Wendy, John und Michael lebten mit ihren Eltern in London. Jede Nacht erzählte ihre Mutter ihnen Geschichten von einem zauberhaften Jungen. Sein Name war Peter Pan, und er konnte fliegen. Eines Nachts geschah etwas Wunderbares. Peter Pan flog mit einer winzigen Fee durch ihr Fenster. Die Fee hieß Tinker Bell, und sie strahlte golden. 'Kommt mit mir ins Nimmerland!' sagte Peter. 'Was ist das Nimmerland?' fragte Wendy. 'Es ist eine magische Insel, auf der Kinder nie erwachsen werden,' erklärte Peter. Peter streute Feenstaub auf die Kinder. 'Denkt an etwas Schönes, und ihr werdet fliegen!' sagte er. Wendy dachte an ihre Lieblingsgeschichten. John dachte an Abenteuer und Schwerter. Der kleine Michael dachte an seinen Teddybären. Plötzlich begannen sie alle zu schweben! Sie flogen aus dem Fenster und über die Dächer von London. 'Der zweite Stern rechts und dann immer geradeaus bis zum Morgen!' rief Peter. Nach einem langen Flug sahen sie eine wunderschöne Insel unter sich. 'Willkommen im Nimmerland!' sagte Peter stolz. Die Insel hatte hohe Berge, grüne Wälder und funkelnde Flüsse. Peter brachte sie zu seinem Zuhause unter einem großen Baum. Dort trafen sie die Verlorenen Jungen, die mit Peter lebten. 'Willst du unsere Mutter sein?' fragten die Verlorenen Jungen Wendy. Wendy lächelte und erklärte sich bereit, ihnen Gutenachtgeschichten zu erzählen. Aber im Nimmerland lauerte auch Gefahr. Kapitän Hook war ein grausamer Pirat, der Peter Pan hasste. Peter hatte Hooks Hand in einem Kampf abgeschnitten, und ein Krokodil hatte sie gefressen. Jetzt hatte Hook einen glänzenden Metallhaken anstelle seiner Hand. Das Krokodil wollte auch den Rest von Hook fressen. Glücklicherweise hatte das Krokodil eine Uhr verschluckt, sodass Hook es immer kommen hörte. Eines Tages entführte Hook Wendy und die Verlorenen Jungen. Er brachte sie auf sein Piratenschiff. 'Geht über die Planke!' befahl Hook. Aber Peter kam, um sie zu retten! Peter und Hook lieferten sich einen erbitterten Schwertkampf auf dem Schiff. Peter war schnell und mutig. Er stieß Hook vom Schiff ins Wasser. Das Krokodil wartete unten, tick-tack, tick-tack! Hook schwamm so schnell davon, wie er konnte. Alle jubelten Peter zu! Nach dem Abenteuer bekam Wendy Heimweh. 'Ich will nach Hause,' sagte sie Peter. Peter war traurig, aber er verstand. Er flog mit Wendy, John und Michael zurück nach London. Ihre Eltern waren so glücklich, sie wiederzusehen. 'Kommst du zurück?' fragte Wendy. 'Jeden Frühling, um deine Geschichten zu hören,' versprach Peter mit einem Lächeln. Und er flog in den Nachthimmel davon, zurück ins Nimmerland. Wendy vergaß nie ihr Abenteuer mit dem Jungen, der nie erwachsen wurde.
German Story (A2)Peter Pan
This A2 German story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Wendy, John und Michael werden von Peter Pan besucht, einem magischen Jungen, der fliegen kann. Er nimmt sie mit ins Nimmerland, eine Insel, auf der Kinder nie erwachsen werden. Dort treffen sie die verlorenen Jungs und erleben Abenteuer. Als der böse Kapitän Hook sie gefangen nimmt, rettet Peter sie in einem aufregenden Schwertkampf. Schließlich vermisst Wendy ihre Eltern und Peter fliegt die Kinder nach Hause zurück. Er verspricht, jeden Frühling zurückzukommen, um Wendys Geschichten zu hören.
1 / 49
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Was sagte Peter den Kindern, damit sie fliegen konnten?
2
Warum hatte Kapitän Hook einen Metallhaken statt einer Hand?
3
Wie konnte Kapitän Hook das Krokodil immer kommen hören?
4
