zauberer von Oz
Dorothy und ihr Hund Toto werden von einem Tornado aus Kansas in das magische Land von Oz geweht. Um den Weg nach Hause zu finden, muss sie der gelben Ziegelsteinstraße zur Smaragdstadt folgen und den großen Zauberer treffen. Unterwegs freundet sie sich mit einer Vogelscheuche an, die ein Gehirn möchte, einem Blechmann, der ein Herz möchte, und einem feigen Löwen, der Mut möchte. Gemeinsam stellen sie sich der bösen Hexe des Westens, nur um zu entdecken, dass Oz nur ein gewöhnlicher Mann ist und dass sie bereits besaßen, was sie die ganze Zeit suchten.
Robin Hood
Robin Hood ist ein legendärer Gesetzloser, der mit seinen Fröhlichen Gesellen im Sherwood-Wald lebt. Nachdem der grausame Sheriff von Nottingham seine Ländereien genommen hat, stiehlt Robin von den Reichen und gibt den Armen. Er gewinnt verkleidet einen Bogenschützenwettbewerb, rettet seine Geliebte Maid Marian aus der Burg und wird schließlich von König Richard begnadigt. Robin wird ein Held, dessen Legende weiterlebt.
In 80 Tagen um die Welt
Phileas Fogg, ein wohlhabender englischer Gentleman, wettet, dass er in nur 80 Tagen um die Welt reisen kann. Zusammen mit seinem Diener Passepartout erlebt er viele Abenteuer, darunter die Rettung einer jungen indischen Frau namens Aouda. Obwohl er von einem Detektiv verfolgt wird, der ihn für einen Verbrecher hält, gewinnt Fogg die Wette und findet unterwegs die Liebe.
Der geheime Garten
Mary Lennox, ein Waisenkind aus Indien, entdeckt einen geheimen Garten auf dem Anwesen ihres Onkels in Yorkshire. Mit Hilfe eines Rotkehlchens und neuer Freunde erweckt sie den Garten zu neuem Leben und heilt dabei sich selbst und ihren kränklichen Cousin Colin.
More A2 German Stories
Classics Retold at Other Levels
About A2 German Classics Retold Stories
A2 German classics retold stories for elementary learners. Expanded vocabulary, past tense, and more engaging narratives.
What you'll learn:
- Intermediate vocabulary (600+ words)
- Classics Retold-themed content and situations
- Click-to-translate for every word
- Comprehension questions after each story